未經他人苦 莫勸他人善

摘 要：上海京劇院創排的新編歷史劇《春秋二胥》對傳統京劇中的伍子胥故事進行了重構，創作者希望通過對其進行改編來引發觀眾對于復雜人性的思辨，呼喚仁愛和善良。然而，他們對于傳統戲劇情節的改編落入了道德綁架的圈套，對劇中主要人物的情感處理體現出非常明顯的雙重標準。對于原故事中伍子胥面臨的情感矛盾難題，新作不僅沒能做到有所突破，反而體現了作者對于“現代性”理解的庸俗和淺薄。

關鍵詞：《春秋二胥》；新編歷史劇；上海京劇院；現代性

中國有兩句古語，一是“有仇不報非君子”，一是“睚眥必報”，明明都是復仇，僅僅因為怨恨大小就在句意上有著如此明顯的褒貶之分，實在是讓人費解，不過這兩句話也從側面告訴我們無論是胸襟坦蕩的君子還是氣量狹小的小人，但凡有冤仇都會尋求報復。與之相對應的，無論古今中外，以復仇為題材的故事始終能夠牽動人們的心弦，激發觀眾的腎上腺素，從而擁有眾多擁躉。一夜白頭的伍子胥自然是流傳最廣的復仇故事的主角之一，也正是因為他本身的經歷足夠傳奇、足夠熱血，所以不停地被搬上舞臺。京劇中更是衍生出一套完整的“系列劇”，從《亂楚宮》《戰樊城》《長亭會》《文昭關》《浣紗記》《魚腸劍》到《戰郢城》等，講述了伍子胥受冤逃國、借兵復仇的全過程，尤其《文昭關》向來是京劇舞臺上最受歡迎的劇目。可當代的創作者們似乎并不滿足于傳統戲中伍子胥以一個“剛正、忠直、隱忍而又一往無前”的英雄形象出現[1]P71，為了表達所謂對復雜人性的“思辨”，新編歷史劇《春秋二胥》被搬上了舞臺。……