長春市城市社區適老化公共設施設計研究

（1：馬來西亞城市大學，雪蘭莪 吉隆坡 46100 ；2：吉林建筑大學，吉林 長春 130118）

摘要：本文針對當前長春市社區適老化公共設施設計存在的問題，從無障礙設施、人性化設計、使用功能、整體規劃、維護管理等方面進行調研分析。歸納總結長春城市社區適老化公共設施設計的發展要求及特點，以滿足老年人需求為導向，提出適老化公共設施設計原則，及長春市社區適老化公共設施建設和改造的建議和措施，為城市社區適老化設施設計與實踐提供借鑒與參考。

關鍵詞：城市社區；適老化設計；公共設施

中圖分類號： U412.37" " " " " " " " 文獻標志碼：" A" " " " " " " " 文章編號：

Research on the Design of Public Facilities Suitable for Aging in Changchun Urban Community

WANG Jiahang1，2，Rina Binti Abd Shukor1

（1：City University Malaysia， Kuala Lumpur Selangor 46100，Malaysia;2：Jilin Jianzhu University，Changchun Jilin 130118，China）

Abstract：Aiming at the existing problems in the design of age-appropriate public facilities in Changchun urban communities， this paper conducts research and analysis from barrier-free facilities， humanized design， use functions， overall planning， maintenance management， etc.This paper summarizes the development requirements and characteristics of the design of age-appropriate public facilities in Changchun urban communities， and puts forward the design principles and methods of age-appropriate public facilities based on the needs of the elderly，and as well as suggestions and measures for the construction and renovation of public facilities suitable for aging in Changchun urban community， it provides some references for the design and practice of urban community facilities suitable for aging.

Keywords：urban community; age-appropriate design; public facilities

0 引言

隨著人口老齡化的不斷加劇，居家養老成為我國老齡群體常見的養老方式。老年人通常會在社區及其附近進行健身和娛樂活動，這就需要城市社區提供適合老年人的公共設施，以滿足他們日常生活需求并提升生活質量。目前中國社區娛樂健身的公共設施建設體系還不夠完善，傳統社區娛樂健身服務已經不能滿足老年人的娛樂、健康等方面需求，因此迫切需要建設和改造適合老年人使用的社區適老化公共設施。

1 城市社區適老化公共設施設計概念闡述

城市社區通常是指在城市范圍內形成的一種地理上的區域性集合，由居民組成，共享一定的社會、文化和經濟聯系。根據所在城市的行政等級和區域位置不同，城市社區可劃分為新建城市社區、更新改造社區、城市邊緣區域社區等。這些不同類型的社區對設計構建程度有不同要求。城市社區強調人與環境的關系，重視居民之間的互動和支持，同時提供基本服務和設施。它是城市規劃和社區發展的重要內容，是創建宜居和可持續的城市環境的重要組成部分，能夠提高居民的生活質量和幸福感，不同類型的城市社區具有各自獨特的文化和環境特色。

適老化概念由美國學者羅伯特·C·阿特金森于1989年首次提出的。適老化是指為了滿足老年人的需求和提高他們的生活質量而進行的設計和改造。目標是創造一個老年人友好的環境，使老年人能夠保持獨立、安全、舒適和參與社會活動。所謂“適老”，即適宜老人，適老化設計，需要立足于老年人日常生活習慣，全面考慮他們的安全性、便捷性、易達性、交往性和舒適性等因素，充分地體現出尊敬和愛護老人的設計理念。

公共設施是指為公眾提供的共享設施和基礎設施，旨在滿足社區居民的各種需求，提供便利和舒適的公共服務。公共設施的范圍廣泛，包括公園、綠地、道路、橋梁、交通站點等。城市社區公共設施主要指通過合理規劃和設計的為社區居民提供便利、舒適和豐富的公共健身娛樂設施，對社會互動、居民生活質量和城市的整體發展具有積極影響。

2 長春市城市社區適老化設施設計存在的問題

2.1 無障礙設施設計不足

某些社區忽視特殊群體的需求，缺乏適老化公共設施，無障礙設施設計不足甚至沒有無障礙設施設計，如無障礙斜坡、無障礙通道和無障礙電梯等。這給老年人、殘疾人和行動不便的人士帶來使用上的困難，并增加了出行時的困擾和不便，導致出行困難[1]。

2.2 人性化設計缺乏

部分城市社區公共設施缺乏人性化設計。在設計過程中，缺乏用戶參與和反饋，導致有些設計不符合用戶的實際需求。一些公共設施的標識不夠清晰，難以辨認；交通設施不夠便利，缺乏明確的指示標識和使用說明；同時還缺乏觸覺、聲音提示等功能，無法滿足老年人、兒童、殘障人士等特殊群體的需求。這給他們帶來了不便，并且限制了他們自由出行的能力，可能增加出行風險[2]，如圖1所示。

2.3 整體規劃缺乏

城市社區適老化公共設施設計規劃應與城市總體規劃相銜接，部分城市社區缺乏適老化的整體規劃，一些公共設施的設置不夠直觀和便捷，導致人們在使用時感到困惑和不便。例如，建筑物的出入口位置不明確、道路和人行道的無障礙交通連接不暢等問題難以形成一個統一且流暢的無障礙交通環境。或忽視了一些特殊群體的需求，如老年人、殘疾人、兒童等，這可能導致他們在使用設施時遇到困難或不便，無法滿足各類用戶的特殊需求。

2.4 管理維護不及時

部分城市社區公共設施損壞嚴重，沒有及時更新、維護和保養，導致公共設施功能失效，且具有非常嚴重的安全隱患，嚴重影響了適老化公共設施的可用性和用戶體驗，如圖2所示。

3 城市社區適老化公共設施設計原則

3.1 無障礙性原則

城市社區適老化公共設施設計應確保提供無障礙通行的條件，包括無障礙斜坡、電梯、扶手和踏步等，以便老年人和行動不便的人士能夠輕松進出和使用設施。

3.2 安全性原則

城市社區公共設施設計應確保行人和交通參與者的安全，適老化公共設施應設置在明顯可見、不影響通行的位置，避免遮擋或被其他設施遮蓋，應考慮視野死角和特殊人群的安全需求，提供防滑地面、明亮的照明、易于操作的設施、安全護欄等，以減少跌倒和其他意外事故的風險。

3.3 便捷性原則

城市適老化公共設施設計應方便使用者快速獲取信息和到達目的地，提供清晰易懂的標識和導航系統，以方便老年人找到目的地，避免迷失和困惑。標識應使用大字體、對比明顯的顏色和圖標，以便老年人能夠輕松辨認。

3.4 完整性原則

城市適老化公共設施設計應具備完整的交通設施系統內容和形式，交通設施和導視內容應全面覆蓋重要交通場所、路線、服務設施等信息，信息應連貫一致。功能布局合理，重要出入口、轉乘區域交通設施、導視設施配置充足。交通系統、導視系統具備無障礙特性，輪椅通行無阻，為視障人士提供觸知導視服務。

4 國內外城市社區適老化公共設施設計優秀案例

4.1 日本適老化公共設施設計

日本在適老化公共設施方面處于領先地位。例如，日本的福祉社區（Welfare Community）采用了創新的空間布局設計，包括無障礙通道、室內外連接、庭院景觀、多功能活動室等。這些社區提供了方便老年人生活的設施，如醫療服務、日間照料、健身活動等，并且注重社交互動和共享資源。

4.2 新加坡的鄰里活動中心

新加坡的鄰里活動中心（Neighborhood Activity Centers）是為居住在公共住房區的老年人設計。這些中心提供了各種設施和服務，如健身房、圖書館、社交活動室、食堂等。它們的空間布局注重社區參與和互動，提供舒適的休息區、多功能活動區和開放的庭院。

4.3 挪威的“友善城市”

挪威的一些城市采取了“友善城市”（Age-Friendly Cities）的概念，旨在為老年人創造宜居環境。這些城市通過改善公共空間布局和設施，如城市中心、公園、交通系統等，提供便利和舒適的環境。同時還注重社區參與和老年人的意見反饋，以促進決策共享和集體行動。

4.4 北京“友好型城市”

北京作為中國的首都，在適老化公共設施方面做得比較好。北京積極推進老年人友好型城市建設，提供了一系列適老化服務和設施，包括老年人活動中心、醫療機構、養老院等。同時，北京注重改善公共交通無障礙設施，為老年人提供便利的出行條件，公交車站、地鐵站和輕軌站等交通節點設有無障礙通道和無障礙設施，如坡道、扶手、盲道、輪椅坡道等，以方便行動不便的老年人進出車站和乘坐公共交通工具。

這些優秀城市案例提供了關于如何成功設計適老化公共設施的實際經驗和設計靈感。強調了無障礙性、社交互動、安全性和舒適性等方面的重要性，可以作為長春市及其他城市社區適老化公共設施設計借鑒和參考的對象。

5 長春城市社區適老化公共設施設計改造建議

5.1 用戶參與和需求調研

在設計城市公共設施系統時，應該廣泛調研和了解老年人、殘障人士、兒童，以及行動不便等不同人群的需求和意見。通過問卷調查、焦點小組討論等形式收集用戶的反饋，以確保公共設施設計能夠滿足他們的實際需求，提高公共設施的質量和適應性[3]。

5.2 完善無障礙設施設計

確保城市社區公共設施對所有人都易于使用，特別是針對老年人、殘疾人和行動不便的人士，要考慮到無障礙通道、無障礙電梯、扶手、斜坡、標識和指示等，以減少移動障礙和提高可使用性。

5.3 提供多功能公共設施

城市社區的公共設施系統是服務于社區居民的，隨著老齡化人口的增多，在公共設施中應提供多樣化的功能，滿足老年人的不同需求。例如，設置健身區域、園藝區域、棋牌休閑區等，以促進身體活動、社交和娛樂[4]。

5.4 清晰公共標識設計

導視標識應采用簡明清晰的符號、圖案和文字，確保易于理解和辨認。為了方便用戶快速獲取信息并減少混淆和誤解，可以通過提供無障礙通道、觸覺或聲音提示、輪椅借用服務及易于操作的設施等方式來為他們創造更友好的出行環境。

5.5 增加智能化信息管理

隨著科技的不斷進步和發展，應引入智能化信息管理系統，包括網絡可識別系統、應急救護設施、社區服務托管設施、智能化導航系統等，不斷提升長春市城市社區適老化公共設施的管理效率和服務質量，增強老年人居住環境的便捷、安全、舒適。

5.6 加強監測和評估

加強和重視對適老化公共設施的監測和評估，以確保其質量和效果。建立監測機制，收集數據和反饋，評估設施的使用情況和用戶滿意度。通過不斷監測和評估，可以及時發現問題并采取相應措施進行改進[5]。

6 結語

城市社區是城市結構和城市生活的重要組成部分。為了改造適老化公共設施，政府需要增加人力、物力和財力資源投入。完善城市適老化設施功能可以體現一個城市的品牌形象，隨著老齡人口不斷增加，一些老年人可能面臨社交隔離和孤獨感問題。社區健身和娛樂服務可以提供社交互動和參與機會，從而減輕這些問題。城市社區適老化公共設施改造和建設，從短期角度考慮，有利于緩和社會矛盾與代際關系，從長期角度上考慮，相關研究對降低社會養老壓力具有重要參考意義。

參考文獻

[1]吳巖.重慶城市社區適老公共空間環境研究[D].重慶：重慶大學，2015.

[2]劉群，徐藝.高速鐵路車站導視系統的人性化設計研究[J].長春師范大學學報，2017，36（6）：189-190

[3]張儉.長春市既有住區適老化改造與優化策略研究[D].長春：吉林建筑大學，2018.

[4]楊秋楠.哈爾濱市南崗區城市公共健身空間調查及發展策略研究[D].哈爾濱：哈爾濱工業大學，2016.

[5]丁懿.天津市既有住區公共活動空間適老化更新策略研究[D].天津市：河北工業大學，2018.

編輯：劉 巖

基金項目：吉林省科學技術協會科技創新智庫專項課題（KXZX202315）

作者簡介：王嘉航（1994～），男，吉林省長春市人，博士研究生，研究方向：城市管理、環境設施、品牌形象設計。