From Scissors to Storytelling:Manchu Paper Cutting in Yiwulü Mountain

◎遼寧省錦州市濱海新區第一初級中學八年一班 王美玉 指導教師：陳建昆

醫巫閭山滿族剪紙是中國東北地區的一種民間藝術，歷史悠久，主要是以剪刀在紙上切割出各種圖案。醫巫閭山滿族剪紙圖案豐富，是國家級非物質文化遺產之一。

Yiwulü Mountain Manchu paper cutting is one of the Manchu folk arts in Northeast China and has a long history.It came from Yiwulü Mountain and was regarded as one of the treasures of Manchu culture.

Yiwulü Mountain Manchu paper cutting is an art form that uses scissors to cut various shapes and patterns on paper.The paper used for paper cutting is usually plain white or red, while the scissors are specially made sharp tools.

Manchu paper cutting features( 使突出) a wide range of patterns and themes, including animals, plants, figures, flowers.

These patterns not only have decorative(裝飾的)purposes but also carry symbolic(象征的) meanings,reflecting the beliefs, life, and traditional values of the Manchu people.

Creating Yiwulü Mountain Manchu paper cutting requires the patience and skill of the artist.First, the artist folds the paper into several layers based on the design, and then carefully cuts out each shape with scissors.The whole process requires exact hand-eye coordination(協調) and creativity because once the paper is cut,it cannot be repaired.

The importance of Yiwulü Mountain Manchu paper cutting in modern times should not be overlooked(忽略).It not only keeps and protects Manchu culture but also serves as a window to show Manchu artistic talent and creativity.By creating and displaying Manchu paper cutting, people can gain a better understanding of Manchu culture.

Therefore, we should respect and protect this unique art form of Yiwulü Mountain Manchu paper cutting.At the same time,we should actively spread and share it, allowing more people to appreciate and understand the beauty of Manchu paper cutting art.