臺(tái)灣的日本人學(xué)校

編者註：臺(tái)灣到底有多少日本人？恐怕很難有準(zhǔn)確的數(shù)字來(lái)定義，但是，作爲(wèi)曾被日本統(tǒng)治50年的臺(tái)灣，日本人在臺(tái)灣生活的各種軌跡一直都很清晰。即便日本投降已近80年，日本如今與臺(tái)灣的各項(xiàng)合作以及對(duì)臺(tái)灣的影響仍然非常深遠(yuǎn)。特邀熟悉日本的田中四五六先生撰寫(xiě)此專(zhuān)欄，與大家分享。

根據(jù)日本外務(wù)省領(lǐng)事局統(tǒng)計(jì)，在臺(tái)日本人為24552人，其中有很多商社駐臺(tái)人員是攜家?guī)Ь斓?，所以?huì)有學(xué)童就學(xué)受教育的問(wèn)題。由於在臺(tái)灣的日本人學(xué)童若進(jìn)入一般學(xué)校就讀，恐怕會(huì)有語(yǔ)言適應(yīng)問(wèn)題，因此如臺(tái)灣在日本的東京、橫濱、大阪設(shè)有中華學(xué)校一般，日本也在臺(tái)灣的臺(tái)北、臺(tái)中和高雄也設(shè)有日本人學(xué)校（又稱(chēng)「日僑學(xué)?！梗溉諆S學(xué)?！箤?duì)於當(dāng)?shù)厝諆S而言扮演極為重要的角色。

目前臺(tái)北、臺(tái)中和高雄這三地設(shè)置的「日僑學(xué)校」，合計(jì)約有1000名學(xué)童就學(xué)，都由「臺(tái)灣日本人會(huì)」下屬的「日僑學(xué)校委員會(huì)」負(fù)責(zé)進(jìn)行營(yíng)運(yùn)，目的是期待能提供當(dāng)?shù)厝諆S子女與日本國(guó)內(nèi)相同之教育。

「臺(tái)灣日本人會(huì)」設(shè)立於1961年8月28日，目的是增進(jìn)會(huì)員彼此間之親睦與福祉，並致力於「臺(tái)日親善」和交流。教育宗旨則是依照日本憲法和教育基本法的規(guī)定，為居住或在留臺(tái)灣的日本學(xué)童提供與日本相同的教育目標(biāo)和政策，因此，能夠就讀「日僑學(xué)校」的學(xué)生必須是擁有日本國(guó)籍的在臺(tái)日本僑民子女。

「日僑學(xué)?！购茉缇驮谂_(tái)設(shè)立

最早的「日僑學(xué)?！故恰概_(tái)北日本人學(xué)?！梗吧硎?947年5月在溫州街開(kāi)辦的「國(guó)立臺(tái)灣大學(xué)附設(shè)留臺(tái)日籍人員子女教育班」，其後歷經(jīng)數(shù)次搬遷，包括臺(tái)大校園、廈門(mén)街、敦化南路、松山校區(qū)等，直到1983年才搬遷至位於天母的現(xiàn)址。

1972年以後，學(xué)校由駐臺(tái)大使館管理改為由「臺(tái)灣日本人會(huì)」負(fù)責(zé)營(yíng)運(yùn)，現(xiàn)為臺(tái)北市政府教育局核準(zhǔn)的海外學(xué)校。學(xué)校教員有34名，是由日本文部科學(xué)省派遣，另有28名講師是在臺(tái)灣現(xiàn)地聘用，還有事務(wù)、總務(wù)等職員。

為了加強(qiáng)日僑學(xué)校學(xué)生的國(guó)際化，學(xué)生也必修中文，且經(jīng)常和附近的「國(guó)中」（即初中）、小學(xué)進(jìn)行交流活動(dòng)。學(xué)校也設(shè)立包括各種球類(lèi)運(yùn)動(dòng)、吹奏樂(lè)器、游泳、個(gè)人電腦等多達(dá)十五種的學(xué)生社團(tuán).讓同學(xué)依據(jù)自己的嗜好選擇加入。同時(shí)，臺(tái)北「口僑學(xué)?！挂查_(kāi)辦「社區(qū)回饋免費(fèi)日文學(xué)習(xí)課程」，每年都有許多臺(tái)灣民眾直接到學(xué)校報(bào)名，學(xué)習(xí)日語(yǔ)踴躍、社會(huì)反應(yīng)熱烈。

其中，臺(tái)北「日僑學(xué)校」少棒隊(duì)是一支以推廣棒球運(yùn)動(dòng)、培育學(xué)生運(yùn)動(dòng)興趣為宗旨的社團(tuán)性質(zhì)球隊(duì)，最早是於1982年由一群日本學(xué)生家長(zhǎng)自發(fā)性地在每個(gè)星期日早上，於士林河堤教導(dǎo)日僑學(xué)校學(xué)生打棒球，成員從四年級(jí)到中學(xué)部三年級(jí)都有，1990年球隊(duì)取名為「雷公隊(duì)」，改到「日僑學(xué)?！共賵?chǎng)進(jìn)行訓(xùn)練，每週練球一至兩天，並經(jīng)常與臺(tái)北市少棒球隊(duì)進(jìn)行友誼賽，甚至報(bào)名參加全臺(tái)灣的比賽。由於「日僑雷公隊(duì)」相當(dāng)註重球員禮貌及場(chǎng)上態(tài)度，因此很多臺(tái)灣的基層教練認(rèn)為與他們比賽對(duì)選手學(xué)習(xí)極有幫助。

「日僑學(xué)?！沟膶W(xué)生也學(xué)習(xí)中文

由於「日僑學(xué)校」只有小學(xué)和中學(xué)，沒(méi)有高中部，所以畢業(yè)後不是選擇就讀臺(tái)灣的高中，就是必須返冋日本參加高中入學(xué)考試。因?yàn)椤溉諆S學(xué)?！菇痰氖侨毡菊n綱，其內(nèi)容比臺(tái)灣的「國(guó)中」（即初中）課綱少很多，因此進(jìn)入臺(tái)灣高中壓力很大，而日本高中雖然入學(xué)普及率已達(dá)73%以上，不過(guò)要進(jìn)入心目中的理想高中，仍然必須要付出極大的努力。

臺(tái)中的「日本人學(xué)?！钩闪㈧?976年，最早是「臺(tái)中日本語(yǔ)補(bǔ)習(xí)學(xué)?！罐D(zhuǎn)型成立，1977年更名為「臺(tái)北日本人學(xué)校臺(tái)中分校」，1980年才正式命名為「臺(tái)中日本人學(xué)?！?。1982年校舍遷至臺(tái)中市太平區(qū)，但1999年「九二一大地震」使校舍嚴(yán)重?fù)p壞，向「天使幼稚園」借用校舍授課，2001年2月才遷移到臺(tái)中市大雅區(qū)現(xiàn)址?！概_(tái)中日僑學(xué)?！姑磕昱e辦秋季祭典，迄今已有超過(guò)20年的歷史，這幾年只要舉辦都會(huì)造成附近交通大打結(jié)，受到臺(tái)灣民眾的相當(dāng)喜愛(ài)。

「高雄日本人學(xué)?！箘?chuàng)立於1969年，起初位在臺(tái)灣高雄市三民區(qū)河北一路18號(hào)，設(shè)有小學(xué)部及中學(xué)部，主要供在臺(tái)日本人就讀，是日本文部科學(xué)省所認(rèn)證的「在外教育設(shè)施」。2014年8月搬遷至高雄市苓雅區(qū)輔仁路100號(hào)，與高雄市中正國(guó)小共用校園，是全臺(tái)第一所與在地學(xué)校共生的外僑學(xué)校。「高雄日僑學(xué)?！沟男∨笥言杜_(tái)北的「總統(tǒng)府」舉辦「跨海音」音樂(lè)會(huì)，其獻(xiàn)唱的歌曲「花水木」，足以展現(xiàn)臺(tái)日之間深厚情誼。

臺(tái)灣有多所「國(guó)際學(xué)?！?/p>

「國(guó)際學(xué)校」又稱(chēng)為「外國(guó)僑民學(xué)?！?，臺(tái)灣管理外僑學(xué)校的法規(guī)是《私立高級(jí)中等以下外國(guó)僑民學(xué)校及附設(shè)幼兒園設(shè)立及管理辦法》，此類(lèi)學(xué)校專(zhuān)門(mén)接受具有外國(guó)國(guó)籍的學(xué)童就讀。目前有「美國(guó)學(xué)?！埂ⅰ笟W洲學(xué)?！埂ⅰ负商m國(guó)際學(xué)校」、「日僑學(xué)?！?、「韓國(guó)學(xué)?！购汀竵喬珜W(xué)?！沟龋话銓W(xué)費(fèi)每年從40 萬(wàn)到80萬(wàn)元新臺(tái)幣不等，但「日僑學(xué)校」每學(xué)年註冊(cè)費(fèi)用只約新臺(tái)幣3-4萬(wàn)元，加上學(xué)費(fèi)及雜費(fèi)設(shè)施使用費(fèi)等，每學(xué)年總計(jì)約新臺(tái)幣9-13萬(wàn)左右，相對(duì)便宜很多。各校入學(xué)條件與資格也不相同，但想入學(xué)的孩子都必須具備日本護(hù)照，並通過(guò)學(xué)校面試及語(yǔ)言測(cè)驗(yàn)。