【第四十七回】
呆霸王調(diào)情遭苦打
冷郎君懼禍走他鄉(xiāng)
上回鴛鴦的事還未了結(jié),邢夫人進(jìn)來了,其他的人識相,通通都溜走了。看看賈母怎么說她的。賈母見無人,賈母還算對邢夫人留了面子,等沒有人的時(shí)候,再訓(xùn)她一頓,方說道:“我聽見你替你老爺說媒來了。你倒也三從四德(諷刺她),只是這賢慧也太過了!你們?nèi)缃褚彩菍O子兒子滿眼了,你還怕他,勸兩句都使不得,還由著你老爺性兒鬧。”看看邢夫人的反應(yīng)。邢夫人滿面通紅,回道:“我勸過幾次不依。老太太還有什么不知道呢,我也是不得已兒。”這個(gè)邢夫人很不行的。賈母道:“他逼著你殺人,你也殺去?”賈母對她這一次蠻嚴(yán)厲的,那個(gè)時(shí)候?qū)ψ约旱南眿D是可以教訓(xùn)的。邢夫人是賈赦的元配,她也是封了夫人受封誥的,照理她的地位在賈府應(yīng)該很高,但她自己不行,所以大家看起來好像王夫人反而超出她。其實(shí)她的地位比王夫人高得多,她真的是跟賈赦兩個(gè)繼承了榮國公爵位的。賈母平常對這種媳婦不能夠疾言厲色,這一次忍不住了,對這個(gè)大媳婦,話講得相當(dāng)重。而且賈母說,要娶小老婆,我拿幾百兩銀子,你買去!講的是氣話。后來賈赦也真的拿了幾百兩銀子,去買了一個(gè)十七歲叫嫣紅的小丫頭放在房里,這個(gè)人真是很差勁,吃了一個(gè)大排頭還不知羞恥。
賈母在生氣,鳳姐她們趕快陪老太太打打牌,消消氣。把薛姨媽也找回來,幾個(gè)人打牌,鳳姐嘛,就耍寶,逗賈母,講了好多笑話,賈母才慢慢高興過來。邢夫人好尷尬,被罵了一頓,又不能賭氣就走了,站在旁邊伺候。賈母也不理她,自己玩牌,這幾個(gè)人熱鬧的時(shí)候,讓她站在那里。鳳姐這個(gè)孫媳婦呢,因?yàn)樾戏蛉嗽冢桓易模Z府規(guī)矩很大。這時(shí)候因?yàn)橘Z母要她斗牌,她只好坐下來,鴛鴦在旁邊幫賈母洗牌。你看多尷尬!邢夫人等于被罰站,她沒參加斗牌。
這個(gè)時(shí)候賈璉不識相,跑過來想問賈母,賴嬤嬤的孫子賴尚榮當(dāng)官了,她家里頭擺宴請賈母,什么時(shí)候出發(fā)。他一來平兒就說,你快別去,里面邢夫人都挨罵了,快點(diǎn)走吧!賈璉想又不關(guān)我什么事,就跑來探頭探腦,一下子給賈母逮到了。庚辰本這個(gè)地方是“賈母一回身,賈璉不防,便沒躲伶俐”。“沒躲伶俐”什么意思?我看是個(gè)錯(cuò)的詞。程乙本是“沒躲過”,很簡單的!賈母便問:“外頭是誰?倒像個(gè)小子一伸頭。”這下子賈璉躲不過了,就進(jìn)來打聽老太太什么時(shí)候出門。賈母道:“既這么樣,怎么不進(jìn)來?又作鬼作神的。”賈璉陪笑道:“見老太太玩牌,不敢驚動(dòng),不過叫媳婦出來問問。”賈母道:“就忙到這一時(shí),等他家去,你問多少問不得?那一遭兒你這么小心來著!又不知是來作耳報(bào)神的,也不知是來作探子的,鬼鬼祟祟的,倒唬了我一跳。什么好下流種子!(這下子一罵罵了一家,他是賈赦的兒子,什么好下流種子!)你媳婦和我頑牌呢,還有半日的空兒,你家去再和那趙二家的商量治你媳婦去罷。”大家記得嗎?鳳姐生日那一天,賈璉一看得空,馬上就把鮑二家找來了。鴛鴦笑道:“鮑二家的,老祖宗又拉上趙二家的。”賈母也笑道:“可是,我那里記得什么抱著背著的,提起這些事來,不由我不生氣!我進(jìn)了這門子作重孫子媳婦起,到如今我也有了重孫子媳婦了,連頭帶尾五十四年,憑著大驚大險(xiǎn)千奇百怪的事,也經(jīng)了些,從沒經(jīng)過這些事。還不離了我這里呢!”把賈璉趕走了。
賈母講這些話里有因,這些子孫不爭氣,她進(jìn)賈府轟轟烈烈做了幾十年的媳婦,從重孫媳婦開始做起,到現(xiàn)在自己有重孫媳婦,看過整個(gè)賈家最盛的時(shí)候,下面子孫德業(yè)都虧了,導(dǎo)致抄家以后,還是老太太擔(dān)起來,非常動(dòng)人的一回,就是她向天祈禱,祈求赦免她的子孫,自己擔(dān)當(dāng)所有一切罪孽,老太太非比尋常。賈璉和他父親賈赦做出的事,都伏著后來賈府衰敗的因。
鴛鴦、賈赦的事情完了,下面一轉(zhuǎn),又轉(zhuǎn)了個(gè)場景,柳湘蓮這個(gè)人登場,雖然是一個(gè)次要人物(minor character),但也有很重要的象征意義。前面賴嬤嬤來請賈母到她家里面去,雖然她是個(gè)奴仆,幾代累積也有了花園、亭臺(tái)樓閣,有宴客幾天的架式,當(dāng)時(shí)的貴族生活,不說上面這一層,連下面的仆人管家都有氣派。賴尚榮請了一些世家子弟,也請了幾個(gè)他的朋友來作陪,其中有個(gè)柳湘蓮。那柳湘蓮原是世家子弟,讀書不成,父母早喪,素性爽俠,不拘細(xì)事,酷好耍槍舞劍,賭博吃酒,以至眠花臥柳,吹笛彈箏,無所不為。因他年紀(jì)又輕,生得又美,不知他身份的人,卻誤認(rèn)作優(yōu)伶一類。這是很特別的一個(gè)人,出生在世家,人長得美,性格也特別,照理講世家子弟不會(huì)去票戲、串戲、玩槍舞棒的,他卻是不拘禮俗。記得嗎?在《紅樓夢》開始的時(shí)候,冷子興跟賈雨村兩個(gè)人談?wù)撡Z府的人,講賈寶玉的個(gè)性很怪。賈雨村就說,歷史上有堯、舜、周公這類的圣賢,也有蚩尤、紂王這種大奸大惡,還有一些人不屬于這兩類的,不能拿普通世俗的觀念來評判,譬如阮籍、嵇康。寶玉呢,就屬于不拘禮俗的人,柳湘蓮也屬于這一類,因?yàn)樗矚g串戲,有時(shí)就讓人誤會(huì),像薛蟠這個(gè)呆霸王,就動(dòng)了歪念頭。薛蟠自上次會(huì)過一次,已念念不忘。又打聽他最喜串戲,且串的都是生旦風(fēng)月戲文,不免錯(cuò)會(huì)了意,誤認(rèn)他作了風(fēng)月子弟……明清時(shí)代,唱戲的優(yōu)伶,所謂戲子,有很特殊的身份,可以接近貴族階層,能跟他們交往,甚至變成孌童式的關(guān)系,像忠順王府對蔣玉菡就是這樣,是蓄養(yǎng)他的。薛蟠以為柳湘蓮是戲子之流,那么他可以隨便地招惹他,其實(shí)把柳湘蓮誤判了。
柳湘蓮跟寶玉是有特別的交情,你看賴尚榮找到寶玉了,說:“好叔叔,把他(柳湘蓮)交給你,我張羅人去了。”說完就走了。至于柳湘蓮跟寶玉的關(guān)系,從前是什么樣子,怎么認(rèn)得的,通通不必講,在這場就講清楚了。寶玉便拉了柳湘蓮到廳側(cè)小書房中坐下,問他這幾日可到秦鐘的墳上去了。湘蓮道:“怎么不去?前日我們幾個(gè)人放鷹去,離他墳上還有二里。我想今年夏天的雨水勤,恐怕他的墳站不住。我背著眾人,走去瞧了一瞧,果然又動(dòng)了一點(diǎn)子。回家來就便弄了幾百錢,第三日一早出去,雇了兩個(gè)人收拾好了。”寶玉是個(gè)性情特殊的人,大部分的男人他都不喜歡,尤其有兩種人,第一種像薛蟠、賈璉、賈珍那種,非常好色,不尊重女性,只喜歡肉體上尋歡的這一類。第二種像賈雨村,甚至于賈政那種,在官場里攀爬求名利,儒家培養(yǎng)出來的頭腦,他也敬而遠(yuǎn)之。他比較接近的,就像蔣玉菡、柳湘蓮、秦鐘,甚至于北靜王。秦鐘早夭,柳湘蓮也跟秦鐘熟識,都是串起來一掛子的。他們兩個(gè)人講話的時(shí)候也特別有一種親近,可以互吐心事。柳湘蓮說不久我又要走了。他是萍蹤浪跡到處漂流的人,無法定在一個(gè)地方。他跟寶玉告辭,說我還是早點(diǎn)離開好了,你的那個(gè)表哥,指薛蟠,又犯了毛病了。湘蓮道:“你那令姨表兄還是那樣,再坐著未免有事,不如我回避了倒好。”寶玉想了一想,道:“既是這樣,倒是回避他為是。只是你要果真遠(yuǎn)行,必須先告訴我一聲,千萬別悄悄的去了。”說著便滴下淚來。柳湘蓮道:“自然要辭的。你只別和別人說就是。”寶玉依依不舍,要他出去到哪兒告訴一聲,不要一下子走了又找不到了。他跟他的關(guān)系,我想也不只是一般人講的同性之間特別的情誼。
柳湘蓮后來的結(jié)果是什么?要等到尤二姐、尤三姐那一回。尤三姐是個(gè)性情特殊的女孩子,她看中了柳湘蓮也是很自然的,她什么樣的人都看不起,自視甚高,因?yàn)樗浅C馈1緛碇v好了,她發(fā)誓要嫁給柳湘蓮,也收到一對寶劍做信物,后來柳湘蓮對她誤會(huì)了,因?yàn)樗齻儍山忝迷≡趯巼镱^,后來賈璉娶了尤二姐當(dāng)姨太太,賈珍也想染指尤三姐,柳湘蓮誤會(huì)她們兩姐妹跟那兩兄弟都有染,所以他說,你們東府里只有兩個(gè)石獅子是干凈的,就把她退婚了。尤三姐是心氣很高的一個(gè)人,受此屈辱,還給他鴛鴦寶劍時(shí),就持劍自殺了,以死來明志。柳湘蓮受了很大的刺激,剛好在這個(gè)時(shí)候,隱隱中看見來了個(gè)道士,幾句話把他度走了。所以寶玉在柳湘蓮身上,看到未來的他也走上這條路,最后是一僧一道來引他走了。
寶玉對柳湘蓮也是特別的,他為男人掉眼淚的只有幾個(gè)人,秦鐘、柳湘蓮、蔣玉菡,與其說這幾個(gè)男人跟他有特別的關(guān)系,我想,象征的意義更高,也跟《紅樓夢》整個(gè)的主題,寶玉最后的解脫有關(guān),這些人都有一些指引性,柳湘蓮也是如此。曹雪芹塑造人物,有些是用重疊式的鏡像(mirror image),像黛玉、晴雯、齡官、柳五兒,從各方各面來反映主要人物。也有用相互對比的,寶玉跟薛蟠就是對比的兩極。寶玉是性靈方面的,薛蟠還停留在動(dòng)物狀態(tài)。寶玉寫的《紅豆詞》那么美,薛蟠會(huì)用大馬猴、烏龜、一只蚊子嗡嗡嗡什么的來打諢,他們兩個(gè)人物,一個(gè)極端的雅,一個(gè)是極端的俗。這兩個(gè)人物的對比,又表現(xiàn)在對男性、對女性的情。寶玉對于女性不用說了,那種憐惜、溫柔、敬重,是他很大的特點(diǎn)。薛蟠呢,看中了香菱一把搶過來就是了,搶過來以后,也沒有好好地對待香菱,差點(diǎn)活活整死她,對于女人,薛蟠沒有一點(diǎn)敬重,對男人也是如此,只想肉體上的侵占。寶玉對柳湘蓮是可以傾吐心事的那種情愫,薛蟠把他當(dāng)戲子來耍。這個(gè)呆霸王唯一的好處就是他呆,因?yàn)樗簦杂幸稽c(diǎn)天真,柳湘蓮本來要溜的,薛蟠在別人府上大喊大叫:“誰放了小柳兒走了!”這下子把柳湘蓮惹怒了,就耍了他一遭。柳湘蓮哄他說:那你來吧,我們來約好,你到我家來會(huì)我。薛蟠聽見了,高興得不得了。湘蓮便起身出來,瞅人不防去了,至門外,命小廝杏奴:“先家去罷,我到城外就來。”說畢,已跨馬直出北門,橋上等候薛蟠。沒頓飯時(shí)工夫,只見薛蟠騎著一匹大馬,還是一匹高頭大馬喔!遠(yuǎn)遠(yuǎn)的趕了來,張著嘴,瞪著眼,你看這個(gè)呆霸王,頭似撥浪鼓一般不住左右亂瞧。撥浪鼓,一種手搖的小鼓,兩邊有兩條線,帶著兩個(gè)小錘子、小珠子,這么一搖一搖咚咚會(huì)響,這形容得不能再好,頭轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去像個(gè)撥浪鼓,瞪著個(gè)眼睛到處瞧,在找人。
曹雪芹喜歡開薛蟠的玩笑,寫他耍寶,上一次在唱哼哼曲的時(shí)候,把他大大地耍了一寶,這一回又好好地耍了他一番。薛蟠以為柳湘蓮喜歡上他了,要跟柳湘蓮兩個(gè)人發(fā)誓,沒想到被狠狠地打了一頓,打得他先稱兄弟后稱祖宗,都不饒過他。他喝了酒,一打酒也吐出來了,柳湘蓮要他吞進(jìn)去。他求饒了,柳湘蓮說:讓你看看我是什么人!柳湘蓮當(dāng)然很生氣,薛蟠把他看作那種風(fēng)月場的人。打了一大頓,柳湘蓮就走了。賈珍、賈蓉他們來找,聽到蘆葦里面哼哼哈哈的,就找了出來。賈蓉看了笑:“薛大叔天天調(diào)情,今兒調(diào)到葦子坑里來了。必定是龍王爺也愛上你風(fēng)流,要你招駙馬去,你就碰到龍犄角上了。”這下子薛蟠當(dāng)然很不好意思,這么尷尬地被人看見,后來薛蟠就借口學(xué)做生意跑出去躲一下,實(shí)在太丟臉了。
薛姨媽當(dāng)然很疼兒子,要遣人去抓柳湘蓮,寶釵是很識大體的一個(gè)人,她講:“這不是什么大事,不過他們一處吃酒,酒后反臉常情。誰醉了,多挨幾下子打,也是有的。況且咱們家的無法無天,也是人所共知的。媽不過是心疼的緣故。要出氣也容易,等三五天哥哥養(yǎng)好了出的去時(shí),那邊珍大爺璉二爺這干人也未必白丟開了,自然備個(gè)東道,叫了那個(gè)人來,當(dāng)著眾人替哥哥賠不是認(rèn)罪就是了。如今媽先當(dāng)件大事告訴眾人,倒顯得媽偏心溺愛,縱容他生事招人,今兒偶然吃了一次虧,媽就這樣興師動(dòng)眾,倚著親戚之勢欺壓常人。”薛寶釵一番話總是很合情合理,曹雪芹把寶釵寫成這樣也不容易。一個(gè)正派人物不容易寫的,尤其她一下子就把儒家那一套拿出來講了,寫得不好就會(huì)讓人覺得很做作,但真的把她寫得不討厭,你會(huì)覺得她這么講的確是對的,把她媽媽也說服了。這就是寶釵,很懂事,很冷靜的一個(gè)人。哥哥被人打成這個(gè)樣子,叫母親先別動(dòng)聲色,讓他吃吃虧也好。曹雪芹寫這些人物,個(gè)性非常一致(consistent),從頭到尾連貫一致,不會(huì)讓人覺得有矛盾,這就是他寫人物成功的地方。
【第四十八回】
濫情人情誤思游藝
慕雅女雅集苦吟詩
薛蟠被打了沒臉見人,借口要出去做生意離開一陣子,薛姨媽本來不愿意,怕他出去闖禍,寶釵說了一番話勸母親:“哥哥果然要經(jīng)歷正事,正是好的了。只是他在家時(shí)說著好聽,到了外頭,舊病復(fù)犯,越發(fā)難拘束他了。但也愁不得許多。他若是真改了,是他一生的福。若不改,媽也不能又有別的法子。一半盡人力,一半聽天命罷了。”意思是哥哥出去可能沒有倚仗了,可能他會(huì)改好,要薛姨媽放心讓薛蟠出去。
薛蟠離家了,就牽涉到了他的妾室香菱。記得香菱嗎?我們回顧一下她的命運(yùn),在第一回里面就講到了。她本來叫英蓮,《紅樓夢》一開場的時(shí)候,有兩個(gè)象征性的人物出來,一個(gè)是甄士隱,一個(gè)是賈雨村,光看他們的姓,一真(甄)一假(賈),就跟整個(gè)書要探討的主題有關(guān)。甄士隱是蘇州人,蘇州在當(dāng)時(shí)是非常繁榮、有文化的地方,他是那邊的一個(gè)鄉(xiāng)紳,家里是望族,有點(diǎn)社會(huì)地位,雖沒做很大的官,但有財(cái)產(chǎn),有聲望,蠻讓人羨慕的小康之家。甄士隱的妻子生了一個(gè)女兒就取名英蓮,長得非常可愛。哪曉得生了這個(gè)女兒沒多久,他夢到有兩個(gè)瘋瘋癲癲的道人跟和尚,夢里講《紅樓夢》頑石歷劫這段故事,講了以后,他醒來了。一日,甄士隱抱著女兒在鬧市街上走,怎么夢里面那兩個(gè)瘋瘋癲癲的道人和尚真的出現(xiàn)了,僧人跟他說:你抱了個(gè)連累父母的禍胎,還不把她舍給我罷。瘋瘋癲癲地講什么,甄士隱也沒在意。可是第二年元宵節(jié),英蓮就丟了,被一個(gè)拐小孩的人牙販子偷走了。甄士隱的家又被一把火燒個(gè)精光,夫婦倆非常狼狽,跑去投靠丈人,丈人看窮女婿來,給他很難看的臉色,一下子人世間變幻無常,很美滿的生活忽然什么都沒有了。這就是《紅樓夢》一開頭拿他做個(gè)引子。后來呢,有一天正是甄士隱非常狼狽的時(shí)候,瘋瘋癲癲的道人又出現(xiàn)了,唱了一首《好了歌》給他聽,我們復(fù)習(xí)一下:
世人都曉神仙好,惟有功名忘不了!古今將相在何方?荒冢一堆草沒了。
世人都曉神仙好,只有金銀忘不了!終朝只恨聚無多,及到多時(shí)眼閉了。
世人都曉神仙好,只有姣妻忘不了!君生日日說恩情,君死又隨人去了。
世人都曉神仙好,只有兒孫忘不了!癡心父母古來多,孝順兒孫誰見了?
甄士隱就說,聽了半天只聽到一大堆“好了”“好了”。道人說,好就是了,了了才好,你不了就不好,你要好呢只有了。甄士隱有慧根的,一下子悟道了。
這個(gè)道人跟他講的這些話,就是“無常”兩個(gè)字。沒有東西不變的,沒有東西是“常”的,我們希望什么都是天長地久,他就告訴你非常殘酷的事實(shí),沒有一件事是天長地久的。甄士隱悟道就出家了,變成一個(gè)道人,書里邊第一個(gè)出家的人,就是英蓮的父親。賈雨村跟甄士隱兩個(gè)人,所代表的就是入世與出世,這兩個(gè)象征人物到書的最后又見面了,甄士隱已修成正果,賈雨村還留戀在紅塵里翻滾。《紅樓夢》很重要的一個(gè)主題是賈寶玉悟道,甄士隱的悟道可以說是一個(gè)楔子,用楔子開場。
再說香菱的命運(yùn)。英蓮長大一點(diǎn)了就被賣掉,賣去給人當(dāng)妾,本來有一個(gè)蠻好的馮姓人家要把她娶回去的,偏偏碰到薛蟠這個(gè)呆霸王,驕橫無理,仗勢欺人,他也看中了英蓮,搶她過來又把那個(gè)姓馮的打死了,這么好的一個(gè)女孩子偏就配給了這呆霸王。香菱進(jìn)到薛家以后,曹雪芹沒有怎么寫她,留到現(xiàn)在才出場,但有一個(gè)小細(xì)節(jié)曾經(jīng)用側(cè)擊的方式點(diǎn)了一下,這是曹雪芹高明的手法。賈璉是個(gè)好色的,有一回看到香菱,就回去跟鳳姐講,那個(gè)薛老大,想不到還有這么一個(gè)頭臉干凈的媳婦娶進(jìn)來了,講得眉飛色舞。鳳姐就冷笑道:那就拿平兒去換好了!那薛蟠也不過是看著碗里、想著鍋里的一個(gè)人,放在家里邊,也就沒事人一樣。可見薛蟠對香菱,是搶了來就把她丟在那里了。不過賈璉蠻會(huì)欣賞女人的,他看上的大概不會(huì)錯(cuò),可見香菱長得漂亮,連賈璉也動(dòng)心了。曹雪芹不會(huì)一上來就寫香菱長得怎樣,那樣印象不會(huì)深嘛!由賈璉側(cè)面講一下,再由鳳姐接個(gè)話,反而突出了。
香菱到了薛家,還好寶釵、薛姨媽相當(dāng)溫和,心地善良,要不然她的命更苦。薛蟠走了家里沒男人,香菱就悄悄地跟寶釵說很羨慕大觀園的生活,寶釵知道香菱喜歡到大觀園里來,就跟母親講,讓香菱來陪我作個(gè)伴,香菱當(dāng)然樂得不得了,下一句話就說:“好姑娘,你趁著這個(gè)工夫,教給我作詩罷。”這個(gè)女孩子很可愛的,雖然被賣掉了,被搶掉了,但是她一點(diǎn)也沒有怨恨,還笑嘻嘻的,很天真。她向上,蠻有靈氣的,想做詩。寶釵說,你得隴望蜀,進(jìn)來一下子,就想要作詩,先去拜拜碼頭吧!要香菱先去跟大家認(rèn)識認(rèn)識。
這里有個(gè)細(xì)節(jié),曹雪芹看似很不經(jīng)意地插在這里,其實(shí)相當(dāng)要緊。寶釵叫香菱拜碼頭,總該拜到鳳姐那邊吧!恰巧平兒來了,就講:別來了!你聽說了嗎?我們家二爺挨打了。賈璉挨打了。那么大的人還挨打,怎么回事?他父親賈赦打他。這細(xì)節(jié)曹雪芹真會(huì)插,趁著這個(gè)時(shí)候,插了這么一段進(jìn)來。這本是一件小事,后來發(fā)展成很大的事情,又是個(gè)伏筆。
先前賈赦不是想娶鴛鴦做妾,挨了賈母一頓,現(xiàn)在還是不安分,想什么呢?收古董。他喜歡扇子,手上那些收的,他都看不上眼。有一個(gè)叫作石呆子的人,家里很窮,可是收藏了二十幾把舊扇子,都是非常值錢的古董扇子,有什么香妃竹、玉竹的,賈赦知道了就想搜購過來。可是那個(gè)石呆子人雖然很窮,這是他的寶貝,就是不肯賣,怎么說也不肯。好了,賈赦正好碰到那個(gè)賈雨村,這個(gè)在名利場中打滾的俗人,好事壞事都做。他是個(gè)地方官,也想向賈赦示好,就想了辦法,訛說石呆子欠官銀,把他的扇子通通抄了來給賈赦,石呆子被冤枉就自殺了。賈赦就跟賈璉講了這事,他本來要賈璉去買,賈璉買不到,賈赦就說:你看,你沒用,人家一下子就給我弄來了。賈璉就說了一句:“為這點(diǎn)子小事,弄得人坑家敗業(yè),也不算什么能為!”這句話有兩面,一面是對賈雨村不以為然,一面對賈赦下了一個(gè)判斷,貪婪枉法,去把人家的扇子誆了來。賈璉頂了父親幾句,就挨了一頓打,所以平兒來跟寶釵拿藥。這件事后來鬧大了,到抄家的時(shí)候也算罪狀之一。賈赦不光是私德不好,還仗勢欺人,所以賈府后來衰敗,是這些掌門—榮國公賈赦、寧國公賈珍的德行已經(jīng)先敗壞了。至于賈璉這個(gè)人,本來的印象他只會(huì)偷吃,只要鳳姐一不在,就跟女人搞,其實(shí)他不是百分百的壞,比他父親好些,至少還有正義感。在不經(jīng)意的時(shí)候,曹雪芹點(diǎn)一下,強(qiáng)化對人物的評價(jià)。這個(gè)細(xì)節(jié)放在這里,也是千里伏筆,到了抄家的時(shí)候又拿了出來。
香菱進(jìn)大觀園,一心想作詩,要成為他們的一分子,會(huì)作詩是入場券,香菱很努力,要去學(xué)詩,到黛玉那里去了,請黛玉教她。黛玉說:“既要作詩,你就拜我作師。”別忘了,黛玉是詩魂,她的詩才最高,曹雪芹來評比的話,我想林黛玉詩是第一。黛玉先教最基本的“一三五不論,二四六分明”,虛對實(shí)、實(shí)對虛、平對仄、仄對平這些東西,跟她講了一大套。香菱說她最愛陸放翁的兩句“重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多”,黛玉說:“斷不可看這樣的詩。你們因不知詩,所以見了這淺近的就愛,一入了這個(gè)格局,再學(xué)不出來的。”這當(dāng)然是曹雪芹借此表示的意見。曹雪芹對宋詩是看不上眼的,連對李商隱都不大看得上,只喜歡一句“留得殘荷聽雨聲”。
黛玉給了香菱什么功課呢?王摩詰五言律一百首、杜甫七言律一二百首、李白七言絕句一二百首,她說:“肚子里先有了這三個(gè)人作了底子,然后再把陶淵明、應(yīng)玚、謝、阮、庾、鮑等人的一看。你又是一個(gè)極聰敏伶俐的人,不用一年的工夫,不愁不是詩翁了!”她教的還是王維、老杜這些詩,這些詩是學(xué)詩的正宗,香菱就捧了《王摩詰全集》回去拼命念。薛寶釵自己當(dāng)然也很會(huì)作詩,她不教香菱,讓香菱去跟黛玉學(xué),她心里曉得黛玉的詩作得最好。香菱把王維的詩看了,就來找黛玉討論。香菱說,看他《塞上》那一首:“那一聯(lián)云:‘大漠孤煙直,長河落日圓。’想來煙如何直?日自然是圓的。這‘直’字似無理,‘圓’字似太俗。合上書一想,倒像是見了這景的。若說再找兩個(gè)字換這兩個(gè),竟再找不出兩個(gè)字來。”說得也是,一個(gè)“直”,一個(gè)“圓”,看起來是很普通的兩個(gè)字,你再找找看,其他的字就是換不了這兩個(gè)字。王維的詩,寫得是有一套的,淡淡的這么幾句,是很不得了的。還有她講的另外幾句:“日落江湖白,潮來天地青。”一白、一青,非得這兩個(gè)字才形容得盡,香菱講:“念在嘴里倒像有幾千斤重的一個(gè)橄欖。”
香菱蠻有慧根的,她講了一套,自己就寫詩去了。寫完,先拿給寶釵看,寶釵看了說:不是那么個(gè)寫法。找黛玉看,黛玉說:措辭不雅,你再去寫過。香菱想作詩入了魔了,自己一個(gè)人在那邊嘟嘟噥噥。探春幾個(gè)人看她作得那么苦,說:“菱姑娘,你閑閑罷!”香菱回說:“‘閑’字是十五刪的,你錯(cuò)了韻了。”這個(gè)女孩子可愛的,一心一意作詩,很單純、很命苦的一個(gè)女孩子。我們來看看她在太虛幻境冊子里的命運(yùn),副冊翻開第一個(gè)就是香菱,可見她的位子蠻重要的,比那些丫鬟要高一級。寫的是:“根并荷花一莖香,平生遭際實(shí)堪傷。自從兩地生孤木,致使香魂返故鄉(xiāng)。”香菱從小受過很多苦難,她卻渾然不覺,這就是她的個(gè)性。天真!曹雪芹對天真、純真的人,像香菱、史湘云、賈寶玉,筆下特別憐惜。“根并荷花一莖香”,本來她叫英蓮嘛!英蓮,蓮花、荷花,現(xiàn)在變成叫香菱,菱花、蓮花,都屬于一莖的。“平生遭際實(shí)堪傷”,的確是,她一生的遭遇蠻可憐的,雖然她自己不覺得可憐。“自從兩地生孤木”,這是一句謎語,兩地不是兩個(gè)土嗎?孤木一個(gè)木字邊,這是個(gè)桂花的“桂”字。“致使香魂返故鄉(xiāng)”,按理講,香菱等于是薛蟠搶來的妾,后來薛蟠娶了一個(gè)門當(dāng)戶對的妻子夏金桂,指的就是這個(gè)桂字。夏金桂這個(gè)女人可了不得,有鳳辣子的那個(gè)辣,但沒有王熙鳳那個(gè)格,是一個(gè)近乎潘金蓮的女人。按這個(gè)詩,香菱應(yīng)該是被夏金桂活活磨死的,但后來夏金桂想毒她,反而毒到自己,跟這首判詩不是很合。現(xiàn)在的本子是說香菱后來生孩子難產(chǎn)死的,甄士隱就把她度走了,歸到太虛幻境去。不管怎么樣,這個(gè)判詩講了她坎坷的命運(yùn)。
《紅樓夢》因抄本不同,情節(jié)與前面的命運(yùn)判詩不符者并不只這一例,細(xì)微處亦多有出入。這一回快結(jié)束時(shí),香菱滿心中還是想詩,至晚間對燈出了一回神,至三更以后上床臥下,兩眼鰥鰥,直到五更方才朦朧睡去了。庚辰本這“鰥鰥”兩字有些奇怪。鰥,是眼睛不閉的一種魚。曹雪芹喜歡流暢白話,并不喜歡用冷僻怪字,程乙本就直接用兩眼“睜睜”,比較合理。
為了作詩,她像著了詩魔,在夢里笑起來了,這下子得了八句,拿去給黛玉他們看,寫月亮:
精華欲掩料應(yīng)難,影自娟娟魄自寒。
一片砧敲千里白,半輪雞唱五更殘。
綠蓑江上秋聞笛,紅袖樓頭夜倚欄。
博得嫦娥應(yīng)借問,緣何不使永團(tuán)圓!
大家都講了,作得還不錯(cuò)。探春說,那我們以后補(bǔ)個(gè)帖子來,你入我們的詩社吧!香菱還不敢相信,她被錄取了,變成了大觀園的一員。
余英時(shí)先生有一篇文章《紅樓夢的兩個(gè)世界》寫得相當(dāng)好,就在寫大觀園的內(nèi)與外,外面腐爛的勢力慢慢侵進(jìn)來了,所以大觀園最后也頹敗了。我說過,大觀園是賈寶玉的理想世界,是他在人間的太虛幻境,太虛幻境里時(shí)間是停頓的,它沒有變化,大觀園里有春夏秋冬,時(shí)間是移動(dòng)的,原來姹紫嫣紅開遍,最后必定都付與斷井頹垣,這是佛家說的無常,由極盛到極衰,是逃不掉的自然法則。這個(gè)時(shí)候,仍是大觀園極盛的時(shí)候,極美的時(shí)候。下一回大觀園即將有冬天的盛會(huì),又有幾個(gè)人物要登場。寶琴、邢岫煙、李綺、李紋這些女孩子通通跑來了,大觀園里面簡直是遍地開花,將出現(xiàn)一幅“冬艷圖”。
【第四十九回】
琉璃世界白雪紅梅
脂粉香娃割腥啖膻
大觀園里面的春夏秋冬,有不同美景和享受,在賈府極盛的時(shí)候,這個(gè)冬天,是什么樣的世界呢?是琉璃世界、白雪紅梅,多么鮮艷的一幅景象。還加上這些女孩子穿上了各式各樣的冬服,擁裘披氅,曹雪芹又大大展現(xiàn)了他寫服裝的功夫。
《紅樓夢》很令人印象深刻的一景,就是她們的服裝,現(xiàn)在的服裝設(shè)計(jì)家,應(yīng)該可以拿《紅樓夢》來做藍(lán)本,曹雪芹就是個(gè)時(shí)裝設(shè)計(jì)師(fashion designer),可以給她們一個(gè)個(gè)打扮起來。黛玉剛進(jìn)賈府的時(shí)候,看到“三春”這些姐妹的裝扮,等到王熙鳳出場,穿金戴銀,那一身寫得那么樣精織細(xì)繡(elaborate)。觀衣觀人,衣服就代表了她的身份、個(gè)性、氣質(zhì),她的社會(huì)地位(social status)。所以服裝在《紅樓夢》里占有很重要的地位,不是隨便寫的。在重要的場合,要突出哪一個(gè)人的時(shí)候,就給她穿什么。想想,如果王熙鳳進(jìn)來那個(gè)場合,隨便寫兩筆,穿個(gè)褂子什么的,我們對王熙鳳的印象就完全不對了,現(xiàn)在我們永遠(yuǎn)記得她的第一次亮相。
這個(gè)時(shí)候是冬天,下雪了,大觀園里一片白雪,很干凈的背景,那些女孩子在雪地上等于一簇簇花朵。她們的穿著多是大紅猩猩氈,擁裘披氅,幾個(gè)人在白雪里邊構(gòu)成一幅“冬艷圖”,這其中特別突出的是哪一個(gè)呢?曹雪芹很注意的,會(huì)讓主角出來。你看,賈府突然間來了一群親戚,有薛寶釵的堂妹寶琴、堂弟薛蝌,有李紈寡嬸的女兒—兩個(gè)堂妹李紋、李綺,還有邢夫人哥哥的女兒邢岫煙。(這里面薛寶琴已許給了梅翰林的兒子,家人送京成親,其他大約是窮親戚來投靠。)一下子來了好多親戚,他們都興奮得不得了,寶玉最興奮,因?yàn)橛謥砹撕枚嗯⒆樱蟾砰L得都不錯(cuò)。哎呀!這個(gè)寶玉樂昏頭了,他說:“老天,老天,你有多少精華靈秀,生出這些人上之人來!可知我井底之蛙,成日家自說現(xiàn)在的這幾個(gè)人是有一無二的,誰知不必遠(yuǎn)尋,就是本地風(fēng)光,一個(gè)賽似一個(gè),如今我又長了一層學(xué)問了。除了這幾個(gè),難道還有幾個(gè)不成?”他就跑回怡紅院跟襲人她們講:“你們還不快看人去!誰知寶姐姐的親哥哥是那個(gè)樣子(講薛蟠),他這叔伯兄弟形容舉止另是一樣了。”那個(gè)薛蝌完全跟薛蟠是兩回事,規(guī)規(guī)矩矩,長得也很好看的一個(gè)男孩子。那個(gè)妹子寶琴,據(jù)曹雪芹講,她的才貌超過她們所有的女孩子,比薛寶釵、林黛玉更勝。寶玉說他形容不出來了,他喊老天,老天,樂不可支,一面說還一面自笑自嘆。瘋掉了!看到漂亮女孩子就瘋掉了。襲人當(dāng)然很了解,見他又有了魔意,便不肯去瞧。當(dāng)然肚子里也有點(diǎn)不是滋味了,這幾個(gè)已經(jīng)夠嗆了,又來幾個(gè)讓襲人頭痛的,這寶玉更要整天混在姐妹堆里了。她不肯去瞧,晴雯她們就跑去看。晴雯等早去瞧了一遍回來,笑向襲人道:“你快瞧瞧去!大太太的一個(gè)侄女兒,寶姑娘一個(gè)妹妹,大奶奶兩個(gè)妹妹,倒像一把子四根水蔥兒。”“”,讀為嗤嗤,“”,是個(gè)很怪的字,冷僻的古字,是嗤笑的意思。晴雯在這種場合下,不可能“嗤嗤笑向襲人道”,她為什么嗤嗤笑,沒有這個(gè)道理啊!程乙本直接用“帶笑向襲人說道”,這就對了!
一群女孩子進(jìn)來了。上一回大觀園里已經(jīng)多了一枝花,香菱進(jìn)來了,這下子又來了四個(gè),賈母說,親戚就通通住下來吧,不要走了。賈母看中寶琴,說她又可愛,又漂亮,年紀(jì)最小,馬上要王夫人把她認(rèn)作干女兒,心里面甚至想把她配給寶玉了。這個(gè)薛小妹很有才,寶玉說不曉得她會(huì)不會(huì)作詩,把她們通通邀到詩社來吧!那時(shí)候有教養(yǎng)的家庭,女孩子大概都會(huì)作幾首詩,或者吟詩、作對聯(lián)啊!薛寶琴這么美,曹雪芹要怎么打扮她呢?賈母拿出一件俄羅斯野鴨毛做的斗篷—鳧靨裘。寶琴來了,披著一領(lǐng)斗篷,金翠輝煌,不知何物。寶釵忙問:“這是那里的?”寶琴笑道:“因下雪珠兒,老太太找了這一件給我的。”香菱上來瞧道:“怪道這么好看,原來是孔雀毛織的。”湘云道:“那里是孔雀毛,就是野鴨子頭上的毛作的。可見老太太疼你了,這樣疼寶玉,也沒給他穿。”寶釵道:“真俗語說‘各人有緣法’。他也再想不到他這會(huì)子來,既來了,又有老太太這么疼他。”……湘云又瞅了寶琴半日,笑道:“這一件衣裳也只配他穿,別人穿了,實(shí)在不配。”這件野鴨子的毛做的大氅,那種綠頭的野鴨子,很漂亮的顏色,藍(lán)綠的毛金碧輝煌,穿那一身可以想象有多漂亮。而且她作起詩來,比別人的才都高,可是她對整個(gè)《紅樓夢》的主題或情節(jié)的發(fā)展,沒有后續(xù)的關(guān)聯(lián),不久,寶琴就嫁走了,最多只表示,薛家不只是薛寶釵,薛家的姑娘個(gè)個(gè)出眾。
至于李紋、李綺兩個(gè),更沒有多著筆墨,沒講什么話,看不出個(gè)性,就作幾首詩,擺在那兒,李紋后來嫁出去了,也沒什么關(guān)聯(lián)。至于邢岫煙呢,比較特殊一點(diǎn),因?yàn)樗钣竦年P(guān)系,因?yàn)榈玫綄氣O的照顧,后來嫁給了薛蝌。但跟寶玉也不是很有關(guān)聯(lián)的。
《紅樓夢》里女孩子已經(jīng)夠多了,為什么這個(gè)時(shí)候安排又來一批,還嫌不夠嗎?大觀園的場景很像我們的傳統(tǒng)戲曲,比如說《牡丹亭》有一群花神,舞臺(tái)上都不講話的,也不曉得哪個(gè)是哪個(gè),反正有一群花神上來,替主角杜麗娘、柳夢梅引上場,她們就下去了。另外一個(gè)戲《長生殿》,一開場的時(shí)候,一群宮女、龍?zhí)住⑻O(jiān)跑進(jìn)來。曹雪芹寫這些,就等于把一群龍?zhí)追派先ィ绻麤]有這些女孩子,這一回不夠熱鬧。大觀園里的活動(dòng),她們已經(jīng)作過菊花詩了嘛!現(xiàn)在冬天來了,她們要作對聯(lián),那種你對一句、我對一句的即景聯(lián)詩,一方面表現(xiàn)她們的學(xué)問,一方面表現(xiàn)詩才敏捷,你一句我一句熱鬧得不得了。如果沒有這一群,還是原班人又作詩,就重復(fù)了,整個(gè)也不夠熱鬧了。冬景里面多了這么幾個(gè)人,還真拿不掉呢!拿掉了這一群龍?zhí)祝莻€(gè)場面就不對了。曹雪芹寫的就是熱鬧,就是這個(gè)“冬艷圖”嘛!一群漂亮的女孩子,穿得五顏六色,在這里作詩吟賦,他就要寫這個(gè)盛,這還是賈家往上走的時(shí)候,寫那個(gè)人氣之旺。場景需要一些主角,也需要一些龍?zhí)祝荦執(zhí)椎囊彩瞧亮恋嘏艹鰜恚褕雒鎿纹饋恚赃@一回寫得很滿,撐起大觀園的琉璃世界了。
這里有個(gè)細(xì)節(jié)大家注意一下。這個(gè)寶琴,賈母愛得不得了,給她野鴨子的大氅穿,疼她疼得很。湘云嘴巴很直的,她說,看起來有人要吃醋啦!她講林黛玉恐怕受不了。史湘云很直,黛玉本來也是小心眼嘛!但這一次,黛玉她沒有。寶釵就講,哪有這回事!她拿我的妹妹當(dāng)她妹妹一樣。寶玉心里面本來擔(dān)心,怕林妹妹吃醋了又要去哄她,咦,他看她沒有耶!跟寶琴真似親姐妹一般,不由得覺得奇怪。
寶玉便找了黛玉來,笑道:“我雖看了《西廂記》,也曾有明白的幾句,說了取笑,你曾惱過。如今想來,竟有一句不解,我念出來你講講我聽。”黛玉聽了,便知有文章,因笑道:“你念出來我聽聽。”寶玉笑道:“那《鬧簡》上有一句說得最好,‘是幾時(shí)孟光接了梁鴻案?’這句最妙。‘孟光接了梁鴻案’這七個(gè)字,不過是現(xiàn)成的典,難為他這‘是幾時(shí)’三個(gè)虛字問的有趣。是幾時(shí)接了?你說說我聽聽。”黛玉聽了,禁不住也笑起來,因笑道:“這原問的好。他也問的好,你也問的好。”寶玉道:“先時(shí)你只疑我,如今你也沒的說,我反落了單。”黛玉笑道:“誰知他竟真是個(gè)好人,我素日只當(dāng)他藏奸。”因把說錯(cuò)了酒令起,連送燕窩病中所談之事,細(xì)細(xì)告訴了寶玉。寶玉方知緣故,因笑道:“我說呢,正納悶‘是幾時(shí)孟光接了梁鴻案’,原來是從‘小孩兒口沒遮攔’就接了案了。”
寶玉故意用《西廂記》的一折來問。《紅樓夢》里會(huì)演的戲,要么《牡丹亭》,要么《西廂記》,這兩折戲經(jīng)常被曹雪芹來引用(quote)的。《西廂記》里面有一折叫作《鬧簡》,是說崔鶯鶯跟張生其實(shí)已經(jīng)暗通款曲了,已經(jīng)寫了信給他,約他晚上見面,紅娘還不知道。所以她問鶯鶯“是幾時(shí)孟光接了梁鴻案”,孟光、梁鴻本來是夫婦,案指的是酒杯啰,接過來喝了,表示兩人和好了。寶玉用這個(gè)典故,問黛玉跟薛寶釵什么時(shí)候講和的,他還不知道。黛玉說:“誰知他竟真是個(gè)好人,我素日只當(dāng)他藏奸。”寶釵果然是有手腕的,連這么難纏的黛玉都被她攏過來了,有沒有藏奸還要等后面看,不過呢,黛玉是給她哄住了。寶釵不著痕跡通通擺定,連黛玉都服她了。這時(shí)黛玉看著寶琴,心里面又覺得自己孤單了,薛寶釵有姐妹,自己畢竟一個(gè)孤女,黛玉很容易感傷的。
這一回后半場誰是主角?讓誰來表演?史湘云。前面我們知道這個(gè)女孩子很大方很豪爽,秋天來了她說請大觀園所有人吃螃蟹,菊花開了,作菊花詩。她要請客其實(shí)沒錢,父母早亡的侯門千金,在家里要做女紅過活的。她有男孩子的味道,灑脫、直爽、天真的一個(gè)女孩子。前面幾次來賈府焦點(diǎn)沒在她身上,湘云長得什么樣子也不曉得,感覺她一定很漂亮,跟寶黛她們又不一樣,曹雪芹這次讓湘云突顯出來,讓她有一個(gè)表演的機(jī)會(huì)。史湘云到賈府來,穿著賈母與他的一件貂鼠腦袋面子大毛黑灰鼠里子里外發(fā)燒大褂子,頭上帶著一頂挖云鵝黃片金里大紅猩猩氈昭君套,又圍著大貂鼠風(fēng)領(lǐng)。黛玉先笑道:“你們瞧瞧,孫行者來了。他一般的也拿著雪褂子,故意裝出個(gè)小騷達(dá)子來。”湘云笑道:“你們瞧我里頭打扮的。”一面說,一面脫了褂子。只見他里頭穿著一件半新的靠色三鑲領(lǐng)袖秋香色盤金五色繡龍窄褙小袖掩衿銀鼠短襖,里面短短的一件水紅裝緞狐肷褶子,腰里緊緊束著一條蝴蝶結(jié)子長穗五色宮絳,腳下也穿著麀皮小靴,越顯得蜂腰猿背,鶴勢螂形。她穿了一身里外都有毛的大褂子,頭上是頂昭君套,昭君出塞不是有個(gè)頭兜子嗎?又圍著大貂鼠圍領(lǐng),這一身毛茸茸的,黛玉笑她像個(gè)猴似的,孫行者來了!又說她故意裝出個(gè)小騷達(dá)子樣。達(dá)子,蒙古人嘛!那些胡人不是穿得毛毛茸茸的。湘云脫了外套叫大家瞧里面的打扮,一件半新的靠色三鑲領(lǐng)袖,靠色就是色系很相近的,又是秋香色盤金五色繡龍窄褙小袖掩衿銀鼠短襖,眼花繚亂,這個(gè)要慢慢地畫出來看,總之她打扮成男孩子的樣子,比女兒妝更俏麗些,湘云自己也很得意。曹雪芹給她打扮起來,穿的那一身,這個(gè)樣子就忘不掉了。曹雪芹他有講究的,什么時(shí)候給她穿什么,作為導(dǎo)演,他要把這幾個(gè)角色擺平,真的不容易。
在一大片雪地中,這些女孩子打扮起來,就像參加大觀園的時(shí)裝表演(fashion show)一樣,他們講好了,第二天詩社要開了,邀請這些新來的成員一起來聯(lián)詩。寶玉擔(dān)心了一晚上,他怕第二天萬一沒下雪,雪停了,不就很掃興嗎?我們看看這一段寫得非常精彩:
寶玉因心里記掛著這事,一夜沒好生得睡,天亮了就爬起來。掀開帳子一看,雖門窗尚掩,只見窗上光輝奪目,心內(nèi)早躊躇起來,埋怨定是晴了,日光已出。一面忙起來揭起窗屜,從玻璃窗內(nèi)往外一看,原來不是日光,竟是一夜大雪,下將有一尺多厚,天上仍是搓綿扯絮一般。寶玉此時(shí)歡喜非常,忙喚人起來,盥漱已畢,只穿一件茄色哆羅呢狐皮襖子,罩一件海龍皮小小鷹膀褂,束了腰,披了玉針?biāo)颍魃辖鹛袤遥巧仙程腻欤γΦ耐J雪庵來。出了院門,四顧一望,并無二色,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的是青松翠竹,自己卻如裝在玻璃盒內(nèi)一般。于是走至山坡之下,順著山腳剛轉(zhuǎn)過去,已聞得一股寒香拂鼻。回頭一看,恰是妙玉門前櫳翠庵中有十?dāng)?shù)株紅梅如胭脂一般,映著雪色,分外顯得精神,好不有趣!寶玉便立住,細(xì)細(xì)的賞玩一回方走。
你們想想看,雪地里寶玉回頭一看,哇!櫳翠庵那邊一片梅花開得像胭脂一般,寫景寫到這種地步,他別的地方不講,偏偏講開了那么盛的紅梅,在尼姑庵里邊。櫳翠庵是妙玉住的地方,一個(gè)修行人,種些竹子呀松呀都蠻好,偏偏開了那么艷的紅梅在那個(gè)地方,寶玉回頭一看,吃了一驚。
前面有一回專門講過妙玉這個(gè)人,再看看太虛幻境十二個(gè)曲子里〔世難容〕這首講妙玉:
氣質(zhì)美如蘭,才華阜比仙。天生成孤癖人皆罕。你道是啖肉食腥膻,視綺羅俗厭;卻不知太高人愈妒,過潔世同嫌。可嘆這,青燈古殿人將老;辜負(fù)了,紅粉朱樓春色闌。到頭來,依舊是風(fēng)塵骯臟違心愿。好一似,無瑕白玉遭泥陷;又何須,王孫公子嘆無緣。
妙玉在寶玉生日時(shí)寫賀卡,自稱“檻外人”,寶玉回謝自稱“檻內(nèi)人”。妙玉業(yè)重,家里讓她年輕就出家,越是拒絕世俗,刻意走在向道的路上,佛門雖寬,“檻”還不見得跨得過去。就像賈敬,吞一堆金丹,未能羽化,反而因丹而死。妙玉一心要成佛,到頭來“風(fēng)塵骯臟違心愿”。有些紅學(xué)研究認(rèn)為妙玉對寶玉有俗世之情,這恐非曹雪芹的原意。妙玉會(huì)扶乩,會(huì)算別人的命運(yùn),也許她早就看出,最后FtebaI/1Xcc946wqpmUSam0x82ke4NPL9oLkcPJMSDU=成佛的是寶玉。
這回寶玉看了這個(gè)梅花,其實(shí)也是連接到他跟妙玉的關(guān)系,后來妙玉就送他一枝紅梅,而且他又去替別的女孩子每個(gè)人要了一枝。妙玉對寶玉獨(dú)厚,我認(rèn)為也非關(guān)男女之情。妙玉是如此孤傲之人,豈會(huì)在眾目睽睽之下讓人識出。她對寶玉的看重,應(yīng)該是對最后真正變成“檻外人”的向往。但她最后還是被強(qiáng)盜搶走了,“無瑕白玉遭泥陷”,就是妙玉的下場。
這回蘆雪庵賞雪寫得非常美,史湘云跟賈寶玉就到園子里面吃烤肉(barbecue)去了。他們抓了一大塊鹿肉,吃得興高采烈。李嬸娘看到了,回來說,一個(gè)帶玉的哥兒,一個(gè)掛金麒麟的姐兒說要吃生肉。一伙人趕快去看—黛玉笑道:“那里找這一群花子去!罷了,罷了,今日蘆雪庵遭劫,生生被云丫頭作踐了。我為蘆雪庵一大哭!”意思是,你搞成這個(gè)樣子!湘云冷笑道:“你知道什么!‘是真名士自風(fēng)流’,你們都是假清高,最可厭的。我們這會(huì)子腥膻大吃大嚼,回來卻是錦心繡口。”這就是史湘云,性格、動(dòng)作都有點(diǎn)像男孩子,所以穿著打扮像男孩子也適合。史湘云因?yàn)榇髦粋€(gè)金麒麟,寶玉也得了一個(gè)金麒麟不小心丟掉了,湘云跟丫鬟翠縷剛好撿到那個(gè)寶玉丟掉的金麒麟,跟湘云的正好一對,一雌一雄,所以很多紅學(xué)家就認(rèn)為,“因麒麟伏白首雙星”是賈寶玉跟史湘云最后結(jié)成了夫婦。可是我們看見,從頭到尾寶玉跟湘云之間,沒有一點(diǎn)男女之情,兩個(gè)人倒像哥兒們,毫無顧忌,吃烤肉,好朋友(buddy buddy),蠻合得來。也有些紅學(xué)家做了研究,說史湘云最后不是配給衛(wèi)若蘭,我們看她的命運(yùn),程乙本叫〔喜中悲〕,庚辰本叫〔樂中悲〕,兩者差不多。“襁褓中,父母嘆雙亡。縱居那綺羅叢,誰知嬌養(yǎng)?講她父母根本很早死掉了,她是個(gè)孤兒。幸生來,英豪闊大寬宏量,從未將兒女私情略縈心上。她沒有男女私情這回事,跟賈寶玉配成一對也不像。好一似,霽月光風(fēng)耀玉堂。廝配得才貌仙郎,博得個(gè)地久天長,準(zhǔn)折得幼年時(shí)坎坷形狀。那個(gè)才貌仙郎衛(wèi)若蘭是有才有貌的,可惜呢,命不長,很早就病死了。終久是云散高唐,水涸湘江。這是塵寰中消長數(shù)應(yīng)當(dāng),何必枉悲傷!”那么一個(gè)瀟灑可愛的女孩子,命卻不是很好。
下一回他們要即景聯(lián)詩,史湘云才最敏捷,詩聯(lián)得最多。曹雪芹很會(huì)安排,海棠詩社剛成立的時(shí)候,作海棠詩誰是冠軍?薛寶釵!第二次作菊花詩,誰是冠軍?林黛玉!這第三次聯(lián)詩的時(shí)候,誰奪魁?史湘云!曹雪芹在每一個(gè)合適的時(shí)候,讓她們展一展詩才,評定是用他的標(biāo)準(zhǔn)。下一回,他讓史湘云展才。
【第五十回】
蘆雪庵爭聯(lián)即景詩
暖香塢雅制春燈謎
多了幾位客人,蘆雪庵聯(lián)詩格外熱鬧,這回有意思的是什么呢?王熙鳳來了。王熙鳳沒念過書的,照理講她不會(huì)作詩,但她很聰明,她也是十二金釵之一啊!李紈也是,雖然詩作得不好,但她總會(huì)作兩句呀!王熙鳳聯(lián)句的時(shí)候,她先講她起個(gè)頭:“一夜北風(fēng)緊。”起得很好,大家詫異,可見得王熙鳳她還有這一套的。她這個(gè)人不光是聰明、能干,每件事的考慮心機(jī)都很深。這幾個(gè)客人來賈府,有個(gè)細(xì)節(jié)要提出來講一講,這里頭不是有個(gè)邢岫煙嗎?讓她住在哪兒好呢?王熙鳳就安排她跟二姑娘迎春一起住。為什么呀?因?yàn)樾厢稛熓切戏蛉说挠H戚,王熙鳳不好得罪的,萬一住在什么地方受了委屈,那就怪到她身上了,把邢岫煙放在迎春那里,迎春雖不是邢夫人生的,名義上是邢夫人的女兒,放到她那里去,有什么事情讓迎春去講、去負(fù)責(zé),就不干她鳳姐什么事了。王熙鳳就是這么個(gè)八面玲瓏、算計(jì)得不得了的人,她偶爾石破天驚來一個(gè)“一夜北風(fēng)緊”,她也有了入場券了,沒有這一句,她不夠格(disqualified),還好進(jìn)出這一句來,大家覺得這個(gè)頭起得很好,之后可以就這么聯(lián)下去了。
這些姑娘們在蘆雪庵吃完烤肉,喝了酒,然后再聯(lián)詩,真是神仙的生活,也很合當(dāng)時(shí)貴族階級享受生活的形態(tài)。乾隆時(shí)候中國很富有,看看乾隆本人多會(huì)享受就知道了。清代的美學(xué)我不是很喜歡,像景泰藍(lán)五顏六色的,不過當(dāng)時(shí)就是那樣,西方也是巴洛克風(fēng)格(baroque style),洛可可(rococo)那種東西,完全是堆砌得非常非常滿。滿,也就是他們當(dāng)時(shí)的生活形態(tài)、文化形態(tài)。這些女孩子們聯(lián)詩,一個(gè)個(gè)都非常有才,你一句,我一句,搶著接。大概也蠻難的,你想,又要押韻,又要即景,又要有意境,才思要敏捷才行。搶到最后,本來是講兩句另一個(gè)人才接下去,后來講一句就搶上去了。史湘云搶得最兇,她不讓人,通通聯(lián)起來了,果然她的詩句最多,這一次她得了冠軍。
聯(lián)完了詩,意猶未盡,她們要寶玉去櫳翠庵向妙玉折幾枝梅花來。本來是李紈想要折梅花,但她不喜歡妙玉的為人,妙玉太孤僻了。其實(shí)即使像李紈這樣大奶奶的身份去了,妙玉未必買賬,她不給就是不給,連黛玉那時(shí)候喝她的茶,還給她教訓(xùn)了一頓,完全不假以顏色。所以姑娘們都怕她呢!只有寶玉去要,才折了梅花來。那幾個(gè)客人還沒有盡興,所以讓邢岫煙、李紋、薛寶琴她們幾個(gè),從“紅”、“梅”、“花”三個(gè)字再作幾首詩。所以現(xiàn)在詩社可熱鬧了,除了原來的成員,又有新的來了。我講了,龍?zhí)捉巧埠芤o,如果“紅”、“梅”、“花”這三首詩又是寶釵、黛玉在作,就太重復(fù)了。
正斗著詩,玩得高興的時(shí)候,有意思,賈母來了,這老太太很會(huì)享受生活的。我講,一個(gè)人耐貧窮,當(dāng)然很要緊,也要有兩下功夫才耐得住貧窮。受富貴,也不是件容易的事情,富貴以后,你怎么享受你的生活?史太君,老太太,就是一個(gè)最好的例子。“史太君兩宴大觀園,金鴛鴦三宣牙牌令”,這個(gè)老太太兒孫滿堂,是很會(huì)尋樂的一個(gè)老人。講起來,她也是一個(gè)維護(hù)宗法社會(huì)、維護(hù)家族的儒家代表。后來到了抄家的時(shí)候,老太太作為一個(gè)家庭的領(lǐng)袖,那種精神就出來了。那幾個(gè)兒子賈赦、賈政簡直束手無策,老太太就出來擺平,她向天祝禱,那種威嚴(yán)、承擔(dān),絕不是一個(gè)平常的老人。后來賈母自己講,不要以為我只會(huì)享受,我是看你們做得不錯(cuò),我懶得理而已,事情一來,她通通擺平,比那幾個(gè)兒孫都明智。到底經(jīng)過很多風(fēng)浪,對人生看得透了,那種氣派、大度,就是中國典型的家長。
想想,小說里寫得比賈母更好的老太太有哪一個(gè)?想不出來。有時(shí)候,寫困苦、災(zāi)難,還容易;寫富貴、享樂要寫得像曹雪芹這樣有趣,不容易。我們的作家,尤其是二十世紀(jì)的作家,有點(diǎn)階級觀念,都是非常偏向普羅階級,對資產(chǎn)階級總是持批判的態(tài)度,腐敗、頹廢、墮落什么的,所以寫出來的總是有偏見。寫到富貴人家,都要批判一下子。曹雪芹呢,他也不是不批判,他寫著寫著,像普魯斯特(Marcel Proust)的《往事追憶錄》一樣,寫得興高采烈起來。他寫到從前的那種好生活,我想有些他恐怕也忘了,不忍心去講。賈母可能真有其人,有人說是曹璽的太太,家里的老祖母。我想他在寫到這些人的時(shí)候,沒有持著要去批判的態(tài)度,所以他寫得真,不管什么階級都是人,在他眼里都是眾生。他寫那些丫鬟也寫得很好,很同情她們,在他眼里,通通一樣的。我想曹雪芹心胸之寬,才能夠以佛家的大悲之心貫串全書,這是這本書很重要的精神。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)見賈母圍了大斗篷,帶著灰鼠暖兜,坐著小竹轎,打著青綢油傘,鴛鴦琥珀等五六個(gè)丫鬟,每人都是打著傘,擁轎而來。你看老太太出來的派頭,她說,是瞞著鳳姐和王夫人來的,別讓她們來,因?yàn)榘匆?guī)矩她們不能坐轎子,走了來非得踏雪不可,老太太不要她們踩雪來。所以她悄悄地帶幾個(gè)丫頭,坐小轎,打個(gè)傘,老太太穿的那一身也很好看,這個(gè)畫面,這幅“冬艷圖”,把老太太也一起放進(jìn)去了。我想這一回,非常形象化( pictorial),視覺上很有感受。老太太來了,問她吃什么,說了幾樣都不要,看到糟鵪鶉,說這還不錯(cuò),要李紈撕一兩點(diǎn)腿來嘗嘗。又叫大家坐下,別我來了就跑了。問他們在干嘛,作詩!老太太就說了,不如作點(diǎn)謎語來玩玩。那些謎語,都很文的,你看看,打一個(gè)古人的名字:“水向石邊流出冷。”誰呀?“山濤。”寶釵就提議了,太雅深的不合老太太的意思,要作些淺近的,大家雅俗共賞才好。史湘云就編了個(gè)《點(diǎn)絳唇》,打一俗物:“溪壑分離,紅塵游戲,真何趣?名利猶虛,后事終難繼。”他們猜來猜去,有猜和尚的,有猜道士的,也有猜偶戲人的,一個(gè)也猜不著。寶玉卻猜著了,他說,是不是那個(gè)耍馬戲的猴子?眾人間,最后面那句“后事終難繼”怎么講呀?湘云說:“那一個(gè)耍的猴子不是剁了尾巴去的?”史湘云弄個(gè)謎語,也是刁鉆古怪的。剛剛講了這是“冬艷圖”,鳳姐之后來的時(shí)候看見了:四面粉妝銀砌,忽見寶琴披著鳧靨裘站在山坡上遙等,身后一個(gè)丫鬟抱著一瓶紅梅。你看看,寶琴已經(jīng)很漂亮了,穿的那一身野鴨子羽毛的大氅,那斑斑斕斕的顏色,后面一個(gè)丫頭抱了一瓶紅梅。如果請一個(gè)畫家來,每一幅都是仕女圖、美人圖。賈母又講了:“這山坡上配上他的這個(gè)人品,又是這件衣裳,后頭又是這梅花,像個(gè)什么?”他們就說:“就像老太太屋里掛的仇十洲畫的《雙艷圖》。”仇十洲就是仇英,明朝的大畫家,畫仕女很有名的。一語未了,只見寶琴背后轉(zhuǎn)出一個(gè)披大紅猩氈的人來。賈母道:“那又是那個(gè)女孩兒?”眾人笑道:“我們都在這里,那是寶玉。”這真是一幅歡樂圖,按理講冬天很寒冷,這里卻暖烘烘的。賈府極盛的時(shí)候,下的那個(gè)雪也是暖的,這時(shí)候不是一個(gè)冷的世界,是琉璃世界。到了最后賈府?dāng)×耍瑢氂癯黾业臅r(shí)候,那幅雪景對照起來,你就會(huì)有了感受,如果把這一回的冬景拿掉,就襯不出后面寶玉出家的那一景,要失掉好大的分量,那個(gè)“空”字出不來。因?yàn)楝F(xiàn)在這么滿,才顯得那樣空啊!
這一回是極滿的,可以這么講,人生到了最美滿、最富貴堂皇的時(shí)候。下面更往上走了一步,看看賈家祭祖的時(shí)候,那種儒家慎終追遠(yuǎn)、宗法社會(huì)的架式,這里頭可說寫得淋漓盡致。
本輯責(zé)任編輯:練建安 馬洪滔