中國傳統文化的創造性轉化之路

柳穎

“兩個結合”即“堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合”，蘊含著豐富而深刻的思想內涵，必須批判地吸收中華傳統文化中的思想精華。近期，河北大學滑曉軍教授的專著《當代中國傳統文化的傳承與傳播》由中國廣播影視出版社出版。該書立足于從國家戰略資源的高度繼承優秀傳統文化，從推動中華民族現代化進程的高度創新發展優秀傳統文化，使之成為實現“兩個一百年”奮斗目標和中華民族偉大復興中國夢的深厚精神力量，可謂是對中國傳統文化未來發展趨勢和走向的一次理論探索。

中華優秀傳統文化歷史悠久、博大精深，是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養和寶貴財富。在偉大的時代，傳承中華文脈，復興中華文明，既是歷史的光榮使命，更是時代的迫切呼喚。實現中華優秀傳統文化當代價值是一個重要而艱巨的系統工程，應堅持批判繼承、古為今用的基本原則，堅持創造性轉化、創新性發展的具體方法，構建中華優秀傳統文化傳承發展體系。挖掘和利用中華優秀傳統文化的豐富資源，為中華民族偉大復興提供文化支持，是當前文化建設的重要任務，也是時代發展的強烈呼喚。

專著聚焦于處理好傳統文化傳承與創新發展的辯證關系，認為傳承弘揚是中國傳統文化不斷發展的精神基礎，文化自覺是發展的內部動力。如何建構和發展中國傳統文化的當代價值，是中國共產黨人的一項重要歷史使命，也是中國文化發展的內在需求。中華優秀傳統文化、革命文化、社會主義先進文化三者的關系表明，實現傳統文化的創造性轉化、創新性發展，不是傳統文化在自身范圍內的改進、完善和演變，不是傳統文化獨善其身的自身改革，而是與革命文化、社會主義先進文化密切相關聯的文化再創造，是以由古而今為發展方向的中國文化新發展。

在傳統文化傳承的路徑上，作者緊緊抓住馬克思主義這一核心思想，從認識方法論、理論評價、繼承實踐等不同層面，闡述依據社會主義核心價值體系對傳統文化保守思維的引領，正確認識、科學評價、合理繼承、文化共享四個方面對傳統文化的傳承與傳播，解決“思潮未來性”的問題。提出了堅持馬克思主義立場觀點，以“不忘本來，吸收外來，面向未來”的原則和態度，推進馬克思主義中國化與中華優秀傳統文化的有機融合和科學發展。

作者還從治國理政和人類命運共同體的角度出發，對傳統文化的當代價值進行了全面闡釋，重點強調了優秀傳統文化對于國家軟實力提升的重要價值和意義，為傳統文化的傳承與傳播提供了一種認知參照和路徑借鑒。此外，在傳統文化的分類引導中，作者聚焦于青少年思想政治教育，尋找優秀傳統文化與思政教育的契合點，搭建優秀傳統文化創新發展的通路，開展多角度深入研究，進行了研究視角上的創新，從價值觀維度深入探討了一條中國傳統文化傳承與傳播的新路徑。

作者系保定開放大學副教授