銀票上的暗語

“銀票”——古代的存錢單

銀行是存取錢的地方。現在我們在銀行存取錢是用存單或存折。那么，日異昌票號用什么存取錢呢？是“銀票”。之所以叫銀票，那是因為當時的錢是銀兩。

日異昌票號總部設在平遙，為了方便別地兒的人也能存取錢，就在許多地方設了分號。不管是在總部還是在分部，統一使用“銀票”存取錢。這樣就不必帶著銀兩到處跑了。

一般票號的銀票上會寫明某月某日，存了多少錢。存錢的人，拿著銀票，準確說出存錢時間和錢數，票號就會把錢給他。

奇怪的文字

日異昌票號的銀票十分奇怪，它上面并沒有寫明存錢日期和數目的字樣，只寫著一些別人難以辨識的文字。

比如，有張銀票上寫著：“假陰連寶來流下通”8個字。

這是什么意思啊？局外人看了一定莫名其妙。而票號里的人一看就知道，原來這就是銀票的暗語，相當于今天存單上的密碼。這8個看似互不相連的字，實際就代表了存錢的日期和數目。

暗語之源

那么，這些不明不白的字，來源何處？又有何意義呢？

原來，這些字都是票號精心打造出來的。它分別出自下列4段詩文：

一、 “謹防假票冒取，勿忘細視書章。”

二、“堪笑世情薄，天道最公平。昧心圖自利，陰謀害他人。善惡終有報，到頭必分明。”

三、“趙氏連城璧，由來天下傳。”

四、“國寶流通．”

看了這些詩句，讀懂才可以用銀票兌現。不懂這些詩句，銀票就等于廢紙一張。你看，那張銀票上的字，就分別出自這4段詩文。“假”出自第一段，“陰”出自第二段“連”“來”“下”出自第三段，“寶”“流”“通”出自第四段。

暗語解密

下面我們來揭示這些暗語的秘密。原來，它們分別代表日期和錢數。

第一段共12個字，分別代表12個月。比如“謹”代表“一月”、“假”代表“三月”……

第二段共30個字，分別代表30天。因為農歷大月是30天，沒有31天。其中，“堪”代表“初一”、“陰”代表“十六日”……

第三段共10個字，代表1至100比如“趙”代表“一”、“連”代表“三”，“來“和”下”分別代表“七”和“九”。

第四段共4個字，代表單位“萬、千、百、十”。比如“國”代表“萬”、“寶”代表“千”、“流”代表“百”、“通”代表“十”。

這樣，銀票上的文字就得以真相大白。比如上面那張銀票。“假陰”代表“三月十六日”，“連寶”代表“三千”，“來流”代表“七百”，“下通”代表“九十”。

于是這8個字就表示：“三月十六日，存了三千七百九十兩銀子”。

這樣，存錢者拿著銀票，說出某月某日存了多少錢，和暗語對上了，就可以取到錢了。

你看，日異昌票號銀票上的“暗語”多么巧妙啊！