對話田沁鑫 藝術作翼 文化為根

王蕾 董芳 田瀟

《人民畫報》：近期，您導演的《青蛇》又“出圈”了，觀眾覺得10年前的話劇臺詞已遙遙領先，也發出對有長久藝術生命力話劇的呼聲。在您看來，話劇吸引受眾的關鍵是什么？

田沁鑫：最重要的是藝術創作者的情感表達是否真實。真善美是永恒的主題，能讓觀眾共情，能帶給觀眾心靈震撼和思想啟迪的就是好作品。所以無論是情節劇，還是藝術性非常強的作品，抑或市場需要的商業題材劇目，只要內容上深入生活、扎根人民、創新時代表達，這些作品都將擁有強大的生命力。

今年春節期間，中國國家話劇院先鋒智慧劇場展映“CNT現場”話劇《青蛇》（修復版），開票即售罄，開演后劇場內座無虛席。在這部話劇中，觀眾可以通過青蛇的視角來看中國流傳數百年之久的民間傳說《白蛇傳》。經過重新改編和解讀，話劇《青蛇》展現了人、佛、妖三界間的互動，有“妖想成人”的情節，還有“人想成佛”的故事，以及其間的愛恨糾葛，表達了中國人對美好愛情的憧憬和向往。10年前，這部戲受香港國際藝術節、上海國際藝術節委約創作。演出后，受邀參加美國肯尼迪藝術節、英國愛丁堡藝術節，為家喻戶曉的中國故事的國際傳播貢獻了戲劇藝術的力量。

《青蛇》的創作植根于數百年來流傳下來的《白蛇傳》，同時在表現形式上融入了中式的形象魅力和表現主義的結構審美，通過具有張力的情節設計、生動鮮活的人物塑造，重塑中式表演的特質。觀眾對這部作品產生深刻共鳴，甚至在10年后的今天依然念念不忘，這份熱情讓我深深感動。……