得知《中國百老匯》雜志更名為《中國音樂劇》,意義頗為深遠。
雖然中國歷史上就有“以歌舞演故事”的傳統,中國戲曲就是這種藝術,并且是世界公認“最完美的戲劇形式”。然而稱為“音樂劇”的這種藝術,卻是從西方引進的。它蘊育在英美,經歷了百余年積累。
中國人與中國文化對外邦藝術,素有強烈的汲納力與消化力。英美音樂劇在中國有過兩次引進,一是在民國時代,但因歷史原因夭折了。二次引進是改革開放80年代初,本人有幸于90年代中期在北舞創建了音樂劇教育專業。同時中戲與全國諸多院校、團體也相繼開設此專業和劇種,如今終于漸成氣候。
我對中國音樂劇始終充滿信心。愿借《中國音樂劇》雜志改版之機,衷心祝福中國音樂劇的光輝未來!
北京舞蹈學院 原院長:呂藝生
2023年2月27日