《狐妖小紅娘月紅篇》：東方美學視域下的情義盛宴

杜邁南

“萬物有情，破界追愛；苦情樹下，結緣成雙。”隨著一襲紅衣的涂山狐族大當家涂山紅紅驚艷亮相，《狐妖小紅娘月紅篇》中的東方志怪幻想世界徐徐展現在觀眾面前。

國漫《狐妖小紅娘》真人影視化首部作品《狐妖小紅娘月紅篇》，5月23日登陸愛奇藝。該劇由愛奇藝、閱文影視、恒星引力共同打造，開播后迅速進入各劇集熱度榜，并成為愛奇藝2024年內容熱度最快破9000的劇集，關于劇情、制作、人設等話題的討論持續在各平臺發酵，截至6月7日，新浪微博#狐妖小紅娘月紅篇#話題閱讀量50.5億，討論量6251.2萬。

尊重原著內核

作為豆瓣評分8.9分的“國漫現象級IP”，《狐妖小紅娘》自2012年在騰訊動漫連載至今，人氣值突破183.6億，收藏值超過559萬，經過多年IP產業鏈開發，積累了穩定且龐大的粉絲群體。

愛奇藝和恒星引力計劃逐步呈現“《狐妖小紅娘》劇集宇宙”，聯動開發“月紅篇”“竹業篇”和“王權篇”。率先開播的《狐妖小紅娘月紅篇》講述人與妖沖突不斷的世界中，涂山狐族心懷大義的大當家涂山紅紅（楊冪 飾）一心冀望兩方的平等與和平，攜手人族東方家族遺孤東方月初（龔俊 飾），開啟促成締結人和妖之間情緣的任務，以此抵抗侵蝕庇護涂山上下的苦情樹的暗黑力量，瓦解挑撥人和妖之間矛盾的暗黑勢力。

愛奇藝高級副總裁，《狐妖小紅娘月紅篇》總制片人戴瑩表示，之所以選擇將《狐妖小紅娘》系列動漫影視化，是被原著的世界觀所打動，“刻骨銘心的愛情背后，有著為共同理想而奮斗的浪漫。”

劇中，東方月初被涂山紅紅所救，以人族的身份在妖族生活16年。“紅紅和月初一妖一人，卻有著共同的愿景——人與妖和平共處，在他們真摯的情感背后，是為了宏大理想一起努力，甚至不惜赴死的精神。”恒星引力創始人、CEO，《狐妖小紅娘月紅篇》總制片人王一栩表示，希望通過劇集的世界觀、價值觀、人物故事，向觀眾傳遞“打破世俗、沖破桎梏、為愛勇敢”的正向愛情觀，展現“愛是有共同理想的雙向奔赴”的宏大格局。

其實，在原著中，涂山紅紅和東方月初的故事占據篇幅較少。談及具體改編過程，導演麥貫之介紹，從時間線來說，劇版更像是動漫的前傳。創作團隊忠實原著核心宗旨，以補充前提、背景的方式講述故事，也呈現了苦情樹為人與妖續緣的功能設定。“《狐妖小紅娘》這個故事，不論是動漫版本，還是真人劇版本，都是在探討不同立場、不同種族沖突下的相互理解與包容。可以說，自情為何物而始，而見眾生濟天下。”

王一栩介紹，《狐妖小紅娘》原著漫畫體量巨大，每個篇章都有各自特點及魅力。怎樣講好每部故事，同時滿足觀眾想象，是巨大挑戰。“在開發創作上，團隊有很多思考。比如，在《狐妖小紅娘月紅篇》中，進一步強化了原作對‘情與‘義的探討，劇集以涂山紅紅和東方月初的情緣為核心，展現了一段超越種族、挑戰宿命的真摯情感，將眾人堅守大義、無畏犧牲的精神演繹得淋漓盡致。同時，劇中每個角色的情感糾葛與個人成長，都緊密圍繞對抗偏見、守護和平的主題展開，希望觀眾能夠在扣人心弦的劇情中獲得強烈的情感共鳴。”

展現東方美學

《狐妖小紅娘》系列動漫構建了一個瑰麗宏闊的東方志怪幻想世界，影視化的《狐妖小紅娘月紅篇》更將中國傳統美學融入其中。

劇中場景、特效、服飾、道具等，融合了大量非遺元素。例如，涂山紅紅的外袍采用江蘇省非物質文化遺產吳羅織造技藝，狐貍面具采用國家級非物質文化遺產花絲鑲嵌制作技藝，服飾、道具采用了南京絨花、仙居花燈、油紙傘、杭扇等非遺制作技藝。此外，劇中很多場景，都運用了中國傳統色彩體系，如紅、青綠、灰、白、黑等，以色彩內涵詮釋人物特性，以獨特東方審美帶給觀眾視覺沖擊。

非物質文化遺產景泰藍制作技藝傳承人徐嘉爽稱贊該劇畫面獨具東方美學意蘊，“《狐妖小紅娘月紅篇》應用了大量中國傳統元素和中國傳統色彩，妝造效果驚艷高級，每一幀都是一張精美壁紙。”

王一栩表示，從《蒼蘭訣》到《狐妖小紅娘月紅篇》，愛奇藝和恒星引力一直致力于東方神話故事的創新。“在堅持內容為王的基礎上，我們希望盡可能有所突破，在滿足當代觀眾審美需求的同時，講好中國故事，發揚中國傳統文化，讓世界發現東方之美，感受東方文化的深厚底蘊。”

《狐妖小紅娘月紅篇》已于5月23日在愛奇藝海外版全球上線，覆蓋全球190多個國家和地區，該片翻譯語種包括英語、馬來語、印尼語、泰語、越南語等11種語言，泰語配音、越南語配音等也將陸續上線。