刁文魁
摘??要:隨著網絡技術的發展和應用,電子圖書閱讀便捷、檢索獲取快速精準、復制粘貼分享批注等操作都要比紙質書有很大的優勢。紙電不僅包含紙電圖書,還包含紙電報刊。紙電一體提升了圖書館藏書質量、服務水平和查詢檢索速度,如果對電子圖書的閱讀格式和體驗進行再度優化,會比紙質書有更大的優勢。紙閱電借意義深遠,是公共圖書館發展的必由之路。認真梳理了公共圖書館紙電同步的發展趨勢和當前面臨的問題,并提出了相應未來圖書館的發展路徑,希望能夠為公共圖書館紙電同步的發展提供一些借鑒。
關鍵詞:公共圖書館???紙電同步??趨勢???路徑
中圖分類號:G259.2
Research?on?the?Trend?and?Path?of?Paper?and?Electronic?Synchronization?in?Public?Libraries
DIAO?Wenkui
Changchun?Library,?Changchun,?Jilin?Province,?130021?China
Abstract:?With?the?development?and?application?of?network?technology,?e-books?have?great?advantages?over?paper?books?in?terms?of?convenient?reading,?fast?and?accurate?retrieval,?copying,?pasting,?sharing,?annotation?and?other?operations.?Paper?and?electronic?produces?include?both?paper?and?electronic?books?and?paper?and?electronic?newspapers?and?magazines.?Paper?and?electronic?integration?has?improved?the?library?quality,?service?level?and?search?and?retrieval?speed?of?libraries.?If?the?reading?format?and?experience?of?e-books?are?further?optimized,?they?will?have?greater?advantages?than?paper?books.?The?significance?of?paper?reading?and?electronic?borrowing?is?profound,?and?it?is?a?necessary?path?for?the?development?of?public?libraries.?This?article?carefully?sorts?out?the?development?trend?and?current?problems?of?paper?and?electronic?synchronization?in?public?libraries,?and?proposes?corresponding?future?development?paths?for?libraries,?hoping?to?provide?some?reference?for?the?development?of?paper?and?electronic?synchronization?in?public?libraries.
Key?Words:?Public?library;?Paper?and?electronic?synchronization;?Trend;?Path
隨著信息技術的發展,數字閱讀的需求更加多元,數字閱讀形式被越來越多的讀者接受和認可[1]。隨著公共圖書館館藏資源結構發生了很大的變化,數字閱讀內容、閱讀方式的數字化及讀者閱讀習慣的改變,“紙電同步”閱覽正在成為主流[2]。讀者進入圖書館期刊閱覽室,會發現每種期刊的右邊貼有對應名稱的二維碼,讀者只需點開自己的微信平臺或QQ掃描二維碼,即可根據期刊導覽自由篩選期刊的日期,進行在線閱讀,這樣不僅克服了紙質期刊因印刷、運輸等時間滯后及過刊下架等問題導致的閱讀障礙,在時間和空間上實現了零距離閱讀;而且也解決了期刊只供閱覽不外借的弊端。同時,讀者可以選擇不同形式的功能閱覽,根據作者、學科、關鍵詞等自由選擇分類導覽及特色欄目內容,進行期刊精選、收藏,隨時隨地閱覽在線同步期刊。
1?公共圖書館紙電同步的發展趨勢
1.1??紙電同步不斷豐富著圖書館的館藏資源
在公共圖書館,電子書一直是作為紙質圖書的輔助與補充存在的。在后疫情時代,電子文獻因其多元化閱讀、沒有時空的限制、承載量大、讀取方便等特點,被圖書館大力推介,讀者的認可度不斷增加。隨著電子文獻的廣泛使用,圖書館加大電子文獻的采購是趨勢所在[3]。
在過去的20年里,在國家財政的大力支持下,中國圖書館加快了數字化發展的步伐。各地數字圖書館建設取得了長足進展。圖書館紙質圖書和電子圖書的館藏分布均勻,紙電同步不斷豐富圖書館館藏資源。紙質圖書與電子書的融合發展為公共圖書館提供了強大的資源保障基礎,這是中國數字化浪潮中的一大趨勢,也是公共圖書館擁抱數字技術的戰略轉型路徑。圖書館作為知識儲備和文明傳播的載體,可以實現紙電一體化發展,從而合理化圖書館資源建設,更好地為讀者服務[4]。例如:“書香長春市圖書館”是中文在線特別為長春市圖書館推出的“基于互聯網數字圖書館”服務,是中文在線經全國6?000所學校和數百萬用戶的實際應用并完善后所積累的成果,提供豐富多彩的正版圖書內容、先進的版權保護技術、完善的智能化應用和管理功能。具體如圖1所示。
1.2??紙電同步不斷豐富著讀者的閱讀體驗
電子書一個很大的優點是方便劃重點,便于形成讀書筆記,例如微信讀書可以在網頁閱讀,筆記可以批量導出,這是紙質書無法比擬的。通過優化電子書閱讀的頁面,給讀者帶來沉浸式閱讀感受[5]。當讀者進行電子書閱讀時,總會被枯燥的文字頁面和固化的原版閱讀背景限制,將閱讀鎖定在電子閱讀層面,影響閱讀的舒適度。建議可以對電子書閱讀頁面進行優化,如閱讀頁面設計、字體設計、背景設計等。讀者可以自行選擇設計后的頁面,這樣能夠讓讀者靜下心來享受閱讀帶來的舒適感。讓讀者真實感受到紙本閱讀的場景,這是電子書閱讀發展的趨勢,也是閱讀意義上的“紙電同步”。
從讀者的角度來看,公共圖書館面對的讀者越來越呈現年輕化趨勢,主要是年輕的“電子一代”,數字閱讀成為一時的風尚。雖然對于老年的市民讀者來說,紙書依舊有一定的需求,隨著老年人接觸手機、電腦的機會日多,他們也慢慢成為數字讀者,從利用的角度來講,數字資源是一種優先選擇的資源。雖然出現紙電不同步、電子圖書出版滯后等問題,目前的公共圖書館依然將采購紙本圖書作為首選,但電子圖書的出版是一種趨勢,圖書館面對這一趨勢,應該做好充分的應對準備。
1.3數字技術不斷提升紙電同步水平
技術支持是數字資源使用的重要保障條件。公共圖書館通過私有云技術的數據挖掘功能,對讀者瀏覽數據庫網站,下載文章、書籍排名,搜索的相應知識點,挖掘出相應的列表,供圖書館采買參考;通過各種圖表分析出訪問興趣點,為資源采購、學術研究等提供數據依據;通過數據挖掘對資源庫的使用情況進行排名,便于圖書館根據資源庫的熱度進行購買數據庫,同時提供了圖書資源庫零使用排行榜,能為圖書館決定是否繼續購買低利用率數據庫提供參考;通過對紙質圖書借閱情況、數字資源瀏覽下載情況的統計,了解資源的使用情況,從而有針對性地采選資源[6]。
隨著移動網絡技術和移動設備技術的進步,受到移動互聯網新理念、新模式、新技術發展的影響,長春圖書館·移動圖書館(如圖1)各種服務模式也在不斷的發展變化。從2011年末,wap網站首次開通試用,到如今移動客戶端定制發布、改版更新。長春移動圖書館依托集成的海量信息資源與云服務共享體系,為移動終端讀者提供了資源搜索與獲取、自助借閱管理和信息服務定制的一站式解決方案,具有十分突出的特點與技術優勢。通過與長春市數字圖書館網站集成實現電子資源的一站式檢索與全文移動閱讀,并通過共享云服務實現館外資源聯合檢索與文獻傳遞服務。其中包含的數字資源如:電子圖書280萬冊包庫;中文期刊元數據7?600萬篇;中文報紙元數據8?700萬篇;外文期刊元數據13?878萬篇;學位論文元數據386萬篇;中文會議論文370萬篇;中文標準110萬篇;中文專利740萬篇。
2?公共圖書館紙電同步存在的問題
2.1紙電不同步問題
首先不是所有的紙質圖書都有電子版;其次電子書上架晚于紙質圖書,尤其是暢銷書;再次是電子書版權的時效性問題,圖書館在購買電子書后,會存在電子圖書已被下架的情況。紙電不同步的現象還是較為突出的,應該制定相應的規范,在源頭予以解決。
紙電一體化最基本的前提是出版機構能夠實現紙電同步出版。目前國內出版機構已經在嘗試紙電同步出版,但大部分出版社的紙電同步率仍處于較低水平,特別是新書、專業圖書的電子版本遠少于紙本圖書,這使得圖書館紙電同采一直無法順利進行。究其原因,主要是出版機構對紙電同步行業發展盈利模式無法判斷,認為紙電同步發行會對紙質圖書銷售帶來很大的沖擊,還有出版機構在電子圖書的定價、數字版權、數據格式等方面沒有統一標準。因此,相關政府職能部門要制定統一的行業標準,使出版機構有“規”可循。
2.2電子圖書的閱讀授權問題
數字時代的版權授權問題已成為當前版權領域的一個新課題。電子圖書的閱讀授權過程中,圖書館必須充分考慮到版權保護和合規性的要求。在訂購與使用電子圖書時,圖書館需要遵循相關法律法規,并與內容提供商進行合同協商,保護數字資源的知識產權,避免侵權行為的發生。
另外,圖書館在購買了電子圖書后,讀者閱讀需要授權認證,從而會出現不會操作或怕麻煩而放棄使用的情況。如何合規合理地解決這一問題,有待探索。
3??公共圖書館紙電同步的解決路徑
紙電同步的電子書需要有統一的閱讀平臺。電子書閱讀包括手機閱讀、電子閱讀器閱讀和網絡在線閱讀,不論哪種閱讀工具,閱讀便捷、閱讀過程的舒適度等是目前讀者進行電子書閱讀時追求的目標之一。現在的電子書供應商大多都會開發自家的閱讀平臺,讀者在閱讀時需要進行相應的選擇。例如:讀者進行手機閱讀時,本來是享受手機閱讀帶來的便利,但由于多家電子書平臺需要多個App或者小程序進行閱讀,因閱讀平臺的多樣化,使得讀者在從傳統紙本閱讀需求轉為電子閱讀需求時,會出現選擇茫然或凌亂的狀態,尤其是紙電同步統一檢索平臺沒有搭建完善,對于讀者想要閱讀的電子書應在哪個平臺檢索、閱讀,無法給出一個精準的提示導引,導致讀者無從下手,只能從多個閱讀平臺中一一搜索,這一繁瑣的過程會給讀者電子書閱讀帶來不悅,甚至有時會放棄電子書閱讀。
對出版商而言,當把紙電圖書同謀劃、同部署、同實施。出版社拿到著作權人出書的申請時,就應當與著作權人就紙質和電子圖書的出版、發行和網絡傳播等達成協議,這是紙電一體化的關鍵一環。在發行過程中,盡力做到紙質和電子圖書同時宣傳推介、同時投放市場,讓消費者根據自己的閱讀習慣進行選擇。目前的圖書經銷商主要有三類:經營紙質圖書、經營電子圖書、經營紙本和電子圖書。可喜的是,有越來越多的經銷商在做紙電一體化經營,如北京暢想、北京人天等。
此外,要創新服務方式,提升電子圖書的宣傳服務力度。例如:在電子書采訪工作中,如何有效地加入讀者采選意向,作為圖書館采購電子書的參考;再如:根據一些時間節點和客戶需求,電子書平臺可將電子書及其二維碼以海報形式進行推送,以擴大讀者的認知度和使用率等。在紙電圖書融合發展的今天,如何進一步滿足讀者需求,提升閱讀質量,提高圖書館的藏書品質,各方還有很多工作要做。
4??結語
隨著紙電同步進程的進一步加快,公共圖書館將不斷創新服務模式,利用紙電一體化期刊的強大推力,不斷增強讀者的閱讀體驗,逐步將紙電一體化雜志智能閱讀模式延伸到圖書,紙電一體化智能閱讀,滿足讀者需求。
參考文獻
[1]唐倩.我國圖書紙電同步研究現狀[J].河南圖書館學刊,2022,42(4):73-75.
[2]張書玉.“紙電同步”視域下的高校圖書館文獻資源建設探析[J].圖書館學刊,2019(4):70-73.
[3]王江,屈紅軍,于瑛.數字時代背景下圖書出版“紙電同步”的思考[J].圖書情報導刊,2019(11):11-14.
[4]許邦蓮,王嵩.“紙電同步”環境下高校圖書館文獻資源建設探索[J].東華理工大學學報(社會科學版),2020(3):288-300.
[5]陳虹羽.紙電同步趨勢下公共圖書館文獻資源建設的困惑與對策[J].科技創新導報,2020,17(19):234-235,238.
[6]張新宇.數字閱讀背景下高校圖書館紙電同步的重點與難點[J].科技資訊,2023,21(3):214-217.