卷首語

19世紀末以來，科學認知的進步和工業技術的迅猛發展以及機器大生產在世界范圍內的普及，不僅給人類世界帶來日新月異新的探索和認知方式的全方位變革，改變了數千年來人類的生產與生活方式，也全面而深刻地影響了與之相應的造型藝術和建筑創作。20世紀初，前衛思想家、理論家、藝術家敏感地感受到時代的脈搏，感受到工業革命的力量，開始了艱辛的探索。在現代造型藝術與新建筑的起源階段，他們對未來時代展開前瞻與判斷，以適應工業技術變革的需要，他們富有預見性的先鋒思想產生了世界性的影響，其多元而前衛的造型思想、藝術創造、建筑理論與建筑造型對設計產生了極大的影響。

身處那個偉大變革時代的先知們，感受到了古典與現代的巨大差異以及新時代的力量；在那個革命性的科學技術革新運動的強力推動下，在人類時代思想變革的深處，彼刻時代的先鋒思想家們體驗著，感悟著，預判著未來。他們對未來先鋒創造的判斷和理想，依然是今天人們難以理解、甚至難以啟迪的高度。因為身處其境的感悟，對未來熱情的期盼，旁若無物的探究，多元思想的交流，現代科技的啟蒙成就了他們；因為時代變革的力量在召喚著他們；因為古典舊時代的糟糠他們體會最為深切；因為他們對未來的一種勇敢、前衛的真知灼見至今仍影響著我們。毫不夸張地說，我們依舊得益于他們的探索，并在他們的思想蔭蔽中不斷前進。

中國改革開放40年來，深圳站在新時代變革的最前沿，在現代化的進程中，在人類新的現代文化創建中取得了非凡的成就，見證了翻天覆地的歷史變化，并以其先鋒前衛的創造帶動了全國的發展，樹立了工業化、城市化和全面現代化的榜樣。思考深圳的成功，其關鍵在于城市的先鋒性創造。敢為人先的舉措，大膽理性的嘗試，先鋒經驗的借鑒，國際化的視野，其城市與建筑領域的成就也是這種思路的體現，先鋒，前衛，年輕，活力，便是這個城市的標志。 如何進一步保持青春的活力，保持創造力并探索精神，我們仍需在歷史長河的最初源頭中去追問，在先鋒思想發軔之時的多彩影響中去探尋，在必勝堅守的前衛創造中去實踐。

新年伊始，本刊將在建筑史話版塊開辟新的寫作專欄，特邀在此領域深耕多年的俄羅斯建筑科學院院士韓林飛教授及他的團隊，展現其二十多年來的深厚研究成果，探究現代藝術造型與現代建筑的起源與互鑒。通過對歐洲、美國、特別是蘇聯先鋒派的研究，剖析那個時代的思想理論家、現代造型藝術家、建筑師甚至電影導演之間的交流，揭秘彼刻時代的風采，展示源頭之水的清澈。特就現代藝術與建筑起源階段先鋒派的創造與貢獻及其對今天的啟示，擬定系列話題如下：

1.影響深遠的時代轉折：1920年代蘇聯先鋒派建筑理論及作品創作璀璨綺麗的原因分析

2.孿生兄弟的生與死：德國包豪斯與蘇聯呼捷馬斯的相互影響及不同命運研究

3.流年短暫的戀情，從純粹主義到粗野主義：勒柯布西耶與蘇聯

4.從立體到至上：馬列維奇創造力理論研究

5.建筑師的科學情懷：金茲堡的韻律，吉卡的生命幾何學與柯布西耶的模度理論

6.兩個世界的交集：1937年美國建筑大師賴特與蘇聯全聯盟第一屆建筑師大會。

希冀系列文章能夠借由韓林飛教授的細心斟酌，為讀者展現那個時代的火熱激情，以及不同國家藝術家和建筑師相互交融時的思想碰撞和啟發——共同探討現代藝術與建筑革新的路徑及其獨特的表達方法，其先鋒性至今依舊清晰可見。西方建筑師今天的成就并非無源之水，1980年代至今，彼得·艾森曼（Peter Eisenman）、弗蘭克·蓋里（Frank Owen Gehry）、扎哈·哈迪德（Zaha Hadid）、雷姆·庫哈斯（Rem Koolhaas）、丹尼爾·里伯斯金（Daniel Libeskind）、伯納德·屈米（Bernard Tschumi）以及藍天設計組（Coop Himmelblau）等多位建筑師深受蘇聯及歐洲先鋒派的影響，并在這些先鋒派創造的思想火花中進一步開創新的表達，開辟新的路徑。當今國內建筑師和藝術家為何不可以追根溯源，在源頭粼粼的波光中尋求靈感？