“豪橫”的唐人街

任彥

泰國首都曼谷是一座風情萬種的城市。金碧輝煌的宮殿，莊嚴肅穆的廟宇，拔地而起的高樓，擁擠嘈雜的街道，令人垂涎的美食，熱情好客的人們……傳統與現代在這里有機融合，精神與物質在這里交相輝映。在這座有容乃大的城市里漫步，永遠都不會感到無趣。熱辣、香艷、歡喜、佛系，它是最大眾的審美，最本能的快樂。

雖然離開曼谷已有快一年時間了，但那里的美景還經常在腦海里縈繞，尤其是那散發著濃郁中華文化氣息的唐人街。

在去一個城市之前，我會習慣性地查一下這座城市名稱的由來和含義。中文“曼谷”并非泰國首都泰語名稱的音譯，而是其英文名稱Bangkok的音譯。曼谷的泰語名太長，音譯為“共臺甫馬哈那坤棄他哇勞狄希阿由他亞馬哈底陸浦歐叻辣塔尼布黎隆烏冬帕拉查尼衛馬哈灑坦”，意思是“天使之城，宏偉之城，翡翠佛的住所，因陀羅神堅如磐石的城市，擁有九顆寶石的世界之都，有著天宮般巍峨皇宮的幸福城，毗濕奴神創造的城市”。盡管泰國要求小學生記住這個名稱，但絕大多數人長大之后還是很難記得住。于是，泰國人使用泰語名稱中第一個稱謂Krung?Thep（天使之城）作為首都名稱的簡稱，漢語音譯為“共臺甫”。

我到達曼谷市中心的酒店時已是深夜，大堂門口依然有穿著傳統服飾的門童在迎候客人。門童笑意盈盈，雙手合十，“薩瓦迪卡”（泰語“你好”），酥麻綿長還帶著拐彎，一聲問候頓時讓我的旅途勞頓煙消云散。早就聽朋友說，泰國是“微笑國度”。的確，在曼谷的幾天時間里，無論我到哪里，都會與笑臉相逢。微笑拉近了我們的距離，讓我感受到被世界溫柔以待的滋味。

他們就沒有悲傷和焦慮嗎？為什么臉上總是掛著笑容？面對我的問題，泰國智庫克朗邦雅國家戰略研究所副所長優沃迪·卡甘蓋笑著反問我，什么是笑對人生？看我一時答不上來，她接著說，笑對人生就是無論喜怒哀樂，都微笑面對。微笑不僅是一種生活態度，還是一種生活能力。發自內心的、自然真誠的微笑可以解決很多問題，滿臉愁容是沒有能力的表現。她的話讓我對泰國人的微笑有了更深的理解。

曼谷唐人街是世界上最大的唐人街，由三聘街、耀華力路、石龍軍路三條主街構成，并以其為核心延展交錯出復雜的街巷。在耀華力路的起點矗立著雄偉壯觀的中華門牌樓（崇圣牌坊）。匾額上“圣壽無疆”四個大字熠熠生輝，是泰國王室詩琳通公主親筆題寫。中華門牌樓是唐人街的象征，也是唐人街的入口。

行走在耀華力路或石龍軍路上，恍如置身于電影中20世紀六七十年代的香港。滿眼都是醒目的中文招牌，層層疊疊；那街邊叫賣的小販，分明操一口親切的鄉音；屋檐下紅燈籠的流蘇隨風而動，不知又照拂了哪位游子的歸心。食品店、酒店、百貨店、工藝品商店，比比皆是，但最多的是金店，門面雖不大，但裝飾得富麗堂皇。據說曼谷70%的金店分布在唐人街。與北京不同的是，這里的金店把黃金制品一堆一堆擺在柜臺上，透出一股“豪橫”，仿佛在賣白菜，讓顧客不自覺地也跟著大方起來。

唐人街歷史博物館位于金佛寺二樓，展示了各時期華人移民在泰國的奮斗歷史。根據史料記載，曼谷唐人街與曼谷城同時誕生，至今已有200多年歷史。早在明洪武年間，以普吉為代表的泰國南部錫礦資源豐富，吸引了最早一批華人前去謀生。華人在泰國中部的歷史，則從阿瑜陀耶王朝（1351—1767年）說起。16世紀，隨著帆船貿易來到都城大城的華人為了商貿便利，陸續在當地定居，到17世紀中葉，大城的華人就達到4000人之眾。其中一部分華人參與了阿瑜陀耶王朝抗擊緬甸入侵的戰役，在鄭信的率領下，與泰人并肩作戰，驅除緬甸軍。

身為華裔的鄭信執掌吞武里王朝，為華人赴泰貿易帶來了更為寬松的環境，大量尋求商機的潮汕人移居泰國，在湄南河東岸逐漸形成華人社區。

至今，曼谷唐人街仍保留著典型的中華傳統文化和華人社區習俗的特點。每逢春節，這里都會換上喜慶的節日彩妝，年味濃厚。唐人街最古老的寺廟龍蓮寺里人山人海，擠滿了祈福的民眾，還有隆重的守歲法會。當地舞龍舞獅隊在大年初一會敲鑼打鼓到每家店鋪去討紅包。

站在曼谷唐人街，我感覺自己找到了中泰兩國關系發展的原點。中國與泰國地理相近，人文相親，歷史上兩國就保持著密切的交往與聯系，雙方有著深厚的文化交流基礎。詩琳通公主曾創作了“中泰手足情，綿延千秋好”的詩句。我相信，詩琳通公主的同路人會越來越多，“中泰一家親”的理念將會更加深入人心。

據網絡??編輯/王?培