跨越山海，淄為你來

劉峻峰

金秋的青島，風景如畫。在這美好時節，乘著第四屆跨國公司領導人青島峰會的東風，“人好物美心齊”的淄博再次迎來了一個個遠道而來的新朋老友。

10月11日下午，在第四屆跨國公司領導人青島峰會淄博城市推介交流會上，誠摯的問候和邀約使跨國公司領導人代表們賓至如歸，海納百川、開放包容的情懷使中外客商們切實感受到了淄博的魅力，供給豐沛、環境優越的產業生態使投資創業者們更加堅定了投資淄博、創業淄博的決心和信心。

“淄博是文脈厚重、鐘靈毓秀之城，是充滿活力、產業興旺之城，是開放包容、聯通世界之城，是重商富商、多姿多彩之城。我們將聚力深化動能轉換，聚力擴大對外開放，聚力優化營商環境，熱忱期待、真誠歡迎海內外有志之士到淄博考察洽談、投資興業……”

“沂源是產業集聚、向高而攀的‘發展之城’，是要素充沛、活力涌動的‘興業之城’，是服務高效、至誠守信的‘重商之城’，熱忱歡迎各位有識之士相聚淄博、走進沂源，做沂源綠色低碳高質量發展的‘最佳城市合伙人’……”

推介交流會上，淄博市向中外客商發出了盛情邀約。桓臺縣、沂源縣、高新區等區縣代表，詳細介紹了各自的產業優勢和招商引資政策，以真心換取信任，以合作共贏未來。

UK機器人是韓國LG Display體系的重要合作伙伴，也是LG集團旗下唯一生產全系列潔凈機器人的企業。UK機器人株式會社中國區總裁欒志華表示，淄博工業基礎扎實，工業門類齊全，上下游配套產業完備，已形成協作機器人和工業機器人產業集群，擁有良好的機器人產業發展基礎。通過考察，UK機器人十分看好淄博的發展前景以及在智能制造方面的巨大潛力，計劃投資1.6億元，在淄博市建設年產1000臺套潔凈機器人生產基地項目。

其他與會嘉賓也紛紛表示，淄博產業基礎雄厚，區位條件優越，營商環境優良，跨國公司將積極搶抓淄博轉型發展機遇，立足各自領域和特色優勢，進一步深挖合作潛力，拓展合作領域，務實推進項目建設，在助力淄博綠色低碳高質量發展中實現合作共贏。

“今年的淄博，毋庸置疑是中國最火的城市之一。淄博的走紅，不僅是因為‘美味’，更多的是堅實的硬件保障以及溫情服務。”推介交流會上，吉利雷達CEO凌世權回顧了投資淄博后的感受，分享了很多美好的記憶。

凌世權說，項目簽約后，為確保項目順利推進，淄博市各級政府先后累計召開服務項目專題會、協調會120多次，協調解決各類難題200余個，并提供專業化、一站式、兜底式的全方位服務。在淄博市委、市政府的大力支持下，吉利雷達淄博智慧工廠僅用時17個月就正式竣工，締造了政企聯合高效促發展的樣板。

“如果說吉利雷達是中國新能源皮卡新賽道的開創者和旗手，那么淄博就是孕育吉利雷達成長發展的福地！淄博這片熱土，從來不缺少奇跡！我們愿借助淄博良好的營商環境，取得更多的創新發展成果。”凌世權的發言，引發與會嘉賓長時間的掌聲。

近年來，淄博市緊緊圍繞國家和全省重大開放戰略，謀篇布局、搶抓機遇，先后列入全省4個歐亞班列首發城市之一，獲批國家跨境電子商務綜合試驗區，淄博綜合保稅區蓄勢待發，為淄博打造高水平開放型城市提供了堅強支撐。山東省商務廳外貿處處長王紅表示，“相信淄博市通過此次城市推介交流活動，一定能推動與跨國企業高層次、寬領域深度對接合作，在全省商務高質量發展新征程中貢獻更多淄博力量。”

在推介交流會現場，淄博市還專門舉辦了淄博“四強”產業及淄博美物展，詳細介紹各區縣的區位優勢、產業特點等，以實物的形式展示了淄博市在各產業領域取得的創新性成果。

作為第四屆跨國公司領導人青島峰會配套展覽活動，2023跨國公司與中國主題展在青島國際會議中心同期舉辦，淄博8家企業受邀參展。來自淄博的德國萊茵科斯特有限公司、雷法集團亮相“跨國公司在中國”展區，山東吉利新能源商用車有限公司、淄博北海運動器材有限公司、遨博（山東）智能機器人有限公司、南飛雁（山東）能源科技有限公司、淄博華光國瓷科技文化有限公司、淄博市淄川振華玻璃制品有限公司亮相“好客山東 好品山東”展區。

從服務淄博重大活動會議，到亮相電影《流浪地球2》，遨博（山東）智能機器人有限公司推出的全球首款智能咖啡機器人在國內協作機器人領域已經收獲了不少關注度，在本次展會上更是引得跨國企業負責人紛紛駐足，一睹其風采。參會嘉賓在智能咖啡機器人隨機搭載的平板電腦上點餐，機器人只需75秒便可完成繁瑣的拉花咖啡制作流程。除了取杯、萃取、研磨、打奶泡、拉花等操作外，該機器人對配料比例、攪拌時間和次數都有精準的計算和把控，還具備加冰、碎冰等功能，做出的拉花咖啡不僅美觀，還香醇可口。

“瑞兔春碗”是淄博華光國瓷打造的十二生肖福禮中的一款。作品由國家用瓷指定生產企業淄博華光國瓷承制，選用國宴用高檔骨質瓷，采用榮獲國家發明專利的高光澤度無鉛釉、高溫釉中彩等世界領先技術，配以純手工描金工藝。“瑞兔春碗”瓷質細膩，潤澤如玉，裝飾華貴，品相高貴，器型采用經典傳世的明代“正德碗”器型，撇口弧壁，瘦底圈足，端正美觀，寓意吉祥順意，在展會上吸引了一眾企業“大咖”的目光。

淄博市貿促會黨組書記、會長李秀清表示，淄博帶著“淄博制造，給您帶來美好生活”的主題參展，通過現場展示在國際國內有極強競爭力的汽車、電動摩托車、咖啡機器人等智能制造產品，彰顯了淄博工業的實力。展示的幾件精美的陶瓷、琉璃作品，將淄博的歷史文化娓娓道來，受到了廣泛關注，希望通過跨國公司與中國主題展會這個平臺，搭建橋梁紐帶，幫助淄博企業開拓市場，吸引更多的跨國公司發現淄博、了解淄博、投資淄博。

編輯/刁艷杰

Creating Win-win Opportunities in Zibo across the World

On the afternoon of October 11， at the Zibo City Promotion Event of the fourth Qingdao Multinationals Summit， sincere greetings and invitations made multinational leaders feel at home； openness and inclusiveness enabled Chinese and foreign business guests to feel the charm of Zibo； the industrial ecology with abundant supply and a superior environment enhanced investors and entrepreneurs’ determination and confidence to invest and start businesses in Zibo.

At the event， Zibo extended a cordial invitation to Chinese and foreign business guests. The representatives of Huantai County， Yiyuan County， Zibo National New& Hi-tech Industrial Development Zone， and so forth， introduced their respective industrial advantages and investment promotion policies in detail， attempting to earn trust with sincerity， and to win the future with cooperation.

“This year， Zibo is undoubtedly one of China’s most popular cities. Its popularity is because of not only ‘delicacies’， but also solid hardware guarantee and warm services.” At the event， Ling Shiquan， CEO of Radar （a marque of Geely）， recounted his feelings after investing in Zibo to the business guests present at the event， and shared a lot of wonderful memories with them.

At the event site， Zibo specially held the Zibo “Top 4” Industries and Zibo Exquisite Exhibition， introduced the regional advantages and industrial characteristics of each district / county therein in detail， and displayed Zibo’s innovative achievements in various industries. Moreover， at the buffet reception after the event， multinational leaders from all over the world tasted Zibo’s food， which not only enabled them to have an indepth understanding of the city’s cultural customs， but also achieved economical and simple purposes.