Abstracts and Key Words of Major Articles

Canonization,De-Canonization and Re-Canonization:The Canonical Construction of Nanshe’s Revolutionary Poetry

DAI Hui,WANG Zi-yuan

（1.Xuhai College,China University of Mining and Technology,Xuzhou,Jiangsu 221008（2.College of Humanities and Arts,China University of Mining and Technology,Xuzhou,Jiangsu 221116）

Abstract:Nanshe（1909-1923）was the largest revolutionary literary group in modern times.It was active for more than ten years,during which time many members,for instance,Liu Yazi,Gao Xu,and Chen Qubing,wrote a large number of passionate revolutionary poems.Since their creation,these poems have gone through three stages,that is,canonization（early 20th century）,de-canonization（May Fourth period）,and re-canonization（since the New Period）,and each stage was produced by the co-working of the time,dissemination field,and reception field.

Key words:Nanshe;revolutionary poetry;canonization

On Hanshan Deqing’s Interpretation of Zhuangzi with His“Mind-only”View of Knowledge

LI Zhi-ming

（School of Literature,Nankai University,Tianjin 300071）

Abstract:Hanshan Deqing was one of the four eminent monks in the Ming Dynasty,and his Annotations on Zhuangzi’s Inner Chapters was the work of his heart and soul in his later years.According to his“mind-only”view of knowledge,he defined the“Tao”of Laozi and Zhuangzi as the Arya consciousness,which was not separated from the nature of knowledge,but was a casual manifestation of Tathagatagarbha.He interpreted Zhuangzi from three aspects:in terms of the mind,he interpreted Zhuangzi’s“true sage”as the self-nature of man,and transformed Zhuangzi’s discussion of the realm of the sage into a discussion of mindfulness;in terms of cultivation,he took“breaking the I-obsession”as the core and drewon the Tiantai Buddhism’s idea of shamatha and vipashyana to understand Zhuangzi’s thought of cultivation;in terms of the theory of body and function,he held that although Zhuangzi advocated“no self”,his philosophy could help people live a better life.Hanshan Deqing integrated Confucianism,Taoism and Buddhism with his“mind-only”viewof knowledge,arguing that the three religions are“same in mind and different in trace”and“all are true in law”.Therefore,he interpreted Zhuangzi with not only Buddhism but also Confucianism,showing that the three religions were interchangeable and harmonious.

Key words:Hanshan Deqing;“mind-only”view of knowledge;Zhuangzi;unity of the three religions.

The Formation and Dissemination of the Heroic Image of Chen Huacheng:Alsoon Poetry aboutModern National Heroes

MA Guo-yun

（Office of Academic Research,Wuxi Open University,Suzhou,Jiangsu 214011）

Abstract:In modern times,a number of national heroes emerged in the process of China’s fighting against foreign invasions,among whom Chen Huacheng can be considered typical.Literary trends in Shanghai and Xiamen disseminated Chen Hacheng’s heroic image,which is outstanding among modern heroes in terms of its duration,the number of scholars involved,and the number of literary works produced.Folkworship and deification also made a contribution,which transformed him from a military general to a folk deity.The poetry on modern national heroes is similar to ancient heroic writing,but it has its unique characteristics in content,emotion and poetic form.Modern and ancient heroic writing together become a hymn to the Chinese nation.

Key words:Chen Huacheng;literary events;Town God’s Temple;modern heroes

On Zhu Xi’s View of“Oneness of All Things”through His Theory of“Zhong”

WEI Zi-qin

（School of Philosophy,Anhui University,Hefei,Anhui 230000）

Abstract:Zhu Xi investigated the connotations of“Zhong”,a core concept of Confucian philosophy.According to classical interpretations,Zhu Xi discussed“Zhong”with a viewthat the notion transcended Han learning,embodied both universality and particularity,and symbolized adaptability.He pointed out that“shi zhong”was the key to the sage’s teaching,with an aim to oppose Lv Dalin’s“zhi Zhong”and Yang Shi’s“non-zhong”.Zhu Xi pointed out that only by grasping“shi Zhong”can we realize the sage’s idea of“harmony,restoration of heaven and earth,and nurturing of all things”,and the sage’s ideal of“All things in heaven and earth are one with me”.

Key words:Zhu Xi;classical interpretation;universality and particularity;oneness of all things

Wang Chonghui’s Thinking on World War II and Post-war World Peace

SUN Yang

（College of History and Culture,Hunan Normal University,Changsha,Hunan 410081）

Abstract:Wang Chonghui was an outstanding diplomat and politician in modern China.In his long-term diplomatic career,he combined his knowledge with international politics and put forward a series of important propositions on World War II and post-war world peace.He believed World War II would eventually happen,and Germany,Italy,and Japan were the main culprits.The specific causes for the war were the mixing of peace treaties and alliances,the League of Nations’inadequacies,the lack of genuine support for the League,and the many drawbacks of Covenant of the League of Nations.The outbreak of war not only damaged the peace and security of various countries,but also threatened their economic interests and affected their cultural development.In order to maintain world peace after the war,Wang Chonghui believed that it was necessary to rebuild the World Peace Organization,reform the journalism of the countries,and eliminate the root causes of war.His ideas and propositions were progressive,but also limited to some extent.

Key words:Wang Chonghui;World War II;world peace

Labor Safety and Health Standard and MNEs’Location Decisions

HE Ai,LIU Zhi-qiang

（School of Economics and Finance,South China University of Technology,Guangzhou,Guangdong 510006）

Abstract:Labor safety and health standard has become an important factor affecting MNEs’location decisions.Based on the data from Chinese Industrial Enterprises Database and relevant provincial level data from 2006-2012,this paper studies how labor safety and health affects MNEs’location decisions by using a conditional Logit model.The results show that labor safety and health standard has a significantly positive impact on MNEs’location decisions;MNEs are more likely to locate in regions with higher standard compared with domestically owned enterprises;and generally there is no significant difference between high-risk and low-risk industries in terms of labor safety and health standard.However,for MNEs,enterprises of high-risk industries are more inclined to locate in the regions with higher safety and health standard than those of low-risk industries.

Key words:MNEs’location decisions;labor safety and health standard;the liability of foreignness

The Theory of the Legitimacy of Intellectual Property Institution in Xi Jinping’s Thought on the Rule of Law

SHU Xiao-qing,ZHENG Ren-hao

（Law School,Shantou University,Shantou,Guangdong 515063）

Abstract:Xi Jinping’s thought on the rule of law integrates Chinese traditional legal culture and Marxist thought,and rooted in China’s legal practice it provides direction for China's construction of rule of law.The intellectual property system based on Xi Jinping’s thought on the rule of law should embody the Chinese traditional virtue of“respecting and advocating labor”,agree with the needs of China’s economic and social development,protect people’s interest,and promote social fairness and justice.In order to realize Chinese modernization,we should use Xi Jinping’s thought on the rule of law as a guide to improve and develop China's intellectual property system.

Key words:Xi Jinping’s thought on the rule of law;intellectual property protection;intellectual property protection theory;intellectual property restriction;intellectual property restriction theory

Diversified Investment Obligations of Asset Managers: Jurisprudential Basis and Judgment Logic

SUN Hong-qing

（School of Law,Jilin University,Changchun,Jilin 130012）

Abstract:Whether asset managers have the obligation to diversify investment and what are the corresponding judicial standards are urgent issues in risk control and risk disposal in China’s asset management industry.The applicability of modern portfolio theory in China is relatively low.It is not suitable for China to directly transplant diversified investment rules from Uniform Prudent Investor Act of the United States.Transplantation requires prudence.In terms of regulatory rules,this paper suggests unifying diversified investment obligations of collective fund trusts,private funds and securities and futures operating institutions’private asset management products.In situations where investment scope stipulated in the contract is broad but the actual investment type of the asset management product is relatively single,judges need to be aware that best practices in the asset management industry should not be equated with judicial standards and they need to more respect the independent decision-making power of asset managers.In terms of judgment rule,at present we can combine overall judgment rule and individual judgment rule based on the specific case.

Keywords:asset management;diversified investment;prudent investor rule;modern portfolio theory;fiduciary duty

Talent reserve and talent training for emergency language services in public emergencies in the U.S.,Japan and Germany and their implications

TAN Xiao-yao1,LI Li-ping2,PENG Jian-e3

（1.College of Liberal Arts Shantou University,Guangdong Shantou 515063;2.School of Public Health,Shantou University 515063）

Abstract:Emergency language services have the characteristics of urgency and being on-call in public emergencies,which is one of the important indicators of national language capacity.Its core element is talent,which is the main force for solving various problems arising from communication problems during public emergencies.In recent years,China has attached increased importance to professionals of emergency language services.However,the COVID-19 pandemic has exposed the insufficiency in talent reserve and talent training system in our country.The development of emergency language services in the United States,Japan and Germany is early,the reserve force of emergency language service personnel is huge,and the talent training system is relatively mature.This study compares and analyzes the characteristics of talent structure,talent reserve and talent training of the three countries,and provides suggestions for our country’s emergency language services in respects of talent reserve and training system.

Keywords:Emergency language services;talent reserve;talent training system;national language capacity

The Construction of Multimodal Metonymic Complexes on International Image of Cities in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area

GUAN Yue

（College English Education Center,Nanfang College,Guangzhou,Guangdong 510970）

Abstract:The construction of Guangdong-Hong Kong-Macao Great Bay Area is a new measure to promote a new pattern of all-round opening-up in the new era,and also a new practice to promote the cause of“one country,two systems”.However,the research on the international image of the Great Bay Area,at present,is mainly from the perspective of urban brand marketing,urban visual image design and tourism image perception rather than multimodal metonymic complexes.Based on the latest propaganda film“Infinite Possibilities in the Future”planned and produced by Guangdong Radio and Television Station in December 2021,this paper discusses howthe multimodal metonymic complexes construct the international image of the Great Bay Area and realize the dynamic construction of multimodal cognition.It finds that multimodal metonymic chains,multimodal（multiple-source）-in-target metonymy,multimodal（multiple-source-in-target metonymic chains）and multimodal metonymy combined with visual hyperbole and visual pun have successfully built an international image of Greater Bay urban,which is suitable for living,working,traveling,learning,innovative development,network connectivity and fast and convenient transportation.This study no only enriches and develops the theroy of multimodal metonymic complexes,but also expands the scope and provides a new corpus for this theory.

Key words:Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area;international image of cities;multimodal metonymic complexes