文化與文明

葛兆光

德國社會學家埃利亞斯在《文明的進程》這本書中提出，可以把“文化”和“文明”做一個界定和區分，即：

“文化”是使民族之間表現出差異性的東西，它時時表現著一個民族的自我和特色，因此，它沒有高低之分。

“文明”是使各個民族差異性逐漸減少的那些東西，表現著人類普遍的行為和成就。

換句話說，就是“文化”使各個民族不一樣，“文明”使各個民族越來越接近。

“文化”是一種不必特意傳授，耳濡目染就會獲得的性格特征和精神氣質；而“文明”則常常是一種需要學習才能獲得的東西，因而它總是和“有教養”“有知識”“有原則”等詞語相連。

【原載《風流一代·經典文摘》】