[彷徨之刃]以父之名

上映日期：2024年5月17日

導(dǎo)演：陳卓

編劇：楊薇薇 李佳穎 徐翔云 陳卓

主演：王千源 王景春 齊溪 張宥浩 王天辰 周政杰

阿如那 吳雙

出品：愛奇藝影業(yè)（北京）有限公司

故事

單身父親李長峰（王千源飾）在女兒被幾名未成年人凌虐致死后，絕望地踏上復(fù)仇之路。他想用自己的方式讓惡魔們付出應(yīng)有的代價(jià)。面對李長峰和警方的追蹤，這群少年犯會(huì)得到何種懲罰？

根據(jù)東野圭吾同名小說改編

若論21世紀(jì)最紅的推理小說作家，東野圭吾是無法被忽略的一位。迄今為止，包括《彷徨之刃》在內(nèi)，他的多部小說被翻譯成各種語言，在全球市場持續(xù)暢銷。在中國，東野圭吾憑借深邃的筆觸、獨(dú)特的敘事風(fēng)格及扣人心弦的故事情節(jié)，常年穩(wěn)居懸疑類圖書暢銷榜，為《彷徨之刃》同名電影改編提供堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。《彷徨之刃》小說自2004年首次出版至今，銷量突破千萬冊。在中國改編電影之前，2009年日本、2014年韓國分別推出電影版，口碑與票房都未及預(yù)期。倒是 2021年日本推出劇集版，收獲不俗口碑。

中國版《彷徨之刃》的改編難度不小。特別是原著小說中“未成年人違法犯罪”“私人復(fù)仇”等元素都相當(dāng)敏感，頗為考驗(yàn)編劇功力。尺度之余，《彷徨之刃》直指人性幽暗以及公平與正義議題的錯(cuò)綜復(fù)雜，也增加了影片改編難度。好在中國版《彷徨之刃》由楊薇薇操刀劇本。她此前將高口碑印度電影《誤殺瞞天記》成功本土化，以精湛的編劇技巧為《誤殺》的故事情節(jié)增色，助力該片取得超13億票房，被稱為2019年年度電影黑馬。在立足于原著小說的基礎(chǔ)上，楊薇薇如何對中國版《彷徨之刃》進(jìn)行本土化改編，影響著該片的命運(yùn)。

關(guān)注未成年犯罪

《彷徨之刃》的獨(dú)特之處在于，它描繪的是“未成年人違法犯罪。”這或許也是該IP獲得中國影視公司青睞，被拍電影版的原因之一。這一議題向來備受關(guān)注，特別是近幾年因?yàn)橄嚓P(guān)案件屢屢登上中國社交媒體熱搜榜，2023年主題相似陣容不俗的《涉過憤怒的海》斬獲5億票房。中國版《彷徨之刃》的定檔預(yù)告，盡管僅露出片中未成年違法犯罪的冰山一角，但留下的情感沖擊卻短暫又強(qiáng)烈。短短一分鐘內(nèi)，張宥浩飾演的羅志誠、周政杰飾演的謝宇、阿如那飾演的王天笑組成的少年犯罪團(tuán)伙幾乎無惡不作，他們不僅凌辱殺害無辜少女李芊，還以觀看凌辱視頻為樂，種種惡行不斷挑戰(zhàn)道德與法律的底線。三位青年演員演繹出未成年惡魔團(tuán)伙的猖狂與狠毒。

在《彷徨之刃》中與少年犯罪團(tuán)伙站在對立面的，是為女兒復(fù)仇的孤勇父親和心懷正義的警察。根據(jù)原著小說，在這場關(guān)于情與法的較量中，他們一個(gè)在犯罪邊緣尋找出口，一個(gè)在探尋真相中陷入彷徨虛妄，如此復(fù)雜的角色設(shè)定由王千源、王景春兩位實(shí)力派演員演繹，可謂在表演上給觀眾吃下定心丸。兩位影帝的同臺(tái)飆戲，無疑將給觀眾帶來一場視覺和情感的雙重盛宴。（文 伯曼曼）