外刊介紹

趙一凝

《留聲機》Gramophone

2024年4月號

● 本期封面人物是指揮家達利亞·斯塔塞夫斯卡（Dalia Stasevska）。她的父親是烏克蘭人，母親是芬蘭人。她生于烏克蘭基輔，在愛沙尼亞塔林長大，五歲時隨家人搬至芬蘭赫爾辛基。目前她擔任英國BBC交響樂團的首席客座指揮和芬蘭拉赫蒂交響樂團（Lahti Symphony Orchestra）的首席指揮。達利亞以其現代化的音樂編排和對古典音樂的熱情詮釋而著稱，致力于將古典音樂帶入年輕觀眾的視野。她的最新專輯《“達利亞”的混音帶》（Dalias Mixtape）中的曲目涵蓋了不同的音樂風格和流派，使用混音磁帶的形式來打破音樂流派的界限和傳統。該專輯由普頓（Platoon）唱片公司將曲目分步以數字形式發行，每月發布一次。這種方式有助于吸引更多的聽眾，將古典音樂融入當代音樂文化中。

● 迪卡唱片公司（Decca Records）的歷史可以追溯到 1928 年，創始人愛德華·路易斯（Edward Lewis）將留聲機和唱片結合在一起，創立了迪卡留聲機公司（Decca Gramophone Company）。迪卡在古典音樂錄音技術方面開發了全頻段錄音（FFRR）技術，使得“迪卡之聲”（Decca Sound）成為高質量錄音的代名詞。迪卡還發明了著名的“迪卡樹”（Decca Tree）錄音方法，這種三角形麥克風擺放方式在大型管弦樂和合唱錄音中非常成功。通過質量和創新，迪卡成為古典音樂和流行音樂領域著名的標簽之一。迪卡的藝術家陣容包括恩斯特·安賽美（Ernest Ansermet）、弗拉基米爾·阿什肯納齊（Vladimir Ashkenazy）、塞西莉亞·巴托莉（Cecilia Bartoli）、夏爾·迪圖瓦（Charles Dutoit）、拉杜·盧普（Radu Lupu）等。

● “月度錄音”欄目推薦了指揮家西蒙·拉特（Simon Rattle）與巴伐利亞廣播交響樂團演奏的馬勒《第六交響曲》。拉特在指揮過程中始終保持著一種令人信服的節奏，并在不同樂章之間巧妙地控制著速度。此外，拉特對樂曲的處理充滿了對馬勒作品的深入理解和多年的演奏經驗。他修改了樂曲中的樂章順序，使演繹更富有情感色彩：從開始的無情，經過一絲希望，到最終的絕望。但這一修改也引起了爭議，部分人認為這違背了作曲家的原意，可能導致聽眾對樂曲的誤解；也有人認為這種修改會削弱樂曲的表現力，因為原始順序更能反映作曲家的創作思路。

● 2024年是英國指揮家內維爾·馬里納（Neville Marriner）一百周年誕辰，這位出生于英國的指揮家和小提琴家被認為是二戰后英國音樂的中心人物。馬里納創立了圣馬丁室內樂團（Academy of St. Martin-in-the-Fields），并與該樂團合作錄制了大量音樂作品。他的指揮風格強調透明度和準確性，在演繹莫扎特、貝多芬、舒伯特等作曲家的作品時表現出色。米洛斯·福爾曼（Milo Forman）執導的電影《莫扎特傳》（Amadeus）中采用了馬里納和圣馬丁室內樂團的錄音。這些錄音唱片賣出了超過六百五十萬張，將馬里納喜愛的作曲家帶給了全球觀眾。