“兒化”的作用

甲：在普通話中，有一種語音現象，叫“兒化”。

乙：這我知道！比如，鳥兒、球兒、刺兒……就都是“兒化”。

甲：那你知道“兒化”有什么作用嗎？

乙：兒化，就是讓詞語的發音有變化唄！除此之外，它還有什么作用？

甲：當然有了！

乙：那你快給我們說說。

甲：歸納起來，“兒化”的作用一般分四類。

乙：哪四類呀？

甲：第一類表示喜愛、親切的感情色彩。

乙：你舉幾個例子。

甲：比方說：小孩兒、臉蛋兒、小花兒、腳丫兒……讀起來是不是覺得很可愛、很親切呀？

乙：那倒是！如果不加“兒”呢？

甲：那就是小孩、臉蛋、小花、腳丫……

乙：確實變得生硬了。

甲：第二類表示少、小、輕等狀態和性質。

乙：你再舉個例子。

甲：比方說：小刀兒、紙條兒、羽毛兒……

乙：對對！還有湯圓兒、木片兒、糖塊兒……

甲：你挺聰明呀！

乙：那是！

甲：第三類，“兒化”具有區別詞義的作用。

乙：“兒化”還有這樣的作用？

甲：是呀！比方說：眼和眼兒、口和口兒，詞義就不一樣。

乙：有什么不一樣呢？

甲：“眼”是指眼睛。

乙：對！

甲：“眼兒”是指小洞、窟窿。

乙：我明白了！“墻上有個眼兒”就不能說成“墻上有個眼”。

甲：那是！“我有兩只眼”也不能說成“我有兩只眼兒”。

乙：有點兒意思！

甲：“口”是指嘴。

乙：那“口兒”呢？

甲：“口兒”是指口子，比方說：衣服撕了一個口兒……

乙：我想起來了！“頭”和“頭兒”、“鼻”和“鼻兒”，詞義也不一樣。

甲：對！頭，是指腦袋。

乙：頭兒，是指頭領、為首的人。

甲：鼻，是指鼻子。

乙：鼻兒，是指器物上面能夠穿上其他東西的小孔。

甲：對！針鼻兒、門鼻兒……就是這個意思。

乙：“兒化”的第四類作用是什么呢？

甲：第四類，“兒化”具有區分詞性的作用。

乙：詞性還會發生變化？

甲：是呀！比方說：“一點”指時間，是名詞。“一點兒”就是“少量、少許”的意思，是數量詞。

乙：我知道了！“尖”是形容詞，“尖兒”就變成名詞了。

甲：對！還有很多動詞“兒化”以后，詞性也發生了變化。

乙：你舉個例子。

甲：比方說：“圈”是動詞，“圈兒”既是名詞，又是量詞。

乙：對對！“捆”是動詞，“捆兒”既是名詞，又是量詞。

甲：類似的詞語還有很多，比方說：包、卷、團都是動詞，“兒化”以后，包兒、卷兒、團兒，既是名詞，又是量詞。

乙：太有趣了！紙包兒、紙卷兒、紙團兒，在這里，它們就是名詞。

甲：一包兒、一卷兒、一團兒，在這里它們就是量詞。

乙：我們的漢語真是太博大精深了。

甲：值得我們好好研究。

乙：沒錯！

甲：動詞“兒化”以后變成名詞的詞語還有很多呢！

乙：這樣的詞語，我也知道不少。

甲：那咱們比一比，看誰知道得多。

乙：好呀！

甲：我圈個圈兒。

乙：我點個點兒。

甲：我彎個彎兒。

乙：我卷個卷兒。

甲：我箍個箍兒。

乙：我墊個墊兒。

甲：我包個包兒。

乙：我捻個捻兒。

甲：行呀，你！

乙：那是！

甲：我罩網罩兒。

乙：我片肉片兒。

甲：我扣衣扣兒。

乙：我辮發辮兒。

甲：嘿！