雙名法

高銘

參觀博物館時，我們會認真閱讀展品說明，了解它們的“前世今生”。遇到動植物標本類的展品時，說明上除了有它們的中文學名、原產地、習性等信息外，通常還會有一串你看不太明白的斜體“英文字母”。你知道嗎？想要成為生物學家，讀懂它可是你的必修課。

請登記你的名字

世界上最小的鳥是什么？現在學界普遍認為，是一種名為“吸蜜蜂鳥”（夜鷹目蜂鳥科吸蜜蜂鳥屬，分布于中美洲古巴各島）的蜂鳥。然而，并不是所有人都叫它吸蜜蜂鳥，例如，說英語的人叫它“Bee Hummingbird”（蜜蜂蜂鳥），說法語的人叫它“Colibri dElena”（艾琳娜蜂鳥），說德語的人叫它“Bienenelfe”（蜜蜂小精靈）……

為了解決不同國家和語言體系帶來的溝通問題，學術界出現了一個科學且統一的命名方法，用來確定物種的學名，即“雙名法”，也稱“二名法”。它由瑞典植物學家博安兄弟首創，后來由瑞典生物學家林奈（Carl Linnaeus）完善、普及并沿用至今，印刷時采用斜體。在這個系統里，吸蜜蜂鳥有一個明確的稱呼：Mellisuga helenae，只要叫這個名字，就一定是吸蜜蜂鳥。

每一個學名都和它命名的物種一樣，是獨一無二的。同屬物種必定有不同的種加詞，不同屬物種則可以有相同的種加詞，如果把屬名和種加詞比作姓和名，同姓又同名的情況是不會出現的。因此，雙名法可以精準地確定每一個物種的具體名字。

命名“大師”

屬名時常會直接使用拉丁語中對應的詞匯，如鷗屬Larus（意為海鷗），鴨屬Anas（意為鴨子），也有以原產地來命名非全球性廣布物種的。但人們發現的物種越來越多，拉丁語中并沒有這么多可對應的詞，因此科研人員會創造一些詞，通常是對該屬或種特征的描述，包括形態、顏色、習性等。

褐幾維? ? Apteryx australis

鴕鳥目無翼科無翼屬

“Apteryx”源自古希臘語，前綴“a-”意為沒有、缺乏，“pteryx”意為翅膀，連起來描述的是該屬鳥類（統稱幾維鳥）沒有翅膀。事實上，無翼屬共有5種鳥類，它們都有翅膀，只是小到被羽毛蓋住了，看起來像沒有翅膀。

幾維鳥是新西蘭的特有種，也是新西蘭的國鳥，它們的名字（Kiwi）源自其叫聲。因為它們蓬松、細密的羽毛看起來和獼猴桃很像，因此新西蘭將獼猴桃命名為“kiwifruit”。

三寶鳥? ? Eurystomus orientalis

佛法僧目佛法僧科三寶鳥屬

大嘴一張，勢不可當，小飛蟲難以抵抗。“Eurystomus”源自古希臘語，意為寬闊的嘴（eury+stomus）。該屬的4種鳥類均有異常寬闊的喙，用來適應它們在空中捕食昆蟲的行為，提高捕食的成功率。

紅頭美洲鷲? ? Cathartes aura

美洲鷲目美洲鷲科美洲鷲屬

“Cathartes”在古希臘語中意為“清潔工”，不只美洲鷲屬，美洲鷲科共有7種鳥類，都是大自然中名副其實的清潔工。

它們是典型的食腐鳥類。動物死亡后，它們會以最快的速度將尸體清理干凈，是細菌、病毒的終結者和清潔環境的捍衛者。

橡樹啄木鳥? ? Melanerpes formicivorus

啄木鳥目啄木鳥科

該物種在中國無分布，屬名暫無官方譯名

因酷愛采集并囤積橡子而得名，但我們可以從它的種加詞中得到不同信息。

“formicivorus”在拉丁語中意為“吃螞蟻的”，因為橡樹啄木鳥其實更喜歡吃螞蟻等昆蟲，那些密密麻麻的橡子只是作為它們找不到昆蟲時的備用糧。

黑頸鶴? ? Grus nigricollis

鶴形目鶴科鶴屬

在拉丁語中，“ater”和“niger”意為黑色，由此衍生出了一系列表示黑色的單詞。據統計，鳥類中直接由黑色作為種加詞的至少有59種。

顏色加部位的詞匯組合則更為常見，如黑頸鶴的種加詞“nigricollis”，便是“nigri”（黑色）和“collis”（頸部的）的組合。

黑頸鶴是世界上唯一一種生長、繁殖在高原的鶴類，也是全球發現得最晚的一種鶴類，于1876年在中國青海湖被發現。

北極海鸚? ? Fratercula arctica

鸻（héng）形目海雀科海鸚屬

有時，物種學名的命名會運用比喻的手法，如“Fratercula”源自拉丁語，意為小修士。該屬共有3種鳥類，遠遠看上去就像穿了修士黑色的斗篷。

藍頭鴉鵑? ? Centropus monachus

鵑形目杜鵑科鴉鵑屬

在拉丁語中，“monachus”也有修士的意思，他們經常戴著黑色的兜帽；“monacha”則意為修女，她們通常戴著黑色或白色的頭巾。因此，一些配色或形貌類似二者的鳥，可能會得到這些稱呼，例如藍頭鴉鵑。

另外，鴉鵑屬的屬名“Centropus”是古希臘語“centro”（尖刺）和“pus”（腳）的結合。因為相比于其他屬，該屬鳥類最大的特點是大腳趾的爪幾乎不彎曲，而是夸張地向后延伸，就像一根尖刺。

灰頭綠啄木鳥? ? Picus canus

啄木鳥目啄木鳥科綠啄木鳥屬

黑冠啄木鳥? ? Hemicircus canente

啄木鳥目啄木鳥科

該物種在中國無分布，屬名暫無官方譯名

“Picus”源于古羅馬神話中拉丁姆的國王皮庫斯，女巫瑟茜對他一見鐘情，遭到拒絕后惱怒之下將其變成一只啄木鳥。黑冠啄木鳥的種加詞則來源于皮庫斯的妻子卡南斯（Canens），她在丈夫變成啄木鳥后日漸消瘦，最后化作一縷孤寂的聲音，隨風而去。

四川短翅蝗鶯? ? Locustella chengi

雀形目蝗鶯科蝗鶯屬

2015年科研人員在中國發現的特有新鳥種。“chengi”是紀念中國現代鳥類學奠基者之一的鄭作新院士（1906～1998年），它也是首個以中國鳥類學家來命名的鳥類。

學名中能讀到許多信息。屬名告訴我們不同物種間親緣關系的遠近，有些外貌大不相同的物種，其實是同一屬下的“親戚”；種加詞可以告訴我們更加詳細的信息，如臺灣短翅蝗鶯（Locustella alishanensis）的模式產地（為該物種定名的個體的來源地）或典型分布區域便是阿里山。

學名的命名規則當然不止這些，不只是鳥類，這地球上擁有萬千生靈。這些生物學名中的奧秘，正等待著你去探索。

（責任編輯/牛一名? ? 美術編輯 / 周游）