World’s First AI Art Gallery 世界上第一家實體展出AI藝術品的畫廊

In recent years， many AI tools have developed the ability to write emails， book a trip and create artworks using simple information such as text prompts， photographs， etc. In 2023， the world’s first AI art gallery opened at Dead End AI Gallery in Amsterdam， Netherlands where all of the artworks were created using artificial intelligence.

Dead End AI Gallery features the artistic creations of AI machines and algorithms which range from digital paintings to interactive installations. Regarding the one-of-a-kind exhibition， Constant Brinkman from Dead End AI Gallery stated， “We are the first gallery in the world to physically exhibit AI-generated art.”

According to Brinkman， the first step in creating the exhibition saw programmers use software to create AI artists. Then these AI artists started generating their own artworks. While each piece they produce is unique， the pieces are not flawless. Some pieces feature people with six fingers， for example. But Brinkman says the AI artists are getting better with experience. Visitors can buy the paintings they like， but the AI artists determine their price. The price of a single work can range from 3，000 to 10，000 euros.

近年來，許多人工智能工具已經開發出了利用文字提示、照片等簡單信息編寫電子郵件、預訂旅行行程和創作藝術品的能力。2023年，世界上第一家人工智能藝術畫廊在荷蘭阿姆斯特丹的Dead End AI 畫廊開業，這里的所有藝術作品都是用人工智能創作的。

Dead End AI畫廊展出了用人工智能機器和算法創作的藝術作品，包括數字繪畫和互動裝置。關于這一獨一無二的展覽，Dead End AI畫廊的康斯坦特·布林克曼表示：“我們是世界上第一家實體展出人工智能生成的藝術作品的畫廊。”

根據布林克曼的說法，搭建展覽的第一步是程序員使用軟件生成“人工智能藝術家”。然后，這些人工智能藝術家開始創作藝術作品，它們創作的每件作品都是獨特的。這些作品并非毫無瑕疵，例如，有些作品中的人有六根手指。但布林克曼說，隨著經驗的積累，人工智能藝術家們的水平會越來越高。參觀者可以購買自己喜歡的畫作，畫作價格由人工智能藝術家決定。單幅作品的價格從3000歐元到10000歐元不等。

The exhibition again raised questions about AI-generated art， whether it should be considered alongside human art， and whether it has the capacity to compete with human-created art. Earlier in 2023， researchers at Carnegie Mellon University created an AI-powered robot called FRIDA that is able to create original artworks on a physical canvas? as opposed to the digital canvas used by most AI artists.

However， the public’s reaction to AI art has been mixed. Some are wowed by what AI can accomplish， while others don’t think the pieces reflect real art and say that AI art infringes on copyright by using parts of already existing work.

Whether it is considered art or not， the AI gallery is certainly fueling the discussion about how technology can change the art world—specifically since the gallery believes that AI artists and their works will play an important role in the future of the art world.

該展覽又一次引發人們對人工智能生成藝術的質疑，即人工智能生成的藝術是否應與人類藝術相提并論，以及人工智能生成藝術是否有能力與人類創造的藝術相抗衡。2023年早些時候，卡內基梅隆大學的研究人員制造了一個名為“FRIDA”的人工智能機器人，它能夠在實體畫布上創作原創藝術作品，而不是大多數人工智能藝術家使用的數字畫布。

然而，公眾對人工智能藝術的反應褒貶不一。一些人對人工智能創作的作品感到驚嘆，而另一些人則認為這些作品不能體現真正的藝術，并且表示人工智能藝術使用了已有作品的部分內容，侵犯了版權。

無論人工智能創作的作品是否被視為藝術，Dead End AI畫廊無疑都在為關于技術如何改變藝術世界的討論推波助瀾——因為該畫廊深信，人工智能藝術家及其作品將在未來的藝術世界中扮演重要角色。

Word Bank

generate /'d?en?re?t/ v. 產生；引起

We need someone to generate new ideas.

flawless /'fl??l?s/ adj. 完美的；無瑕的

Her English is almost flawless.

accomplish /?'k?mpl??/ v. 完成

The first part of the plan has been safely accomplished.