避暑山莊珠源寺遺址調查報告

摘 要：珠源寺遺址的建造保持了皇家園林等級較高的特點。在形制上，保持左右沿中軸對稱；各進院落之間采用遞增式，臺基的砌筑皆包砌臺明，且規模、等級較高；同時，珠源寺的建造體現了與周圍環境的和諧統一。寺廟走向按照山體的走勢而建，打破了坐北朝南的規制；建造過程中，與自然溪溝相結合，溪溝繞寺而過，蜿蜒曲折，自然和諧，無嚴謹的形制；建筑過程中，注意保留古樹，在遺址周邊保留的眾多古樹即其中之例。

關鍵詞：避暑山莊；珠源寺遺址；皇家園林；承德軍閥

DOI：10.20005/j.cnki.issn.1674-8697.2024.15.042

珠源寺遺址位于承德避暑山莊西湖以西的山坡上。資料記載，珠源寺建于1761年，占地面積約20000平方米，是避暑山莊山區最大的一座寺廟。珠源寺山岡下，有跨溪澗的石橋一座，長12米、寬3.2米。牌坊二，前曰“恒河普度”“德水通津”；后曰“彼岸同登”“法流喻筏”。過石橋可達寺門，因距“涌翠巖”及“瀑源”不遠，乾隆題額為“珠源寺”。進寺門又二門三間，乾隆題額“定慧門”。門殿后依次為鐘、鼓樓；天王殿內供奉彌勒、韋馱護法神；宗鏡閣前有石牌樓，面東額曰“披云演梵”，聯曰“香界現金銀無量無邊莊嚴最勝，法流匯珠不離不即感會真常”，面西額曰“聽雪超塵”，聯曰“優缽光中證十二因緣金剛常住，摩尼國際參八百功德水觀同澄”；大須彌山乾隆題額為“極樂世界”，內供奉八大菩薩和如來佛；后為飛樓十三間的眾香樓，也稱小西天。宗鏡閣位于寺的中間地帶，前后左右高低錯落，層次分明，四周蒼古寧靜，自然嚴謹。閣是一座三間四方重檐歇山頂方亭式，整個建筑在白石基礎上，全部是青銅鑄造，共用銅207噸，形狀大小與北京萬壽山（頤和園）寶云閣相同。閣上層檐外東西掛乾隆題“海藏持輪”銅橫匾一面。閣的梁、柱、門、窗、匾、聯上面都雕刻著飛龍、滄海、白云、鳥獸、花卉等各種立體浮雕圖案，工藝極為精細。閣的天花寶塔、仙人等仿北京雨花閣，采用傳統的鑄造工藝拔蠟法制作。宗鏡閣的鑄造藝術獨特，體態精巧，古色古香，這些都是世上稀有獨一無二的。

軍閥姜桂題統治承德期間，宗鏡閣內佛像、供品不知下落。銅匾及銅抱柱在軍閥湯玉麟時期被卸下運到沈陽故宮。由于年久失修，到20世紀30年代時，寺內殿堂已多有傾圮。1944年，占領承德的日寇將銅殿拆毀運走化為軍火，只有銅匾及銅抱柱因早年運走得以留存，1976年由沈陽運回避暑山莊。1981年避暑山莊文保所已將遺址清理完畢。2003年維修復建寺下石橋一座及兩牌坊。

結合實地調查，對珠源寺遺址的分布方向、布局有了初步了解（圖1）。珠源寺遺址整體呈長方形，依山而建，為東西走向，共分為四層臺地，其范圍內地表建筑已全部損毀，僅存各個建筑的臺明基址，多為鸚鵡巖石質，少數為石灰巖石質。遺址之上雜草叢生、長有松樹、碧桃樹、榆樹、荊梢等植物。基址之上局部暴露有散水、青磚墁地等，地表及臺明基址上多處堆放、散落有大量磚石和石質建筑構件。遺址內建筑基址的臺明、踏步等，在近代多處有用磚石、水泥維修過。

為配合避暑山莊及周圍寺廟文化遺產保護工程，進一步掌握珠源寺的具體數據，便于以后對該寺廟進一步的保護和恢復，承德市文物局田野考古隊于2016年4月9日至5月10日對現存的寺廟基址地表上的殘存青磚面積及分布情況進行了調查、記錄及拍照工作，現將基址殘存等情況報告如下。

1 山門

山門位于寺院的東南，方向北偏東23度，保存較好，全部采用磚石構件，南北8.04米，東西5.49米，高度不詳，面積約44平方米。門洞寬2.30米，高2.96米，山門四周暴露有石質散水，寬0.54米，前后各有一條石條鋪砌的甬路，東側甬路寬1.60米，西側甬路寬2.00米。

2 院墻

珠源寺遺址外院墻為毛石砌筑，高1.30米，寬0.9米，全部為后期維修。內院墻已破壞殆盡，僅在定慧門南、北兩側殘有一段，為近代用水泥、磚石修補，寬1.00米，殘高0.55米。

3 一層臺地

一層臺地南側院門已消失，僅存南側如意踏步，寬3.84米，垂帶寬0.58米。上部多為近代用水泥及磚塊所維修，僅保存下層五階踏步及兩側各一塊垂帶石，踏步石條寬0.21米，厚0.29米；垂帶左側殘長2.10米，上有兩處榫位，中心相距0.95米，右側殘長0.75米。

臺地南北長40.00米，東西寬34.40米，高3.33米，面積約為1376平方米。地表全部為青磚墁地，破壞嚴重，一級臺院內包含夾兩處桿石基址，定慧門及兩側掖門基址，鐘樓、鼓樓基址各一座。

3.1 夾桿石基址

夾桿石基址位于一層臺地南、北兩側，距西側院墻基礎0.80米，距定慧門東南角6.70米。夾桿石寬0.95米，高1.45米，其下臺明為正方形，寬2.84米，高0.45米。南側夾桿石破損較為嚴重，中部缺失，臺明南側缺失，近代用水泥維修，北側皸裂嚴重；臺明四周保存有散水，北側和西側保存較好，其余缺失，寬0.51米。北側夾桿石保存較好，臺明西南角缺失，僅西南角存有散水。兩側夾桿石在近代均用水泥修補過，臺明上雜草叢生，多處皸裂。

3.2 定慧門基址

定慧門基址位于一層臺地中部，保留有臺明基址，面闊三間、進深一間，臺明總長12.90米，臺明總寬5.60米，高0.90米，面積約72平方米。臺明東、西兩側存有數塊壓面石，其余缺失，為近代用水泥、磚石修補。臺明之上雜草叢生，僅在東側中部存有數塊方磚，碎裂嚴重，鋪砌形制不詳。北側中部存有門檻石，為石灰巖石質，破壞嚴重，南北1.41米，東西0.15米，高0.12米，距東側壓面石16.5厘米。臺明上南北兩側各有一塊須彌座基座，為正方形，邊長1.62米，高27.5厘米，榫孔直徑16厘米。

定慧門東側存有礓礤臺階，南北寬2.92米，東西長2.82米，其中兩側垂帶石寬0.57米，礓礤上部破壞嚴重，在近代用水泥修補。

定慧門兩側各有一座掖門基礎，西側掖門保存較好，局部皸裂嚴重，東側掖門壓面石缺失，東西長1.65米，南北寬3.00米，高0.55米。兩處掖門東西兩側如意踏步均保存較好，南北寬1.13米，東西長1.88米，其中垂帶石寬0.45米。

定慧門及兩側院墻基礎暴露有青磚散水，大部分破壞嚴重，寬0.51米，南側掖門散水保存較好，也僅存周邊0.6米左右。北側及西側破碎較多且嚴重。青磚尺寸大多以長40厘米、寬20厘米、厚10厘米為主，少數雜以長44厘米或30厘米、寬18厘米或16厘米、厚10厘米為輔，以下皆同。還有方磚為40厘米見方及因地勢具體情況而定的尺寸不一的異形磚。

3.3 鐘樓、鼓樓基址

鐘樓、鼓樓基址分別位于定慧門基址的西北角及西南角，兩處建筑保留有臺明基址，建筑體量一致，為正方形，面闊一間、進深一間，臺明總長、寬為8.10米，臺明高0.58米，面積約64平方米。臺明上雜草叢生，均未見室內方磚，鐘樓臺明中部存有一口銅鐘，鐘身銹跡斑斑，鑄有祥云等紋飾、“大清乾隆年造”字款。鼓樓在東北和西南存有兩塊柱頂石。基址東西兩側皆保存有如意踏步，為四階踏步，東西寬1.75米，均有用水泥維修過。

鼓樓周邊僅有散水及西側至二層臺地邊緣的青磚保存較好，其東南角青磚破損嚴重，破壞面積較大。

3.4 甬道

甬道為定慧門通往天王殿之間的甬道臺明，東西長6.66米，南北寬4.70米，高0.45米。臺明上雜草叢生，未見青磚，東部兩側存有兩塊壓面石，其余均為近代用水泥維修。臺明南、北兩側各有一座如意踏步，為四階踏步，損毀嚴重，為近代用水泥維修。

位于甬道西側存有如意踏步，位于一級平臺西側，寬4.33米，天王殿臺明垂帶寬0.58米。上部多為近代用水泥及磚塊維修，僅保存下層五階踏步及兩側各一塊垂帶石，踏步石條寬0.21米，厚0.29米；垂帶左側殘長2.10米，上有兩處榫位，中心相距0.95米，右側殘長0.75米。

4 二層臺地

二層臺地南北長40.00米，東西寬27.50米，高2.45米，面積約1100平方米。地表全部為青磚墁地，破壞嚴重，二層臺地包含天王殿、宗鏡閣及兩側配殿基址各一座。地表僅剩余南北兩個配殿臺基基礎。

天王殿兩側各有一座掖門，門前保存有踏步，為十三階踏步，寬2.30米，西側掖門保存較好，局部皸裂嚴重，東側掖門壓面石缺失，東西長1.65米，南北寬3.00米，高0.55米。兩處掖門東西兩側如意踏步均保存較好，南北寬1.13米，東西長1.88米，其中垂帶石寬0.45米。兩側院墻破壞嚴重，多處為近代用水泥、磚石修補，寬1.00米，高0.55米。定慧門及兩側院墻基礎暴露有青磚散水，多處已破壞，寬0.51米。

4.1 天王殿基址

天王殿基址位于二層平臺東側中部，面闊三間、進深一間，南北寬13米，東西長7.20米，高于一層臺地0.60米，臺明之上荒草遍布，堆放有石質建筑構件及石條。西側為通往宗鏡閣的甬路臺明，破壞嚴重，殘存東西2.96米，南北4.82米，高0.60米，四周皆為近代用磚、水泥維修過。臺明之上暴露有幾塊方磚，為0.46米×0.46米，開裂嚴重。西北角存有柱頂石，為方鼓鏡柱頂石，0.48米×0.48米，距西側壓面石0.27米，距北側壓面石0.37米。

4.2 宗鏡閣基址

宗靜閣基址位于二層平臺中部，已全部破壞，現僅存4處石質磉墩，為鸚鵡巖石質，磉墩由6塊石條堆砌而成，為正方形，長、寬為1.60米，共3層，高1.55米，四處磉墩間距1.95米。

以宗鏡閣為中心，南北兩側至配房間，青磚分布基本存在，但保存狀況較差，多數為半殘狀態，尤以中間方磚破損最為嚴重。

4.3 配房基址

配房基址分別位于宗鏡閣基址的西側和東側，兩處建筑均保留有臺明基址，建筑體量一致，為長方形，面闊三間、進深一間，臺明東西總長12.20米，南北寬7.60米，高0.60米，面積約92平方米，臺明之上雜草叢生，未見室內方磚。

南側配房臺明北部東北側壓面石缺失，其余均用水泥修補，陡板石多處皸裂，臺明南部疊放有大量石質建筑構件。東側存有如意踏步，為四階踏步，保存較好，寬4.08米，東側象眼石局部用水泥修補，西側皸裂嚴重。北側配房東部東北角壓面石缺失，東、西側北部及西南角保留有壓面石，其余為水泥修補，北側堆放有石質建筑構件，南側存有四階如意踏步，寬4.08米，為近代用水泥修補。

兩側配房的散水保存一般，多數已被毀壞，但基本構造形制及樣式保存完整。

5 三層臺地

三層臺地東側如意踏步，寬4.50米，破壞嚴重，僅保存右下角一塊象眼石，長1.10米，寬0.58米，其余皆為近代用磚、水泥所維修。

臺地南北長40.00米，東西寬23.74米，高2.80米，面積約為949平方米。地表荒草遍布，破壞嚴重，僅保存在臺地西北角，堆放有石質建筑構件，三層臺地內包含大須彌山殿基址一座。

大須彌山殿基址位于三層臺地中部，為正方形，面闊五間、進深五間，臺明總長、寬為16.90米，高0.90米，面積約285平方米。

臺明之上長滿雜草，臺明西、西北、南側保留有壓面石，其余皆為近代用水泥、磚石維修，臺明上未見方磚，存有柱頂石14塊，為圓鼓鏡柱頂石，0.48米×0.48米。

東側保存有如意踏步，寬4.50米，破壞較嚴重，多處用水泥維修。

該殿僅為四周一層散水，多數保留且較為完整，僅在東北側缺失損毀較多，西北側還多保留有部分散水以外的墁地磚。最西側南北掖門皆有直通臺明的墁地磚，保存較好，損毀數量較少。

6 四層臺地

四層臺地南北長40.00米，東西寬度不詳，高2.80米。地表荒草遍布，臺地內包含眾香樓基址一座。

眾香樓基址位于四層平臺中部，保留有臺明基址，為半回字形，東西面闊七間、進深一間，臺明總長25.80米，臺明總寬7.50米，南北各三間，進深一間，臺明東西總長15.40米，臺明總寬7.20米，高0.90米，面積約414平方米。

臺明之上保存數塊壓面石，局部均有開裂，其余為近代用水泥維修，臺明中部保存有6座須彌座，為1座圓形、1座六邊形及4座方形須彌座，保存較好，局部有裂痕。

東側正門保存有如意踏步，為六階踏步，由下上三層為近代用水泥磚石所維修，下三層保存較好，兩側象眼石保存較好。

南、北兩側皆存有如意踏步，破壞嚴重，北側僅象眼石保存較好，其余皆為近代用水泥維修，南側整體破壞嚴重，多為近代所維修。

眾香樓基址帶后抱廈，東西長2.35米，南北寬5.10米，高度不詳。該樓東側散水保存較好，以南側還保留有相當面積的墁地磚。

7 結語

珠源寺遺址的建造保持了皇家園林等級較高的特點。在形制上，保持左右沿中軸對稱；各進院落之間采用遞增式，臺基的砌筑皆包砌臺明，且規模、等級較高；墻體的砌筑多采用“干擺”，磨磚對縫、不露灰縫。同時，珠源寺的建造體現了與周圍環境的和諧統一。寺廟走向按照山體的走勢而建，打破了坐北朝南的規制；建造過程中，與自然溪溝相結合，溪溝繞寺而過，蜿蜒曲折，自然和諧，無嚴謹的形制；建筑過程中，注意保留古樹，在遺址周邊保留的眾多古樹即其中之例。

通過對該遺址的清理工作來看，基本上了解了相關遺存的位置、現狀及青磚分布情況和面積。四層臺基總共殘存青磚面積為812.86平方米，其中散水面積為133.25平方米。

整個遺址地表及建筑基址上荒草遍布、長有大量植物，臺明及如意踏步大部分破壞嚴重，均有近代用水泥維修過的痕跡。周圍散水少數保存較好，形制及體量清楚。墁地青磚破壞嚴重，僅在局部暴露有數段，形制、體量清楚。

外院墻整體破壞嚴重，均為近代所維修、加固，遺址規模可見。內院墻破壞嚴重，僅可見下部基礎，少數保存有少量墻體。

臺明的壓面石、陡板石及如意踏步等石活皆采用鸚鵡巖石料，此種石料，結構不穩定，在自然條件下，易于坍塌、開裂。

青磚分布面積最多的以宗鏡閣一層臺地為主，其余兩層臺地較少，但基本上可見建筑基址散水，墁地磚主要在宗鏡閣周邊及大須彌山殿西側南北掖門。

寺內臺基石活多采用鸚鵡巖石料，通過調查結果來看，該遺址的此類石質遭到嚴重破壞。

對此類石質的破壞原因不能排除植被破壞的原因，寺內植被茂盛，大量的榆樹、松樹及雜草根系直接長在石質文物上，使其移位、酥裂。

綜上所述，本次調查結果不能全面地反映遺址區域地上及地下的實際情況，建議條件允許時，進一步開展相關工作，徹底弄清其具體布局、體量等。