蔡麗麗
作家名片
拉賓德拉納特·泰戈爾(1861-1941),印度詩人、文學(xué)家、社會活動家、哲學(xué)家和印度民族主義者。他在少年時代就開始了文學(xué)創(chuàng)作,在半個多世紀的創(chuàng)作生涯中,涉足詩歌、小說、戲劇等領(lǐng)域,且均獲得杰出成就。他創(chuàng)作了12部中長篇小說、100多篇短篇小說、20多部劇本及大量文學(xué)、哲學(xué)、政治論著,譜寫了眾多歌曲。1913年,他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎的亞洲人。
內(nèi)容介紹
《泰戈爾詩選》收錄了《吉檀迦利》《新月集》《園丁集》《飛鳥集》《采果集》五部詩集中的精彩詩歌。其中,《吉檀迦利》以輕快、歡暢的筆調(diào)歌唱生命的枯榮、現(xiàn)實生活的歡樂與悲哀,表達了作者對祖國前途的關(guān)懷;《新月集》描繪了一個個天真可愛的兒童,塑造了一批純真爛漫的兒童藝術(shù)形象;《園丁集》是一部“關(guān)于愛情和人生”的抒情詩集,細膩地描述了戀愛中男女的幸福與憂傷;《飛鳥集》收錄了325首無題的小詩,其中絕大多數(shù)只有一兩行,或者捕捉一個自然景觀,或者述說一個事理,表現(xiàn)出一種清新明快、優(yōu)美雋永的風(fēng)格;《采果集》以充滿激情的語言贊頌生命,思索生命的本質(zhì),充滿了樂觀的情緒和生機盎然的氣息。
詩歌選讀
孩子的世界
我愿我能在我孩子自己的世界的中心,占一角清凈地。
我知道有星星同他說話,天空也在他面前垂下,用它傻傻的云朵和彩虹來娛悅他。
那些大家以為他是啞的人,那些看去像是永不會走動的人,都帶了他們的故事,捧了滿裝著五顏六色的玩具的盤子,匍匐地來到他的窗前。
我愿我能在橫過孩子心中的道路上游行,解脫了一切的束縛;
在那兒,使者奉了無所謂的使命奔走于無史的諸王的王國間;
在那兒,理智以它的法律造為紙鳶而飛放,真理也使事實從桎梏中自由了。
●賞讀
在這首詩中,詩人巧妙地創(chuàng)設(shè)一個充滿愛、充滿神秘的童話世界,敘述了描寫新月、歌贊孩子的原因:“我愿我能在我孩子自己的世界的中心,占一角清凈地”“我愿我能在橫過孩子心中的道路上游行,解脫了一切的束縛”。鄭振鐸先生說,《新月集》有一種“不可測的魔力”。他說:“詩人是人類的兒童,而泰戈爾是一個孩子的天使。”泰戈爾筆下的孩子有著閃閃發(fā)亮的世界,有著讓別人羨慕的那份純凈。
云與波
媽媽,住在云端的人對我喚道——
“我們從醒的時候游戲到白日終止;我們與黃金色的曙光游戲,我們與銀白色的月亮游戲。”
我問道:“但是,我怎么能夠上你那里去呢?”
他們答道:“你到地球的邊上來,舉手向天,就可以被接到云端里來了。”
“我媽媽在家里等我呢,”我說,“我怎么能離開她而來呢?”
于是他們微笑著浮游而去。
但是我知道一件比這個更好的游戲,媽媽。
我做云,你做月亮。
我用兩只手遮蓋你,我們的屋頂就是青碧的天空。
住在波浪上的人對我喚道——
“我們從早晨唱歌到晚上;我們前進又前進地旅行,也不知我們所經(jīng)過的是什么地方。”
我問道:“但是,我怎么能加入你們隊伍里去呢?”
他們告訴我說:“來到岸旁,站在那里,緊閉你的兩眼,你就被帶到波浪上來了。”
我說:“傍晚的時候,我媽媽常要我在家里——我怎么能離開她而去呢!”
于是他們微笑著,跳著舞奔流過去。
但是我知道一件比這個更好的游戲。
我是波浪,你是陌生的岸。
我奔流而進,進,進,笑哈哈地撞碎在你的膝上。
世界上就沒有一個人會知道我們倆在什么地方。
●賞讀
在這首詩里,孩子對云端、對波浪充滿了無限的向往,但是,孩子又對媽媽有無限的依戀。在這兩者之間,聰明的他想了一個兩全其美的“游戲”:他要媽媽做月亮,自己做云;媽媽做陌生的岸,自己做波浪。我們被孩子浪漫純潔的童心、豐富的聯(lián)想與想象所傾倒,被孩子對母親單純的依戀與深深的愛所感動。作者賦予云端與波浪以人的動作、神態(tài)、語言和心理活動,將孩子與它們之間的對話刻畫得非常動人。
汲 水
白晝已盡,暗影籠罩大地。我該去河邊汲滿水罐了。
夜晚的空氣在流水的哀歌中充滿期盼。唉,它召喚我出門走進夜幕。幽徑上杳無人跡,風(fēng)乍起,河中水波蕩漾。
我不知是否該回家。我不知會偶遇誰。渡口的小舟中,有個陌生人正彈著魯特琴。
●賞讀
這首詩選自《吉檀迦利》這部詩集中感情更熾烈、情緒更高昂的第三樂章。詩人用象征和意境表現(xiàn)復(fù)雜微妙的情感,記錄自己對社會、人生或自然現(xiàn)象敏銳的印象或感受。
在詩中,詩人沒有直接描寫現(xiàn)實生活,也沒有直抒胸臆,他更多的是表現(xiàn)主觀感受及內(nèi)在情緒的波動,并且把這種獨特的感情、印象鑲嵌在富于象征意義的形象中。這種暗示性的象征手法,把清醒的認識寄托在模糊、朦朧的意象中,為詩增加了溫柔的力量和深厚的韻味。
園丁集(之五)
我心緒不寧。我渴望遙遠的事物。
我心不在焉,熱望著撫摸那昏暗的遠方的邊緣。
啊,偉大的遠方,啊,您那笛子的熱烈的呼喚呀!
我忘記了,我總是忘記了,我沒有飛翔的翅膀,我永遠束縛在這一個地方。
我焦灼,我失眠,我是一個異鄉(xiāng)的異客。
您吹送給我的氣息,悄聲微語著一個不可能實現(xiàn)的希望。
我的心領(lǐng)會您的言語,就像領(lǐng)會自己的言語一樣。
啊,我所求索的遠方,啊,您那笛子的熱烈的呼喚呀!
我忘記了,總是忘記了,我不認識路,我沒有飛馬。
我心緒不寧,我是我自己心里的一個流浪漢。
在慵倦的時刻,煙霧朦朧的陽光下,在天空的一片蔚藍里,出現(xiàn)了你的何等浩瀚的幻影啊!
啊,遙遠的天涯海角,啊,您那笛子的熱烈的呼喚呀!
我忘記了,我總是忘記了,在我那獨自居住的房子里,門戶處處是關(guān)著的啊!
●賞讀
在這首詩中,詩人創(chuàng)造了一個“遠方”的意象,承載著自己虔誠的追求,這是浪漫又溫柔的力量。這篇散文詩運用直抒胸臆的手法,揉合新穎的想象,收到了十分濃烈的抒情效果。“我是我自己心里的一個流浪漢”這一句富含深邃的哲思,是詩人為抵達“遠方”所經(jīng)歷的挫折、坎坷和顛沛流離的詩意的概括,讓讀者不由產(chǎn)生心靈的共鳴。
鏈接中考
(2021年重慶A卷)
閱讀下面的文字,根據(jù)要求作文。
你那一刻的隨意饋贈,
宛如秋夜的流星,
在我生命深處點燃了烈焰。
——泰戈爾《流螢集》
上面的小詩,揭示了饋贈的意義。請以“你的饋贈,點燃了我”為題,寫一篇文章。除詩歌外,文體不限。