傳統動畫色彩對文化認同感的塑造與傳遞

黃晴 宋巖峰

【摘要】傳統動畫色彩是中國動畫的重要特征之一，它體現了中華民族的文化基因和審美傾向，對于塑造和傳遞文化認同感具有重要作用。本文從文化認同感的內涵、傳統動畫色彩對文化認同感的塑造與傳遞的路徑、傳統動畫色彩對文化認同感的塑造與傳遞中存在的不足以及關于進一步發揮傳統動畫色彩提升文化認同感的意見和建議四個方面進行了分析和探討，旨在揭示傳統動畫色彩與文化認同感之間的內在聯系和互動機制，并為中國動畫的創作和發展提供一些啟示和借鑒。

【關鍵詞】傳統動畫色彩；文化認同感；塑造與傳遞

【中圖分類號】J954 ? 【文獻標識碼】A 【文章編號】2097-2261（2024）06-0043-03

【DOI】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2024.06.01

動畫是一種綜合性的藝術形式，它不僅具有娛樂性、教育性、審美性等功能，還承載著民族文化的價值和意義。中國動畫作為中國文化的重要組成部分，歷經百年風雨，始終堅持以民族為本、以時代為鑒、以創新為要的發展理念，創造出了許多具有中國特色和風格的優秀作品。其中，傳統動畫色彩是中國動畫的重要特征之一，它體現了中華民族的文化基因和審美傾向，對于塑造和傳遞文化認同感具有重要作用[1]。文化認同感是指個體或群體對某種文化所產生的歸屬感、認同感和自豪感。它是個體或群體與文化之間建立起來的一種心理聯系，也是維系民族團結、促進社會進步、增強國家凝聚力的重要因素。在當今全球化和多元化的背景下，加強文化認同感建設顯得尤為重要和緊迫[2]。

傳統動畫色彩是指中國動畫中所運用的具有中國特色和風格的色彩語言。它源于中國傳統美術風格，并受到中國傳統色彩文化的影響和啟發。它不僅注重寫實，更注重表意；不僅追求視覺效果，更追求意境效果；不僅表達形象內容，更表達精神內涵。它是中國動畫藝術家對中華優秀傳統文化的繼承和創新，在國際舞臺上展現了中國動畫獨特的魅力和影響力[3]。本文從文化認同感的內涵、傳統動畫色彩對文化認同感的塑造與傳遞的路徑、傳統動畫色彩對文化認同感的塑造與傳遞中存在的不足以及關于進一步發揮傳統動畫色彩提升文化認同感的意見和建議四個方面進行了分析和探討，旨在揭示傳統動畫色彩與文化認同感之間的內在聯系和互動機制，并為中國動畫的創作和發展提供一些啟示和借鑒。

一、文化認同感的內涵

（一）文化認同感的概念

文化認同感，深藏于每個個體的心靈深處，是對所屬文化的歸屬和感知。它不僅表現為對共同價值觀、信仰、習俗的承認和遵循，更是一種情感的寄托和心靈的依靠。當在異國他鄉聽到熟悉的鄉音，看到家鄉的風土人情在銀幕上展現，那種由心底涌起的激動和親切感，便是文化認同感在作用。在這個過程中，找到自己與所屬文化之間的聯系，也感受到了作為文化一分子的驕傲和自豪。傳統動畫作為一種重要的文化藝術形式，是展現和傳播民族文化的重要載體。它通過豐富的色彩運用，將民族文化的精髓和特色以視覺的形式呈現給觀眾，讓觀眾在欣賞動畫的同時，感受到民族文化的魅力和內涵。這種通過動畫形式傳遞的文化信息，更容易被觀眾接受和認同，從而增強觀眾對本土文化的歸屬感。

（二）文化認同感的重要性

文化認同感是國家凝聚力、民族團結和社會和諧的重要基礎。一個擁有強烈文化認同感的國家，其國民會更加團結一致，共同為國家的繁榮和發展而努力。同時，文化認同感也是個體精神寄托和自我價值實現的關鍵因素。當對自己的文化有深刻的認同和理解時，其精神世界會更加充實和豐富，自我價值也會得到更好的實現。傳統動畫在塑造和傳遞文化認同感方面有著獨特的優勢。動畫作為一種視覺藝術形式，能夠通過色彩、畫面等視覺元素直觀地展現民族文化的特色和魅力。其次，動畫具有較強的敘事性和感染力，能夠通過故事情節和角色設定等手法深入地展現民族文化的內涵和價值觀。最后，動畫具有廣泛的傳播性和受眾基礎，能夠將民族文化傳播到更廣泛的范圍，讓更多的人了解和認同本土文化。

（三）文化認同感在傳統動畫中的體現

傳統動畫通過豐富的色彩運用展現出民族文化的獨特魅力。在中國傳統動畫中，常常可以看到水墨畫風格的運用。這種風格以墨色為主調，通過墨色的濃淡干濕變化來展現畫面的層次感和空間感，讓觀眾在欣賞動畫的同時感受到中國傳統文化的韻味和意境。此外，中國傳統動畫還善于運用紅色、黃色等具有民族特色的色彩來展現吉祥、繁榮等文化意象進一步增強觀眾對中國傳統文化的認知和認同。除了色彩運用之外，傳統動畫還通過故事情節和角色設定等手法展現民族文化的內涵和價值觀。例如在中國傳統動畫中常常可以看到關于尊老愛幼、勤勞善良、勇敢正義等主題的展現。這些主題是中國傳統文化中的重要價值觀，通過動畫的形式展現出來，能夠讓觀眾更加深入地了解和認同這些價值觀。同時傳統動畫中的角色形象也往往具有民族特色，如中國傳統動畫中的孫悟空、黑貓警長等角色，他們的形象和性格都體現了中國傳統文化的特點和精神內涵。

二、傳統動畫色彩對文化認同感的塑造

與傳遞的路徑

（一）通過色彩傳達民族特色

傳統動畫中的色彩運用，遠非簡單的視覺裝飾，而是文化的深刻印記和民族特性的鮮明體現。這種運用讓觀眾能夠更直觀地感受到動畫所想要傳達的文化信息和民族特色，從而在心靈深處產生共鳴。例如，中國的水墨動畫，就以其獨特的視覺風格展現了中國傳統文化的韻味和意境。水墨動畫中的色彩運用，充分體現了中國傳統繪畫的精髓，通過水墨的渲染和流動，展現出一種獨特的美感和韻律感。這種美感和韻律感，讓觀眾在觀看動畫的同時，也能夠感受到中國傳統文化的魅力和獨特性。除了水墨動畫之外，中國傳統動畫還善于運用具有民族特色的色彩來傳達特定的文化信息和價值觀。這些色彩的運用，不僅能夠讓觀眾更加深入地理解和接受中國文化，更能夠讓觀眾在觀看動畫的過程中，感受到中國文化的活力和生命力，從而增強對中國文化的認同感和歸屬感。

（二）通過色彩傳達文化價值觀

在傳統動畫中，色彩成為文化價值觀的重要載體。動畫創作者通過巧妙的色彩運用，成功地將深層次的文化價值觀以直觀、感人的方式呈現給觀眾。以中國傳統動畫為例，紅色在其中扮演了關鍵角色。這一色彩在中國文化中與正義、勇敢和善良緊密相連。當觀眾在動畫中看到紅色的元素時，他們不僅看到了色彩的鮮艷，更感受到了其中所蘊含的文化價值觀。這種紅色的運用，如同一種無聲的語言，讓觀眾得以更深入地理解中國文化中對勇敢、正義的崇尚。

同時，綠色和藍色等傳統色彩也在動畫中得到了恰到好處的運用，分別代表了生機、活力與寧靜、和平。這些色彩的運用不僅增強了動畫的視覺效果，更為觀眾打開了一個理解中國文化價值觀的窗口。在這樣的色彩語言中，觀眾能夠更直觀地感受到中國文化的魅力和深度，從而加深對本土文化的認同感和歸屬感。

（三）通過色彩構建共同記憶

傳統動畫中的經典場景和角色往往與特定的色彩相關聯，這些色彩成為觀眾共同的文化記憶。例如，《黑貓警長》中黑貓警長的黑色制服和紅色領結，以及《葫蘆兄弟》中七個葫蘆娃的七彩服裝，都成為觀眾心中永恒的經典形象。這些色彩的運用不僅讓觀眾在視覺上感受到角色的魅力和獨特性，更在心靈深處留下了深刻的印象和記憶。除了角色形象之外，傳統動畫中的場景和情節也常常與特定的色彩相關聯。例如，《大鬧天宮》中天宮的金色和云彩的白色，以及《哪吒鬧海》中海水的藍色和龍宮的金色，都成為觀眾心中難以忘懷的場景。這些色彩的運用不僅增強了畫面的視覺效果，更讓觀眾在觀看動畫的過程中感受到了中國傳統文化的魅力和獨特性，從而增強了觀眾對中國傳統文化的認同感和歸屬感。這種通過色彩構建共同記憶的方式，讓觀眾在觀看動畫的同時也在心靈深處留下對傳統文化的深刻印記，從而更加堅定對本土文化的認同和自信[4]。

三、傳統動畫色彩對文化認同感的塑造

與傳遞中存在的不足

（一）過度商業化導致色彩失真

在商業化的影響下，一些傳統動畫為了追求更高的收視率和票房收入，過度使用鮮艷、刺眼的色彩，使得動畫失去了原有的文化內涵和藝術性。這種過度商業化的現象，往往會導致動畫中的色彩失真，無法準確地傳達出傳統文化的韻味和意境。色彩失真，不僅會影響觀眾對傳統文化的理解和認同，更會對傳統文化的傳承和發展造成負面影響。因為當觀眾看到的只是動畫中夸張、刺眼的色彩時，他們很難從中感受到傳統文化的魅力和獨特性，更難以對傳統文化產生認同感和歸屬感。

（二）缺乏創新意識導致色彩雷同

在傳統動畫中，一些創作者在色彩運用上缺乏創新，導致不同作品之間的色彩雷同現象嚴重。這種現象的產生，一方面可能是因為創作者在色彩運用上缺乏想象力和創造力，另一方面也可能是因為他們過于追求商業利益，而忽視了色彩的多樣性和豐富性。色彩雷同的現象，會導致觀眾審美疲勞，降低他們對傳統動畫的興趣和期待。因為當觀眾看到的只是千篇一律的色彩時，他們很難從中感受到動畫的創新性和獨特性，更難以對其中的文化元素產生興趣和關注。

（三）跨文化傳播中的色彩誤讀

在跨文化傳播過程中，由于不同國家和民族之間存在文化背景的差異，傳統動畫中的色彩可能會被誤讀或忽視。這種現象的產生，可能是因為觀眾對其他文化的了解不夠深入，也可能是因為創作者在色彩運用上沒有考慮到跨文化傳播的因素。色彩的誤讀或忽視，會影響觀眾對傳統文化的理解和認同。因為當觀眾無法理解或接受動畫中的色彩時，他們就很難從中感受到傳統文化的韻味和意境，更難以對其中的文化元素產生共鳴和認同[5]。

四、關于進一步發揮傳統動畫色彩

提升文化認同感的意見和建議

（一）堅持民族特色與現代審美相結合

傳統動畫色彩在傳遞民族文化和價值觀方面具有不可替代的作用。然而，隨著社會的進步和觀眾審美觀念的變化，傳統動畫色彩也需要不斷地更新和改進，以適應現代觀眾的審美需求。堅持民族特色與現代審美相結合，需要創作者在色彩運用上充分考慮民族文化的特點，同時結合現代色彩理論和技術，創作出既具有民族特色又具有現代感的動畫作品。具體而言，創作者可以通過研究民族文化中的色彩運用規律和象征意義，以及借鑒現代色彩理論和技術的成果，來提高傳統動畫色彩的運用水平。例如，在中國傳統動畫中，紅色常常被用來代表喜慶、吉祥和熱情。在現代動畫中，創作者可以運用現代色彩理論和技術，通過對紅色的明度、純度和飽和度進行調節，來營造出更加豐富、細膩的視覺效果。同時，也可以借鑒現代設計中的流行色和時尚元素，來豐富傳統動畫色彩的搭配和表現手法。此外，創作者還需要關注現代觀眾的審美需求和心理感受。例如，現代觀眾更加注重畫面的真實感和細膩感，因此創作者可以通過運用更加逼真的色彩表現技巧和更加豐富的色彩搭配方式，來增強動畫作品的真實感和細膩感。同時，也可以通過運用現代的音效和特效技術，來營造出更加震撼和逼真的視聽效果，從而增強觀眾的沉浸感和體驗感。

（二）鼓勵創新意識，豐富色彩運用

創新是藝術的生命線，也是提升傳統動畫色彩效果的重要途徑。因此，鼓勵動畫創作者在色彩運用上不斷創新，嘗試新的搭配和表現手法，對于增強文化認同感具有重要意義。

首先，創作者可以借鑒其他藝術形式和設計領域的色彩運用技巧。例如，可以借鑒繪畫中的色彩搭配和表現手法，以及設計中的圖形處理技巧，來豐富傳統動畫的色彩表現力。其次，可以嘗試運用現代的色彩處理技術和工具。例如，使用數字繪畫和CG技術，可以更加便捷地進行色彩的選擇和調整，同時也能夠實現更加細膩和逼真的色彩效果。另外，創作者還可以從自然界和社會生活中汲取靈感，發掘新的色彩元素和運用方式。例如，可以觀察和研究自然景觀、社會現象和文化符號等，從中獲取色彩的靈感和素材，并將之運用到動畫創作中。

（三）加強跨文化溝通與合作，減少誤讀現象

在跨文化傳播過程中，由于文化背景的差異和語言理解的困難，傳統動畫色彩可能會被誤讀或忽視。為了減少這種現象的發生，加強跨文化溝通與合作至關重要。具體而言，創作者可以通過多種渠道了解不同文化背景下觀眾的色彩認知習慣和審美偏好，以便在創作過程中做出針對性調整。例如，可以針對不同地區的觀眾進行市場調研和觀眾測試，收集他們對色彩運用的反饋和建議，以便更好地滿足他們的需求。同時，也可以與其他國家和地區的動畫創作者和研究機構進行合作與交流，共同探討和研究色彩運用在跨文化傳播中的作用與影響。此外，創作者還可以通過舉辦展覽、研討會等活動，促進不同文化背景下的觀眾對傳統動畫色彩的理解和認同。這些活動可以為觀眾提供一個了解和體驗其他文化的平臺，增進他們對不同文化背景下動畫作品的欣賞和理解能力。同時也可以通過這些活動收集觀眾的意見和建議以便更好地改進和完善傳統動畫色彩的運用方式。

五、結論

本文從多個角度探討了傳統動畫色彩在塑造與傳遞文化認同感方面的重要性、影響路徑以及存在的不足。研究發現，傳統動畫色彩對文化認同感具有顯著影響，但也面臨諸多挑戰。為了進一步提升傳統動畫色彩在增強文化認同感方面的作用，需要堅持民族特色與現代審美相結合、鼓勵創新意識并豐富色彩運用、加強跨文化溝通與合作以減少誤讀現象。只有這樣，才能充分發揮傳統動畫色彩的潛力，為推動文化產業的發展和文化軟實力的提升作出積極貢獻。

參考文獻：

[1]王紅巖.中國傳統動畫影片在新媒體平臺的傳播與應用[J].新聞愛好者，2023（01）：69-71.

[2]袁君怡.淺析動畫色彩設計在動畫短片中的作用[J].藝術與設計（理論），2020，2（01）：87-88.

[3]陸小路.中國畫元素在傳統動畫中的運用[J].四川戲劇， 2019（07）：87-89.

[4]劉浩然.動畫色彩設計研究——淺談色彩在動畫創作中的運用[J].傳播力研究，2019，3（16）：182.

[5]劉晏禎.東方美學思想在中國傳統動畫影片中的傳遞[J].中國民族博覽，2017（08）：160-161.

[6]于浩.簡析傳統動畫設計中的色彩運用[J].藝術與設計（理論），2012，2（Z1）：157-158.

作者簡介：

黃晴，女，漢族，哈爾濱師范大學傳媒學院研究生在讀，研究方向：動畫。