Confucianismo y modernización no son contradictorios

Por Jl JlNG

El papel de la cultura en el desarrollo de la civilización

7 de junio de 2023.Cheng Yung-nien,profesor de la Universidad China de Hong Kong (Shenzhen) y director del Instituto de Asuntos Internacionales (Qianhai),pronuncia un discurso en el primer Foro sobre el Desarrollo de la Fortaleza Cultural de China.Xinhua

HOU Xiaolei,profesora de la Escuela de Arquitectura de la Academia Central de Bellas Artes de Beijing,ha encontrado una forma innovadora de dar nueva vida a loshutong,los antiguos callejones de la ciudad.Desde 2015,ella ha dirigido un proyecto de microhuertos para construir peque?os jardines en dichoshutong,generalmente a lo largo de los costados de los callejones estrechos.

El proyecto se puso en vigor cuando la renovación urbana de Beijing entró en una fase en la que la demolición y reconstrucción masivas dieron paso a proyectos de “regeneración”a peque?a escala.

“Esperamos llevar el arte a la vida de la gente a través del proyecto y mejorar los espacios públicos del casco antiguo de Beijing,aumentar la participación de los residentes en la gobernanza comunitaria y contribuir a la mejora del medio ambiente y la cultura de la ciudad”,dijo Hou al semanarioBeijing Review.A lo largo de una sección de la calle Chongyong,una vía de importancia histórica en el centro de Beijing,Hou y su equipo han construido 35 microhuertos que constan de más de 6000 plantas.

Además de las plantas,los jardines también cuentan con instalaciones artísticas que contienen elementos de la cultura local de Beijing,como cometas ytanghulu,un refrigerio tradicional de frutas confitadas.

Hou comentó que los microjardines no solo han aumentado la vegetación del casco antiguo,sino que también han proporcionado espacios de ocio.

Loshutongse entrecruzan en el centro de Beijing.Sobre la base del éxito del proyecto,Hou y su equipo continúan promoviendo los microhuertos e involucrando a los residentes locales en su creación y cuidado.

Además,el equipo de Hou ha establecido organizaciones de jardinería en algunas comunidades residenciales para ense?ar a los residentes locales a cuidar el jardín.También han repartido folletos sobre microhuertos,paquetes de semillas y herramientas a los vecinos,animándoles a cultivar plantas propias.

8 de junio de 2023.Zhang Juntao (primero desde la izq.) participa en una actividad sobre el patrimonio cultural inmaterial en la que muestra linternas a los estudiantes de la Escuela Primaria Liezi,en la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Zhengzhou.Xinhua

Hou se?aló que el proyecto es una forma innovadora de revivir los antiguoshutongcon horticultura creativa y contribuirá a la protección general del casco antiguo de Beijing,el cual cuenta con una de las colecciones más notables del mundo de palacios,templos,plazas,mercados,calles,murallas,torres,todos ellos construidos durante las últimas tres dinastías imperiales de China.Este proyecto,por ende,refleja la creciente importancia otorgada a la protección del patrimonio cultural en los últimos a?os.

Preservar la cultura tradicional

La autoridad central ha otorgado una mayor importancia a la herencia cultural y el desarrollo desde que Xi Jinping asumió el cargo de secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China(PCCh) en 2012.

Las primeras directrices de la autoridad central sobre la preservación y el desarrollo de la cultura tradicional destacada se publicaron en enero de 2017.

En abril de 2021,China dio a conocer iniciativas culturales para el período del XIV Plan Quinquenal (2021-2025) que fueron partes clave de las estrategias nacionales en aras de perpetuar las tradiciones culturales.Las iniciativas incluyen un proyecto para identificar y clasificar los recursos culturales,así como proyectos para la protección y promoción de la cultura del río Amarillo y la medicina tradicional china.

En el marco del proyecto para identificar los recursos culturales,se ha establecido un sistema escalonado del patrimonio cultural inmaterial,que abarca los niveles nacional,provincial,municipal y distrital.

A raíz de esta iniciativa,se han registrado en el sistema más de 100.000 elementos del patrimonio cultural inmaterial,incluidos 1372 a nivel nacional.Asimismo,más de 3000 personas han sido identificadas como herederas representativas del patrimonio cultural inmaterial.

La identificación y la confianza del pueblo chino en su propia cultura han mejorado en los últimos a?os y la cultura tradicional está prosperando a través de la innovación.Muchos programas y productos de televisión relacionados con la cultura tradicional están atrayendo a una gran cantidad de seguidores.Uno de ellos es el programa culturalNational Treasure,producido por la estatal Televisión Central de China (CCTV,por sus siglas en inglés).National Treasurese lanzó en 2017 y cuenta las historias detrás de las reliquias culturales chinas de sus museos nacionales clave,como el Museo del Palacio Imperial en Beijing.

Los productos culturales creativos elaborados y vendidos por los museos también han ganado popularidad,y sus ventas baten constantemente récords.Por ejemplo,en los últimos a?os,importantes descubrimientos arqueológicos en el sitio de las Ruinas de Sanxingdui en Guanghan,provincia de Sichuan (suroeste de China),han impulsado el dise?o y la venta de productos por parte del museo del sitio.Según el museo,las ventas de sus productos culturales creativos alcanzaron los 20 millones de yuanes (2,8 millones de dólares) el a?o pasado y los 15 millones de yuanes (2,1 millones de dólares) en el primer trimestre de este a?o.

Los jóvenes consumidores chinos tienen una preferencia cada vez mayor por productos que no solo están integrados con elementos culturales tradicionales,sino que también satisfacen los gustos modernos.Bajo la tendencia conocida comoguochao,que significa“marea nacional”,se han creado productos de moda de toda índole.

Según un informe publicado en abril del a?o pasado por el Instituto de Investigación para el Desarrollo de la Industria y el Consumo de la empresa JD,la tendenciaguochaoestá ganando popularidad entre la Generación Z (las personas nacidas entre mediados de la década de 1990 y principios o mediados de la de 2000).

Gao Peng,profesor asociado de la Escuela de Dise?o de Arte de la Universidad de Comunicación de Shanxi,declaró aEconomic Dailyque en los últimos a?os,dado que el Gobierno ha otorgado más importancia a la preservación y transmisión de la cultura tradicional,los consumidores jóvenes se han enorgullecido más de la cultura tradicional,razón por la cual las ventas de productosguochaohan aumentado.

Fortaleza cultural

El presidente Xi Jinping subrayó la necesidad de reafirmar la confianza del pueblo chino en su historia y cultura en un simposio sobre herencia cultural y desarrollo el 2 de junio pasado.

Xi enfatizó que la civilización china tiene una historia larga y continua,y manifestó que una comprensión integral y profunda de esa historia es esencial para promover de manera más efectiva la transformación creativa y el desarrollo de la destacada cultura tradicional china.

“Estas cinco características destacadas se?alan el camino por seguir para el avance de la civilización china moderna”,mencionó Wang Bo,vicerrector de la Universidad de Beijing,a la agencia Xinhua.

Días después del simposio,el 7 y 8 de junio,tuvo lugar en Shenzhen,provincia de Guangdong,el primer Foro sobre el Desarrollo de la Fortaleza Cultural de China.Organizado por el Departamento de Publicidad del Comité Central del PCCh,el foro tuvo como tema “Hacia una mayor confianza cultural y aprendizaje mutuo entre civilizaciones”.Funcionarios,académicos y representantes de empresas e instituciones públicas del sector cultural se dieron cita y ofrecieron sus ideas sobre cómo desarrollar la fortaleza cultural de China.

Ocho subforos discutieron temas que incluyeron la protección del patrimonio cultural y el desarrollo del arte y la literatura.

En el subforo sobre protección del patrimonio cultural,Wang Wei,director de la División Académica de Historia de la Academia China de Ciencias Sociales,describió los logros de un proyecto que rastrea los orígenes de la civilización china,lanzado a principios de la década de 2000.

Se trata de un proyecto de investigación científica multidisciplinario apoyado por el Gobierno.Alrededor de 400 expertos,con especialización en casi 20 disciplinas,de más de 70 instituciones de investigación y desarrollo en China y en el extranjero,han participado en el proyecto.Se trata del plan de investigación integral a mayor escala sobre la civilización antigua jamás realizado en China,así como el que involucra la mayor cantidad de disciplinas y tecnología científica.

Los nuevos descubrimientos arqueológicos realizados en el marco del proyecto han proporcionado novedosos conocimientos,valiosos para el cometido de demostrar aún con mayor certeza cómo la civilización china tiene más de 5000 a?os de historia.

“La gran cantidad de descubrimientos arqueológicos demuestran la continuidad y la riqueza de la civilización china”,aseguró Wang Wei.Y debido a esa continuidad,esta civilización refleja hasta cierto punto el proceso continuo del desarrollo social humano,agregó.

En el foro,Wang Xudong,director del Museo del Palacio Imperial en Beijing,el antiguo palacio imperial de China de 1420 a 1911,enfatizó la importancia de preservar el patrimonio cultural para fortalecer la cultura.Hizo hincapié,además,en que el patrimonio cultural no es renovable y no puede ser reemplazado,por lo que reiteró que proteger el patrimonio cultural es preservar las raíces espirituales de la nación china.

10 de enero de 2023.Visitantes acuden a una exhibición sobre marionetas de sombra celebrada en el Museo del Patrimonio Cultural Inmaterial de China y el Museo Nacional de Artesanía de China,en Beijing. Wei Yao

Una civilización moderna

Por su parte,los académicos también expresaron en el foro sus ideas sobre la relación entre la civilización china y la modernización.Chen Lai,director de la Academia de Aprendizaje de Chino de la Universidad Tsinghua,expresó que los grandes logros de China desde la aplicación de la Reforma y Apertura en el país a fines de la década de 1970 están estrechamente relacionados con la cultura tradicional china.

Chen a?adió que algunos fuera de China consideran que los conceptos de la cultura confuciana y la modernización son contradictorios,pero eso no es cierto.El rápido crecimiento económico desde la década de 1950 de Japón y los “cuatro tigres asiáticos”–Hong Kong (China),Taiwan (China),Singapur y Corea del Sur– demostró que el confucianismo y la modernización no son contradictorios.

La ética de las actividades económicas chinas contemporáneas,como el trabajo duro,la economía,la honestidad y la voluntad de aprender,son todas típicas de la cultura confuciana.Por lo tanto,el rápido crecimiento económico de China en las últimas décadas debe atribuirse no solo al arduo trabajo y la creatividad del pueblo chino,sino también a su cultura tradicional.

La modernización de China es muy diferente a la de otros países,ya que su modernización se basa en sus propias tradiciones y circunstancias,más que en los modelos de Occidente.

Es el pluralismo de la modernización lo que debe ser respetado hoy.Las diferentes civilizaciones no solo tienen diferentes interpretaciones del significado de la modernización,sino también diferentes formas de buscarla.Solo cuando la modernización de un país se ajusta a su propia civilización,cultura y condiciones nacionales,podrá tener éxito.

El énfasis de China en seguir su propio camino hacia la modernización significa que no impondrá su modelo de modernización a otras naciones,como sí lo hacen algunos países occidentales.En cambio,propugna el diálogo y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones para impulsar conjuntamente la modernización del mundo,buscando así el desarrollo común por diferentes caminos.