賡續文脈做深地方文化，出古入新建設文化強省

【摘 要】在新質生產力的推動下，安徽省的古籍出版工作深入落實習近平文化思想，賡續文脈，出古入新，轉化利用，活化業態，梳理并提煉地方文化的精髓與特色，深刻把握古籍出版的融合發展特點，創新回應傳統文化市場的時代需求，傳承和發展地方傳統文化，服務文化強省建設，為全面建設現代化美好安徽提供了強大的精神力量和有利的文化條件。

【關 鍵 詞】古籍出版；文化強省；業態活化；價值融合；產業探索

【作者單位】葛永波，黃山書社。

【中圖分類號】G239.2 【文獻標識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2024.15.003

黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央把文化建設擺在治國理政的重要位置，提出一系列新思想新觀點新論斷，構成了習近平新時代中國特色社會主義思想的文化篇，形成了博大精深的

習近平文化思想。習近平總書記對安徽文化建設給予高度重視，稱贊安徽南北兼具，人才輩出，指出徽學在文化交流中具有重要影響力，并強調注重保護安徽的歷史文化和城市風貌。深入學習貫徹習近平文化思想，建設文化繁榮強省，離不開中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展。新時代的古籍出版人牢記職責使命，以弘揚中華優秀傳統文化為己任，在浩如煙海的古籍中爬梳耕耘，深入挖掘和提煉中華優秀傳統文化的精髓，以新質生產力賦能，致力于價值創新和產業探索，賦予古籍新的時代價值，推動古籍出版高質量發展。安徽省的古籍出版工作為建設現代化美好安徽提供了強大的價值引導力、文化凝聚力、精神推動力。

一、立足新時代，古籍出版在服務文化強省建設中承擔重要使命

2022年4月，中央辦公廳、國務院辦公廳印發《關于推進新時代古籍工作的意見》，對古籍出版工作進行一系列重大決策部署。安徽省委、省政府也出臺了《關于加快建設文化強省的指導意見》等文件，提出要充分發掘安徽豐厚的文化底蘊，推動體現徽風皖韻的原創性作品的創作與生產。這些指導新時代古籍出版工作的綱領性文件，為安徽古籍出版指明了目標和方向。

1．以文鑄魂，在正本清源上舉旗定向

新時代的古籍工作強調“將馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合”，這一論斷熔鑄了近年來黨對中華優秀傳統文化重要價值的新認識。新時代的安徽古籍工作，應將黨的領導貫穿于古籍出版工作的全過程、各方面，牢固樹立意識形態工作責任制，自覺承擔起舉旗幟、聚民心、育新人、興文化、展形象的使命任務，圍繞“打造思想引領力強、輿論影響力強、文化感召力強、創作生產力強、文化供給力強、綜合競爭力強的文化強省”的目標，從中國式現代化的安徽實踐中挖掘新材料、發現新問題、提出新觀點，打造更多高質量的出版成果，以傳統文化精神之“正”推進傳承發展之“用”，既體現厚重的歷史感，也體現鮮明的時代感。

2．以文塑形，在挖掘資源上持續發力

《關于加快建設文化強省的指導意見》明確指出，要全面梳理安徽文化脈絡和歷史人文優勢，構建安徽名人、學術、文學、藝術、文物、非遺、建筑等標識體系。安徽是中華文明的重要發祥地，歷史文化底蘊深厚是安徽的突出優勢。據不完全統計，自先秦至清末，安徽約有13000名學者、文人創作了各種體裁的著述33000余種，其中，5700余人的近17000種著述以各種形式的傳本（如稿本、刻本、鈔本、輯佚本等）保存至今，占現存全國文獻典籍總量的8.5%。安徽古籍工作應注重加強對安徽文化的整體性研究和區域性挖掘，積極參與中華文明探源工程、“考古中國”等國家重大課題研究，深度參與《安徽文庫》出版工程、徽學研究提升工程、徽州文書館藏工程以及黃梅戲戲曲本典藏工程，深入挖掘徽文化、長江文化、淮河文化、大運河文化、紅色文化的價值內涵，使安徽文化在新時代煥發歷久彌新的光彩。

3．以文惠民，在服務大局上守正創新

在文化強省戰略的指引下，新時代古籍出版的價值演進與創新發展體現在文化創新的傳承與發展以及社會文化的有效利用上，形成了從傳統到前沿、從冷門到熱點、從單一到多元的文化強省建設的鮮明特色。一是推動價值挖掘，提煉地方文化精神。古籍出版工作應通過系統性整理、保護、修復和綜合利用，扎實開展地方文化學理研究，深入挖掘古籍中蘊含的哲學思想、人文精神、價值理念、道德規范等特色文化精髓，把地方傳統文化“講清楚”，使之成為文化自信的源頭，并在社會文化實踐中廣泛傳播和應用。二是推動價值轉化，創新特色文化形態。古籍價值的轉化與發展是一個將古籍與新質生產力相結合的“活化”過程。這一過程旨在推動古籍走出學術的“象牙塔”，通過精美的畫面、有趣的講述、豐富的體驗活動，使其融入社會、生活、教育，在具象、體驗、共感的時代文化和社會生活形態中，讓優秀的地方傳統文化精神煥發新的活力。三是推動價值增值，創新市場板塊。文化產業是文化強省建設的重要支撐，古籍出版工作要系統地梳理傳統文化資源，使書寫在古籍里的文字“活”起來，立足文化消費需求，豐富優質的古籍產品及其衍生產品，更好地滿足人民群眾的精神文化需求，并為經濟社會發展賦能增效。

二、著眼新要求，古籍出版在服務文化強省建設中實現創新發展

傳統文化的活化利用是文化強省建設的關鍵，古籍出版應通過文旅深度融合、數字科技賦能、文藝創作展演等形式，創新并拓寬活化利用的路徑，積極探索傳統文化新玩法，挖掘文旅融合新手段，以“文化+”的融合創新為重點，推動傳統與現代的融合，增強文化資源活化利用的故事性和讀者閱讀的體驗感。在文化強省戰略的指引下，地方傳統文化的傳承與發展、古籍出版的價值創新不斷深化，多元一體化的融合發展態勢顯現。古籍出版正努力響應政策需求、社會需求、市場需求、文化需求、生活需求，市場邊界逐步擴大，產品日益多元化。活化利用、融合融通已成為古籍出版的重要手段。

1．經典普及推動價值融合

傳統文化與現代價值的融合是一個復雜而多維的過程，涉及對傳統文化的深入理解、現代價值的合理吸收以及兩者的巧妙結合，這一過程不僅是對傳統文化的傳承，也是對其創新和發展的推動。在短周期內，傳統形態的古籍出版很難同時具備文化價值、出版價值和市場價值。然而，隨著古籍產品的創新性、創造性、普及性的逐步提升，圍繞經典性這一基本原則，具有多重價值的產品不斷涌現，價值融合態勢強勁，除了長周期的古籍整理類產品，高質量的傳統文化普及類產品的價值融合特點尤為顯著。通過激活經典、熔古鑄今的方式，兼具經典性、權威性、創新性和普及性的重大文化出版工程大量問世，這類價值高度融合的古籍出版產品，既是地方文化政策推動力量的體現，也是地方文化發展創新的內在動力，更反映了社會需求帶動的傳統文化勃興態勢。

2．技術演進推動數智融合

新技術革命的興起和演進正在引領出版業經歷一場深刻的數字化、智能化轉型。為適應科技的新變化和市場的新需求，古籍出版應以優質的傳統文化內容為基礎，加大新技術和新介質的應用力度，推出更多新型優質的傳統文化產品和服務。在推動文化強省建設的過程中，古籍出版應發揮自身優勢，在各個環節中突出傳統文化的“雙創”發展要求，推動數字化技術與傳統文化在出版層面的有效結合。一是在古籍整理環節，文字識別、知識圖譜等智能識別技術的應用使得古籍文本的獲取變得更加簡便，正確率顯著提升，呈現方式更加靈活，推動了傳統古籍整理工作進入轉型發展的“快車道”。二是在古籍策劃出版環節，大數據、智能分析等前沿技術通過對海量數據的收集、挖掘和分析，有助于梳理和錨定優秀文化標識和傳統文化內涵，發現熱門話題和潛在需求，從而更精準地確定選題方向、內容主題和作者人選。三是在古籍產品制作環節，古籍數據庫使得遍布全球的海量古籍文獻可以一鍵呈現在讀者面前，虛擬現實產品則為讀者提供了沉浸式的古籍閱讀體驗。

3．應用場景推動業態融合

優質內容始終是文化產品傳得開、留得下的根本保證，也是文化新業態持續發展的不竭動力。以古籍出版為基礎，結合不同的應用場景和文化載體，能夠催生出豐富的傳統文化業態。傳統文化新業態突出體現在“三個面向”上。一是新技術面向。在技術的推動下，古籍產品與傳統文化實現深度融合，并通過數據庫、資源庫、游戲、數字展陳等形式煥發新機。技術賦能激活了傳統文化資源，并使得古籍保護利用的時代性、便捷性特點得到充分展現。二是教育面向。發展傳統文化普及教育，通過課程式、活動式等全面、系統、可持續的傳統文化普及教育，寓教于樂，共誦經典，是傳統文化業態創新的重要領域。三是體驗面向。文創展銷、非遺展示、教育教學、專項誦讀、文旅活動等社會性傳統文化活動日益盛行，將經典文化符號與沉浸式體驗相結合，是這類業態的共同特點。

4．市場需求推動渠道融合

融合創新極大地拓展了古籍出版的邊界，而市場是推動融合發展的主要動力。傳統文化的傳承與發展不僅為市場帶來了豐富的產品，也極大地拓寬了市場邊界、豐富了市場形態、擴大了經營范圍、提升了受眾規模。一是新質生產力推動多媒體融合。新質生產力使傳統文化的傳播實現了爆發式增長，推動短視頻、數字圖書、數字課件、影視戲劇等傳播形式的創新，打通傳統紙媒、廣電、新媒體各平臺的鏈路，實現了傳統文化的全方位、多角度、立體式傳播。短視頻、直播、個性化推送等方式，使得古籍內容對讀者的觸達更加直觀、生動、精準。二是傳統渠道形成系統化互動。教育機構、文化機構、社會機構等傳統渠道發揮各自的優勢，相互滲透，共同構建了一個相互聯系、相互支撐、相互交流的傳統文化社會服務網絡系統。三是內容生產出現衍生趨勢。傳統出版產業在做好古籍出版、傳統文化普及讀物出版的同時，積極開發以古籍為基礎的文化產品，發展衍生業務。這種業務的拓展，不僅為古籍出版帶來了新的業務板塊，也增強和提高了地方傳統文化的社會影響力及商業價值。

5．產業創新推動機制融合

傳統文化產業既要發揮“術業有專攻”的內容優勢，也要樹立融合理念，搶占知識服務優勢資源，擁抱更廣闊的產業空間。傳統文化產業要想實現機制融合，就要打破專業藩籬，打通業務壁壘，建立服務古籍出版、傳承傳統文化、拓寬產業邊界的“三大機制”。一是建立合作共贏機制。在出版、考古、館藏、研究、傳播、旅游等不同的領域、行業、專業之間搭建合作交流平臺，開發合作交流項目，可以激發新的思想火花，提升工作成效。二是完善政策支持機制。政府可通過制定政策、提供扶持資金、牽頭重大項目、加強行業監管等措施，鼓勵和支持不同領域之間的融合發展。三是創新人才培養機制。高校、科研院所、出版單位等應有效聯動，通過設置跨學科課程、開展跨領域實踐等方式，培養既懂出版又懂技術、既懂專業又有學科背景、既了解國內又熟悉國外、既懂生產又懂銷售的復合型人才，為地方文化發展和文化強省建設提供強有力的人才支撐。

三、探索新路徑，古籍出版在服務文化強省建設中謀求更大作為

新時代的古籍出版在文化強省建設和地方文化傳承發展中扮演基礎性角色。為了更有效地服務文化強省建設，古籍出版需要實施一些戰略性調整和創新性做法，為地方傳統文化的傳承和發展注入專業化能力、主導性動力和創新型活力，為古籍出版發展創造新的增長點和發展機遇。

1．堅持文化與品牌聯動，提煉地方文化標識

安徽古籍工作應充分利用導向把控、出版規劃、選題策劃、編輯出版、人才隊伍等專業優勢，圍繞古籍保護、文獻整理、學術研究等專項課題，服務安徽文化的整體性和系統性研究，打造安徽地方古籍出版品牌，深入挖掘地方文化內涵，全面梳理安徽文化脈絡特色和歷史人文優勢，提煉和闡發安徽的地域文化、歷史文化、人文精神的豐富內涵和時代價值，構建具有高辨識度的新時代徽風皖韻文化標識體系，以高質量的出版品牌為增強安徽文化的認同感和歸屬感貢獻力量。“安徽古籍叢書”自20世紀80年代開始出版，至今已出版300余冊，規模大、學術水平高、品牌影響力強，體現了安徽文化強省建設的重大成就，成為安徽古籍出版的重要標識。

2．堅持強落實與高質量并重，承擔重大出版工程

經典古籍出版和重大出版工程是文化建設的龍頭、文化傳承發展的源頭、古籍出版的拳頭。《安徽文庫》《徽州文書》作為安徽文化強省建設的兩大重點項目，是貫徹落實習近平總書記關于中華優秀傳統文化傳承發展重要指示的重大舉措，是賡續歷史文脈、展示安徽文化軟實力的先鋒。高質量地完成這兩項重大文化工程，需要發揮安徽古籍的資源優勢，全方位搜集和整理安徽歷代文獻，建立完整的安徽地方文化研究資料體系，推動安徽優秀傳統文化資源的整理、轉化、應用與傳播，打造文化傳承的高峰之作、代表之作、傳世之作。這些重大項目的實施能夠打通資源渠道，培養編輯的專業能力，提升出版機構的專業化水平，增強出版機構對傳統文化精神實質的把握能力。

3．堅持傳承與發展并舉，做精地方特色文化

安徽古籍工作應圍繞收藏保護、整理研究、出版利用等重點，深入挖掘具有重要史料價值、版本價值、學術價值和文化傳承價值的大型珍稀文獻，提升安徽特色文化研究與文獻整理的水平，以及安徽地方古籍出版的品牌影響力；以名家文集、全集為重點突破方向，深入挖掘、系統整理、編輯出版《朱元璋全集》《劉銘傳全集》《張樹聲全集》等代表安徽優秀傳統文化成就的文化典籍。同時，安徽古籍工作應做好地方特色文化資源的開發，深入挖掘淮河文化、徽州文化、皖江文化等地域特色文化以及建安文學、桐城文派等流派的價值，系統開發利用特色文化古籍資源，分類進行安徽傳世文獻和出土文獻、刻本古籍和寫本文獻的整理研究，策劃推出一批既彰顯時代精神又體現徽風皖韻魅力，且具有積累傳承價值的精品力作。

4．堅持專業與普及一體，做深大眾傳統讀物

安徽古籍工作應加強對中華優秀傳統文化典籍的點校解讀和時代闡釋，深入挖掘中華優秀傳統文化所蘊含的思想觀念、人文精神和道德規范，推出一批蘊含中華優秀傳統文化核心思想理念、傳統美德和人文精神的古籍普及讀物，將傳統文化的深厚底蘊與時代文化的創新元素相結合，構建傳統文化普及讀物的產品矩陣。出版機構可打造古籍出版、學術研究、普及讀物相互支撐的產品結構，例如，建立傳統文化普及業務反哺古籍出版業務的經營結構，形成古籍出版與文化普及、傳統出版與融合發展相互促進的新模式。

5．堅持數字與紙本交融，做活地方古籍文獻

安徽古籍工作應積極參與省級古籍數字化建設工程，以《安徽基本古籍庫》數字化平臺為基礎，充分利用《安徽文庫》《徽州文書》兩個重大出版工程資源，建設“安徽文獻數據庫”這一綜合性、專業化的數字平臺，探索古籍文本的結構化、知識體系化、利用智能化的應用，使之盡早建成安徽最大的古籍文獻數字化平臺，同時提升開發、開放、共享與管理水平，使古籍真正“活起來、用起來”。安徽古籍工作應以傳統文化出版資源為基礎，構建傳統文化與社會教育的連接點，開發傳統文化數字課程與數字資源包，推動圖書與多媒體課件進校園，積極拓展傳統文化閱讀推廣等業務，培養和發展新的增長動能。

6．堅持服務與營銷合力，打通社會傳播渠道

古籍走近讀者、走進市場、走向終端，傳統文化傳承發展才有根基、方顯活力、終見成效。安徽古籍工作應加大傳統文化產品的營銷推廣力度，通過多渠道、多媒介、立體化的方式，做好古籍的大眾化傳播。一是圍繞立德樹人根本任務，推出面向中小學生的特色文化讀物，將地方文化元素融入課堂教學，以增強少年兒童對地方文化的認同感和歸屬感。二是深入推廣傳統文化經典誦讀活動，推動中華優秀傳統文化進校園。三是主動開展傳統文化進家庭、進社區、進鄉村、進機關、進企業的全民性學習服務公益活動，舉辦古典閱讀研討推廣、經典古籍版本推薦、傳統文化專題講座等文化活動。四是利用現代傳播手段，積極倡導古籍閱讀，提升公眾的認知度、認同度與實踐體驗，使傳統文化成為構建現代文明的活力根基。同時，堅持以文互鑒，深入推進國際傳播能力建設，拓展海外資源，形成版權、實物、數字化、音視頻等多媒介、多渠道的文化傳播形式，講好安徽故事，提升安徽文化在海外的影響力。

7．堅持機制與培養共建，完善發展保障體系

古籍出版專業性強、受眾少，投入大、產出小，因此需要建立有針對性的保障體系加以扶持。例如，進一步優化古籍出版考核機制，充分考慮出版周期、專業難度、效益回報等特殊因素，探索能夠激發積極性、保護專業性的績效激勵措施。同時，優化古籍人才培養和培訓模式，加強古籍出版專業人才的引進和使用，針對古籍人才的成長特點，建立項目培養、短期培訓、傳幫帶相結合的人才培養機制，夯實古籍出版人才基礎。

堅持正確導向，扎根文化基礎，創新發展路徑，深入挖掘優秀文化精髓，打造豐富優質的精神文化產品，傳承和弘揚中華優秀傳統文化，是新時代古籍出版的重要使命。在文化強省戰略的指引下，安徽古籍工作應堅守專業、發揮優勢、勇于變革、創新發展，推動古籍出版成為文化強省建設的基礎性板塊、支撐性力量和創新性領域，為全面建設現代化美好安徽提供強大的精神力量和有利的文化條件，在中華優秀傳統文化的傳承發展和中華現代文明建設的偉大事業中，展現古籍出版工作的新擔當、新作為。

｜參考文獻｜

［1］習近平. 習近平談治國理政（第四卷）［M］. 北京：外文出版社，2022.

［2］人民日報評論部. 深入學習貫徹習近平總書記在文化傳承發展座談會上的重要講話精神［M］. 北京：人民出版社，2023.

［3］中共中央辦公廳 國務院辦公廳印發《關于推進新時代古籍工作的意見》［EB/OL］. （2022-04-11）

［2024-07-16］. https：//www.gov.cn/gongbao/content/

2022/content_5687500.htm.

［4］本書編寫組. 黨的二十屆三中全會《決定》學習輔導百問［M］. 北京：學習出版社，2024.

［5］王林生. “十四五”時期文化新業態發展的戰略語境、歷史機遇與行動路線［J］. 行政管理改革，2021（8）：48-56.

［6］盧媛媛. 圖書出版在地方文化品牌構建中的價值體現［J］. 傳播與版權，2024（1）：81-83.

［7］胡騫. 融合出版背景下古籍知識服務平臺的內容生產與轉向［J］. 出版發行研究，2023（9）：44-49.