中國傳統文化元素在網絡游戲原畫角色設計中的應用

徐毓琦 張 哿 張白云

江西工業職業技術學院

一、游戲原畫角色概述

網絡游戲是當下人們日常的重要娛樂活動之一，在網絡游戲中，游戲原畫設計發揮著重要的作用，這對角色原畫設計人員的綜合能力提出了較高和較全面的要求。美國、日本、韓國的動漫、游戲通過角色造型、場景等美術視覺呈現和獨特的文化輸出，占據了大部分市場，對我國的玩家也產生了深遠影響。實施中華優秀傳統文化傳承發展工程是黨和國家的重大戰略舉措。文化是重要的力量源泉，每一位教育工作者、大眾娛樂工作者和文化傳播工作者都肩負著傳承與發展中華優秀傳統文化的重要職責。年輕的玩家對待游戲更加敏感，他們致力于挖掘文化的屬性，尤其是熱度文化。我國擁有大量的國風、武俠、仙俠類游戲，從《仙劍奇俠傳》《誅仙》等國風元素類游戲可以看到中國傳統文化元素在游戲中的應用。

游戲原畫是時代的產物，是融合世界多種文化的表現，尤其是在信息傳播不受限制的數字時代，挖掘本土文化的特征有利于快速抓住玩家“追新求異”的胃口。當前大眾喜愛的優秀游戲原畫設計融合了多種文化，對某種優秀文化進行了提煉和視覺符號的轉化，獲得了玩家和市場的認可。隨著我國動漫、游戲產業的發展，在游戲中發揚中華優秀傳統文化可以獲得事半功倍的效果。

在近二十年的游戲產業發展中，游戲角色設計顯得至關重要，已經由簡單的元素堆積塑造轉變為如今鮮明的性格特征塑造。角色是玩家在游戲中幻想的另一個完美載體。造型精美、特色鮮明的角色的一個表情、肢體動作或者一套服裝配飾裝備對玩家都有著極大的吸引力和代入感。游戲中的角色原畫可細分為人物、怪物、武器、服飾、坐騎等，在一個游戲中，出色的角色設計是贏得市場及大眾喜愛的重要因素。玩家在選擇游戲時一般首先會關注原畫設計，然后才會深入了解游戲的宏觀架構以及酷炫的技能施放等。

二、游戲原畫角色設計中的傳統元素

社會學家希爾斯在《論傳統》中對傳統給出了經典定義：“傳統是一個社會的文化遺產，是延續三代以上、繼續影響當代人生活的，并被賦予當代價值和意義的文化。”中華優秀傳統文化如果能與游戲原畫聯系在一起，可以增強作品的生命力和創造力。但是要設計出“頂流”的游戲角色，則需要在各個模塊中注入更多的元素。中華傳統文化有著純然、入心的特點，抽象、概括的元素符號蘊含豐富的內涵。將中國傳統文化元素融入游戲角色設計中，無疑能為游戲玩家和傳統文化愛好者提供一種全新體驗。

中國傳統文化元素蘊藏于歷史悠久的民俗中，是為了滿足人們的社會生活需要而產生的。中國傳統文化元素豐富多樣，在民族融合、民俗演化和地域發展中，在不斷地傳承和創造中形成了極具中國特色的傳統文化元素，從抽象的思想觀念、生活習慣到具象的民俗藝術、生活器具、建筑園林等。

作為古老的少數民族，苗族的傳統服飾具有大量的元素和新的設計點。苗族婦女的服飾差異較大，主要穿大領對襟短衣和長短不同的百褶裙。式樣繁多的頭飾也是苗族婦女熱衷的日常裝扮，她們挽髻于頭頂，配上各種式樣的包頭帕，別具特色。她們在節假日身著“銀衣”，頭戴形如牛角的銀飾盛裝出席，無不彰顯出苗族銀飾工藝的華麗考究、巧奪天工。

《苗疆少女》的設計靈感來源于苗族傳統服飾，運用大量的銀飾和傳統的暗底花紋來凸顯苗族服飾的特點。“銀衣”凸顯銀質飾品，下穿百褶裙，前后有圍腰，配上白洗式苗族服飾中最具代表性的升底繡花衣圖案。在袖花設計上，參考傳統的“拋功撥”繡花的幾何圖形，再搭配上各種花紋，以此展示苗族服飾的獨特韻味。

裝扮類游戲《閃耀暖暖》中的秦衣“辭鳳闕”參考了《貴妃醉酒》中楊貴妃的戲服，融入了京劇戲服中的鳳冠、云肩、水袖等傳統文化元素。《神雕俠侶2》中同樣融入了京劇元素，能夠讓玩家深入體驗京劇的獨特魅力。拉上隊友就能扮演生、旦、凈、末、丑五個角色，甚至還可以體驗京劇副本。為了推廣傳統文化中的京劇元素，還特別設計、配置了國粹商店，商品涵蓋京劇主題服裝和裝飾物等。

三、游戲原畫中對中國傳統文化元素的應用

（一）傳統服飾在角色設計中的應用

中國傳統文化元素在游戲原畫角色中的應用，不是直接挪用，需要先考慮其文化寓意，再進行傳統裝飾元素的提取和重構。在當下碎片化娛樂的時代，“氛圍感”至關重要。面對年輕群體，集氛圍、故事、人物和特定的色彩于一體的節日似乎是完美的呈現。與傳統節日相結合，在角色設計上融入傳統文化元素，是增強氛圍感的充分體現。在《王者榮耀》“中國節”系列中，就有“忙趁東風放紙鳶”的清明節主題，“玉粽襲香千舸競”的端午節主題，“佳期如夢盼相逢”的七夕節主題，“明月當應共此時”的中秋節主題。除了節日氛圍外，團體氛圍感、角色CP 感也能引流，抓住玩家的心。同樣是《王者榮耀》，在鼠年限定皮膚中以五岳的東方元素為主題設計，大膽嘗試了“五虎上將”這種具有濃厚中國風元素的系列皮膚，還有與敦煌研究院聯名發布的楊玉環“遇見飛天”皮膚。意境之美永不過時，也沒有國界。

《王者榮耀》和《原神》中的角色則很好地融合了現代世界的干練時尚、東方的古典迷人氣質和傳統二次元可愛自然的風格。以一種內化于行的方式將自身蘊含的國風文化自然地傳遞給國外玩家。《原神》中的云堇在角色原畫動畫中一經呈現便吸引了大批粉絲。懷揣著“懷舊但不守舊”的設計初心，在角色設計中融入京劇元素，讓玩家通過游戲接觸到京劇及戲曲文化，體會戲曲的魅力，將中華戲曲文化推廣到全世界。只有樂觀積極、協調統一的角色設計才能突顯游戲人物設定，才能在茫茫角色中吸引玩家和大眾的目光。在元素概念融合方面，有金風玉露，錦繡七夕的“乞巧織情”王昭君角色設計，也有“遇見神鹿，與我為伍”，彼此守護的敦煌瑤瑤公主。無論是有著戲曲功底的云堇，還是行俠仗義的行秋，不管是流水易轉、山石不移的鐘離，還是各類各門仙家真君，甘雨、煙緋的麒麟血脈，處處彰顯著中華傳統文化。

這些角色的呈現離不開服飾的設計，它濃縮了不同時期、不同地域的文化精華。從中華神話到中國地理，從款式的發展到色彩的變化，無一不是對中華傳統文化的挖掘和再塑造。同時，角色的服裝也展現了設計者對不同時期、不同地域服裝樣式的感受和理解，對服飾和生活的美學感受，通過想象力和創造力，將這些感受和理解體現在角色服飾上，與游戲玩家在角色性格特征上產生共鳴。

《原神》中魈的服飾造型便是借鑒了傳統文化中的文武袖（見圖1）。文武袖，即衣服的一邊是衣袖外部加一層鎧甲，另一邊是不加遮蓋的衣袖，代表了文武雙全、剛柔并濟，魈的服飾設計與此類似。但是在設計時考慮到魈還是仙人，既要有衣袂飄飄的仙氣，又要保證戰士貼身短打的機動性，于是便根據建模的限制設計了左袖，身后飄帶，胯上飄帶，以及身前飄帶。鬼蜮山魈、道教靈官、護法夜叉、金翅鵬鳥，眾多意象在同一層次融合并重構，組成了這個極具氣質的角色。在魈的上半身，其表面有少許透金色的圖案，這里借鑒了我國的傳統圖案“云紋”，來展現仙人的身份，象征高升和如意。原本小口的褲裝也改良為大口褲裝，套上皮質的高靴，就形成了魈所呈現的燈籠褲樣式。為了彰顯細膩精巧的傳統工藝，在魈靴子的腳背處設計了護甲鐵片，右小腿則穿戴玉質護甲。自古以來，國人對玉情有獨鐘，玉在中華文化中始終占據著舉足輕重的地位，可以將其稱為“東方藝術品中的奢侈品”。因此，在魈的角色設計中，其腿部、袖口和肩部都有類似玉佩的飾品。在服飾上點綴飾品，考慮到魈的真實年齡和仙人的身份，同時選擇用玉質飾物來增加年代感與神秘感。

圖1 《原神》中的魈（圖片來源：網絡）

《王者榮耀》中的大喬限定皮膚“白鶴梁神女”，取自“白鶴繞梁留勝跡，石魚出水兆豐年”，取材于長江中的巨型石梁（見圖2）。白鶴梁神女出于對百姓的關愛，對生活充滿熱忱和希望，經過千年的守護得以化身為靈魚，聆聽祈愿騰江而出。黑色那條幻化為神女，白色那條幻化為法杖。在細節上，大喬半透明飄逸的裙擺上還設計了石刻書法，增添了神女的仙人氣質和古韻美。在整套皮膚的元素設計上，以石魚、石刻、江水為主要元素，技能特效整體采用水墨暈染風格，技能效果皆以黑白石魚形式釋放，加上紅色點綴以表祈愿之意。

圖2 《王者榮耀》中的大喬（圖片來源：網絡）

（二）傳統色彩在角色設計中的應用

中國傳統色彩在文化傳承中盡顯中華民族特色和文化底蘊，蘊藏著中華民族獨特的審美情趣。只是中國傳統顏色的名字就能讓人淪陷，如淡曙、凌霄、榴萼、梧枝、鳶尾等，紅、橙、黃、綠、青、藍、紫在傳統色中形成一個詩句。2023 兔年春晚的一首《滿庭芳·國色》，以舞為語，以曲尋色。“青白黃赤黑，東西中南北。五色的經緯，織出山與水。千紅萬紫順東風，雨過千峰潑黛濃。情深鍍金風玉露，地有盛色天有虹。”這些絕美的傳統色彩來自天地萬物的具象，也來自傳統文化的意象，最后又融入生活。

我國最古老的奇書《山海經》中將顏色歸納為紅、白、黃、青、黑五個顏色體系，其中運用最多的是紅色。因此，國內的傳統游戲角色設定以紅色居多。例如《王者榮耀》中紫霞仙子的“大圣娶親”皮膚，采用了紅色為主、金色為輔的中國傳統婚嫁服飾，再配以大紅繡球，使得角色整體雍容高貴又不失靈氣。同樣，《三國志》中的孫權，其角色的服飾色彩采用中紅色為主色調，輔以黑色邊紋，凸顯其有勇有謀、知人善用的性格特征，再配以深金色的龍形花紋，彰顯了帝王氣概。《三國志》中的關羽，其色彩形象以黃色為主基調，象征著忠誠勇武，再輔以青綠色，體現了其智勇雙全。而在《劍網三》中每年舉辦的花朝節，角色服飾均為淺藍白與蟹殼青調色，搭配鶴松主題，迎面而來的是淡雅、古樸之氣。在2021 年《王者榮耀》推出的“遇見胡旋”的皮膚設計中，充分還原了敦煌樂舞，沿用了敦煌壁畫經典巖畫的色彩，選用了敦煌第220 窟中的配色，以白配綠為主色調，青金石藍點綴，朱紅點睛提亮。纏枝石榴卷草紋貫穿整個設計，并搭配垂蔓、菱格紋、圓葉紋、斜方格紋等元素，充分展現了敦煌韻味和敦煌色彩。

游戲角色的造型創新離不開對色彩的運用。在游戲角色設計中，將中國傳統色彩運用于服飾、道具、場景等，能夠更加生動地突出角色的形象和性格特征以及游戲的整體視覺效果。

四、結束語

游戲是眾所周知的軟文化，是可以代表一個國家和民族精神的文化娛樂產品，將傳統文化與娛樂游戲相結合也是實現傳統文化藝術轉型和非物質文化遺產數字化保護的重要舉措，游戲美術也承擔著繼承和發揚我國優秀傳統文化和民族精神的歷史責任。中國傳統文化元素為游戲角色設計提供了豐富的素材，拓展了原畫師、游戲開發者的設計思維。在傳統元素的支持下，挖掘游戲角色設計的更多可能性，促進游戲角色的多元視覺化，從而讓玩家和大眾更好地接受傳統文化，推動游戲市場和中華傳統文化更好發展。