深海女王——西爾維婭·厄爾

繪【美國】克萊爾·A.尼維拉　譯/徐程信

俯瞰地球，陸地就像是漂浮在廣闊海面上的一個個小島—地球的藍色遠遠多于綠色！海平面下面隱藏著廣袤無垠的海洋世界。海面還是陽光普照，到了海底卻變得漆黑冰冷。海里的山脈比陸地上的山脈更加雄偉；海里的平原比陸地上的平原還要寬廣；海里的海溝比陸地上的山谷還要陡峭。從淺海到深海，這里生活著比陸地上還要多得多的、各種各樣的生物種類。西爾維婭·厄爾，一個在海底待過7000多個小時的人，她把海洋稱之為“地球的藍色心臟”。

西爾維婭小的時候，就敢自己一個人出去玩兒了。她探索著外面的世界，對什么都好奇，對什么都不怕，一玩兒就是好幾個小時。對她而言，到處都是有趣的小生物——池塘里、溪流里、大樹邊、葡萄藤上、附近的樹林里。有它們相伴，西爾維婭從不覺得孤單。每次出門玩耍時，她都會一個人靜靜地坐著、等著、看著……她專心地觀察池塘里，或是倒在地上的樹干下發生了什么。看啊看啊……不知不覺就過去了好長時間。

西爾維婭的這種“出門玩耍”被媽媽稱為科學調查。西爾維婭會在筆記本里記下自己看到的一切。家里的窗臺上陳列著她收集的瓶瓶罐罐，里面養著各種昆蟲和植物。西爾維婭戲說，自己其實早就可以說是“生物學家”和“植物學家”了，只不過那時她還不知道這兩個詞是什么意思。

西爾維婭12歲的時候，全家搬到了佛羅里達州。新家前面就是無邊無際的大海。在新澤西州時她去過大西洋，但這里的大海不一樣，海水是清澈的藍綠色，溫暖而平靜。