社會語言學(xué)視角下的網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語研究

岳蕓

【摘要】網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語的出現(xiàn)和運用能夠反應(yīng)新媒體網(wǎng)絡(luò)時代的社會文化。本文通過對近十年出現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語進行分析，發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語的變化特點，并從社會語言學(xué)的視角探究網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語變化的社會現(xiàn)實原因和性別文化。

【關(guān)鍵詞】稱謂語；網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語；社會現(xiàn)實；性別文化

【中圖分類號】H136? ? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號】2096-8264（2023）12-0121-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.12.037

一、引言

稱謂語是人們在日常生活中交談時的一種稱呼，體現(xiàn)了在一定社會環(huán)境中進行交談的人們的身份，職業(yè)或其所扮演的角色，如“爸爸”“媽媽”“醫(yī)生”“經(jīng)理”等。語言是社會的一部分，反映社會的方方面面。性別稱謂語作為人們?nèi)粘；咏浑H中常見的言語行為之一，更能直觀的表現(xiàn)社會文化中性別文化的特點。在新媒體網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，出現(xiàn)了許多能體現(xiàn)男女差異的性別稱謂語，其中“女神”“小姐姐”“寶藏女孩”“搞笑女”等是網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)中用來稱呼女性的，“小哥哥”“媽寶男”“搞笑男”等是在網(wǎng)絡(luò)中對男性的稱呼。李英姿（2017） 語言的變化是社會發(fā)展的產(chǎn)物，通過研究性別稱謂語的變化，我們可以了解男女兩性在不同社會環(huán)境中的地位差異。網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語是新媒體網(wǎng)絡(luò)時代發(fā)展的產(chǎn)物，本文著眼于2010年至2022年出現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語探討在新媒體網(wǎng)絡(luò)時代下網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語的變化及其原因。

二、網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語研究現(xiàn)狀

（一）稱謂語研究

所謂稱謂語，就是用來表示人和人之間的社會人際關(guān)系，它體現(xiàn)了人在社會中的地位以及所扮演的角色所使用的名稱（馬宏基、常慶豐，1998）。對于稱謂語在國內(nèi)已有大量的相關(guān)研究，大多從稱謂語語義方面，社會語言學(xué)以及語用角度進行探析，也有對稱謂語進行共時和歷時研究來分析相關(guān)稱謂語在語義，語用方面的變化。稱謂語一般被分為親屬稱謂語和社會稱謂語。國內(nèi)學(xué)者關(guān)注到親屬稱謂語的泛化現(xiàn)象，他們主要從父系親屬稱謂語和母系親屬稱謂語兩方面分析其泛化的過程，特點，原因（郜培芳、任強，2017；趙文，2015）。對于社會稱謂語的研究，國內(nèi)大多從語用角度分析社會稱謂語的歷時使用變化，如白瑞（2018）研究了“師傅”在中華人民共和國成立初期，改革開放時期，和社會主義市場經(jīng)濟確立以來三個時期的使用情況及其內(nèi)涵意義的嬗變。同時學(xué)者們也關(guān)注到稱謂語的“缺環(huán)”現(xiàn)象，在人際交往中，有時人們會不知道該如何稱呼對方以免造成尷尬的局面，如對于如何稱呼老師的丈夫這一問題有不少學(xué)者相繼進行討論（逸典，1992； 牟云峰，2005）。

國內(nèi)的相關(guān)研究也集中于中外稱謂語的對比研究，其中學(xué)者們多聚焦于中英稱謂語對比研究。通過對中英稱謂語進行對比，發(fā)現(xiàn)中英稱謂語的關(guān)系特征，漢語的親屬稱謂語言上有著父系和母系的區(qū)分，英語的親屬關(guān)系稱謂語言就顯得要簡單，非常簡潔明了，直接易懂；之后從社會結(jié)構(gòu)和人際關(guān)系差異方面分析了中英稱謂差異的原因 （陳宏霞，2012 ）。除英漢對比之外，中文和其他小語種的稱謂語也得到關(guān)注，如漢泰、漢日等。國外對于稱謂語的研究集中于語用表達和應(yīng)用兩個方面。在語用分析方面，稱謂語的選用多依賴于語境，語境選用的范圍之廣使國外學(xué)者多關(guān)注稱謂語的使用和語境的關(guān)系研究。對稱謂語的應(yīng)用而言，國外研究稱謂語使用者和使用目，如Carly W. Butler， Susan Danby， Michael Emmison 《Address Terms in Turn Beginnings： Managing Disalignment and Disaffiliation in Telephone Counseling》的研究中，他們探討了咨詢師與客戶交流時產(chǎn)生不一致時如何解決這種困境，如何使用恰當?shù)姆Q謂語與客戶之間建立信任。

上述相關(guān)文獻敘述是基于現(xiàn)實生活中稱謂語的使用，但隨著社會進步和大數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，交際模式也隨時代發(fā)展而更新，人們網(wǎng)絡(luò)互動更頻繁，相應(yīng)地網(wǎng)絡(luò)用語也豐富了人們的交流表達。因此有不少學(xué)者著眼于網(wǎng)絡(luò)稱謂語研究，探究其所反應(yīng)的社會文化。

（二）網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語

受國外語言和性別相關(guān)研究的影響，20世紀90年代國內(nèi)學(xué)者陸續(xù)關(guān)注語言和性別研究，主要集中于語言使用和性別差異，性別歧視的相關(guān)分析尤其是女性語言所展現(xiàn)的性別歧視。關(guān)于稱謂語和性別差異，國內(nèi)學(xué)者就親屬稱謂和社會稱謂兩大類分析其所體現(xiàn)的性別差異，并進一步闡述稱謂語性別差異形成及其原因。張莉萍（2004）認為稱謂語在親屬和社會層面都存在性別差異，這種差異的存在不僅與社會結(jié)構(gòu)，文化意識和政治經(jīng)濟相關(guān)，還受語言結(jié)構(gòu)本身的影響。王鳳玉（2013） 從性別稱謂語的代詞稱謂，夫妻稱謂以及兩系（父系和母系）三個角度對比了兩性在稱謂語使用上的差異該學(xué)者也進一步探究其差異原因。

“稱謂語具有鮮明的時代性”（馬宏基、常慶豐，1998）。稱謂語的相關(guān)研究也隨時代的進步更新其研究角度或研究語料。尤其是受疫情影響，網(wǎng)上交流更頻繁，為性別稱謂語的研究提供了新鮮的話題。網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語的研究主要集中于個例性別稱謂語，彭學(xué)修（2017） 將兩大男女網(wǎng)絡(luò)稱謂“女漢子”和“男閨蜜”進行社會語言學(xué)探析，從社會現(xiàn)實以及審美文化的變化分析兩個性別稱謂語產(chǎn)生的成因；高佳琪（2018）從語義特征方面分析了 “小鮮肉”這一稱謂語并對其發(fā)展變化進行了討論，進而從產(chǎn)生和流行兩個方面探討了其存在的合理性和得以流行至今的原因；不少學(xué)者研究網(wǎng)絡(luò)流行語的歷時變化及其社會原因，但通過網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語的歷時比較來探究性別社會地位狀況或人們對男女性別態(tài)度變化的研究并沒有個例性別稱謂研究那么豐富。本文的網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語作為稱謂語研究的新時代話題，能夠反應(yīng)在新媒體網(wǎng)絡(luò)語境下的性別差異和兩性的社會角色。

三、研究思路

本研究以網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語為主要語料，本文從國家語言資源監(jiān)測語料庫（網(wǎng)絡(luò)媒體部分和《中國語言生活狀況》（2010-2022）發(fā)布的有關(guān)近十年網(wǎng)絡(luò)流行語報告中選取性別稱謂語，為彌補權(quán)威發(fā)布的網(wǎng)絡(luò)流行語中少許性別稱謂語的語料不足，當下熱門社交軟件新浪微博，微信和抖音的相關(guān)話題或視頻熱評中出現(xiàn)的性別稱謂語也被選取。由于網(wǎng)絡(luò)參與的年輕人的眾多，網(wǎng)絡(luò)性別稱謂的表達多用來指一些年輕女性或男性。在下文將提到的性別稱謂語的解釋來自百度百科。作者將采用比較的方法來對比不同時期性別稱謂語的差異，有利于發(fā)現(xiàn)大眾對男女形象態(tài)度的轉(zhuǎn)變，進而對大眾在不同時期使用該時期熱門網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語的現(xiàn)象進行原因探析。

四、網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語的變化

網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語是大數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)時代的產(chǎn)物，其出現(xiàn)和發(fā)展與科技進步，社會革新和觀念更新相關(guān)。網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語是大眾在進行網(wǎng)絡(luò)交流時對兩性態(tài)度的凝練表達，不同時期的網(wǎng)絡(luò)性別稱謂傳達了大眾們不同的性別態(tài)度。因此，近十年的網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語的變化軌跡具有時代性。下面將從女性網(wǎng)絡(luò)稱謂語和男性網(wǎng)絡(luò)稱謂語兩個方面討論他們各自的變化趨勢。

（一）女性網(wǎng)絡(luò)稱謂語的變化

受傳統(tǒng)觀念和審美文化的影響，女性形象一般是溫柔賢淑，嫻靜有禮的。“女神”“萌妹子”“小蘿莉”“小仙女”“御姐”等網(wǎng)絡(luò)稱謂與大眾心目中的女性形象相符。如“女神”指的是容貌漂亮，體態(tài)優(yōu)雅及有智慧的女生；“小仙女”是指顏值很高，長得很漂亮又很可愛的女生，這個詞經(jīng)常是夸贊別的女生顏值爆表；“萌妹子”用來稱呼性格溫柔體貼，長相天然純凈，說話聲音柔柔的女生。這些稱謂是對女性外在甜美可愛的贊稱，通常擁有這些相應(yīng)外在條件的女性一般都符合男性對女性的審美。然而，近年來女性網(wǎng)絡(luò)稱謂呈現(xiàn)出不一樣的畫風，通過女性外在形象來定義的女性網(wǎng)絡(luò)稱謂相對減少，大多展現(xiàn)的是對女性內(nèi)在品質(zhì)，性格特點或女性交際的稱謂。如“寶藏女孩”是用來稱呼女生身上不為人知的才華無意識的被大眾發(fā)現(xiàn)，而且還有能夠吸引他人的優(yōu)秀品質(zhì)；“搞笑女”是如今在抖音流行的女性稱謂，多用來指有意無意地做出一些舉動或者發(fā)表一些好笑的言論來引人發(fā)笑，以達到搞笑幽默目的的女生；“集美”是“姐妹”的諧音，因某網(wǎng)紅獨特的說話口音走紅，原是用來稱呼高顏值的女生現(xiàn)多被用作交際時打招呼，同期的“小姐姐”也相同的交際功能。綜上比較，女性網(wǎng)絡(luò)稱謂語從迎合男性審美轉(zhuǎn)向關(guān)注女性內(nèi)在品質(zhì)和滿足自身需求。

（二）男性網(wǎng)絡(luò)稱謂語的變化

傳統(tǒng)社會現(xiàn)實對男性的固有印象一般是高大強壯，果敢勇毅，就其外貌而言，人們認為男性應(yīng)該是強壯的，面部輪廓分明，有男子氣概，例如“肌肉男”，“硬漢”比較貼切地表達出大眾對男性外在形象的期望。然而2010年之后出現(xiàn)的一些網(wǎng)絡(luò)男性稱謂語，如“小鮮肉”受韓國娛樂文化影響，是被用來稱呼長相俊俏，年齡小，皮膚看起來水嫩的男生，在一些年輕女生中較受歡迎；“小奶狗”發(fā)展于日本，是指年輕的陽光男孩，長相可愛乖巧，對女友忠誠；“暖男”是指細致體貼，顧家會體恤別人。這些男性網(wǎng)絡(luò)稱謂與之前社會對男性固化的形象不同，強調(diào)好看的外表又擁有女性柔軟的特質(zhì)，沒有表現(xiàn)出男子氣概。同時也存在一些負面性的男性稱謂，“渣男”“海王”等是被女性用來批判對愛情不專一，不忠誠的男性。近期較流行的稱謂“普信男”指普通且自信的男性，他們一般是自身條件普通但認為自己很優(yōu)秀而看不上與其條件相配女生，當然女性稱謂也存在與其詞義相對等的表達；還有“老嫂子”是最近出現(xiàn)的新興男性網(wǎng)絡(luò)稱謂，是用來調(diào)侃行為像女性的男性網(wǎng)絡(luò)視頻博主。由以上所述可以看出男性網(wǎng)絡(luò)稱謂從符合女性審美向與女性審美相悖方向轉(zhuǎn)變。

五、網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語變化的原因

（一）女性消費主義

社會經(jīng)濟的可持續(xù)平衡發(fā)展離不開各類勞動者的努力參與，這為女性提供了摒棄“男主外，女主內(nèi)”觀念，走向職場追求自己事業(yè)的機會，女性的社會參與性增強使銷售購買行業(yè)注意到女性的需求。電商熱門行業(yè)的崛起催生了新的消費方式——直播帶貨，在現(xiàn)如今疫情反復(fù)時期其發(fā)展更甚。直播帶貨的商品多以女生需求為導(dǎo)向，如化妝品、服裝、家居用品等，出名的直播帶貨博主李佳琦是廣大消費女性的追隨者，他通過講解各大化妝品牌的利弊，掌握廣大女性消費心理吸引其購買商品。現(xiàn)如今不僅購物軟件直播帶貨，各社交軟件如微博、抖音等也稱謂直播帶貨的平臺，讓人們在網(wǎng)上沖浪閑暇之余購買消費，女性逐漸成為消費主體。這種新的消費模式和社會傳媒的推動滋生了一些新的行業(yè)，如今受疫情影響，人們不再局限于某一行業(yè)，而是選擇靈活就業(yè)，自媒體作為現(xiàn)在的熱門行業(yè)，我們可以看見不少女性的身影，她們作為女性能夠精準掌握其消費娛樂心理，不少女性視頻博主通過分享她們自由精致獨立的生活或甜蜜幸福的戀愛日常來吸引眾多女性的關(guān)注進而推薦她們視頻中出現(xiàn)的產(chǎn)品。以女性需求為導(dǎo)向的消費文化促進了女性在社交網(wǎng)絡(luò)中的參與性，因此，不少性別稱謂語的出現(xiàn)體現(xiàn)的是女性審美文化，從“女神”“小仙女”等關(guān)注女性外貌的稱謂到“寶藏女孩”關(guān)注女性才華和其追求獨立的稱謂變化正是女性消費主體文化在語言層面上的體現(xiàn)。

（二）性別文化轉(zhuǎn)變

傳統(tǒng)觀念上，男性健壯魁梧，在社會文化中占據(jù)主動權(quán)，這種傳統(tǒng)的性別刻板印象禁錮了男性追求美的標準。形容詞的修飾定語不應(yīng)該以性別標準來劃分，形容女性溫柔，好看漂亮等詞語也可以用來形容男性，同樣地形容男性帥氣，勇猛等詞語也可以用來描述女性。物質(zhì)消費娛樂文化的發(fā)展使男性不再追求千篇一律的男性美，他們也可以化妝精致如“小鮮肉”，“暖男”他們用女性審美來打破傳統(tǒng)固有男性印象。同樣的女性也不在依附于男性，她們更追求獨立提升自我，關(guān)注自身內(nèi)在需求，勇敢保障自身利益。“渣男”“普信男”“媽寶男”是女性對仍然是父系社會制度的反抗。雖然如今男性多展現(xiàn)出柔，其網(wǎng)絡(luò)性別稱謂也沒體現(xiàn)出男子氣概，但并不意味著他們的主導(dǎo)地位被改變，“普信男”則是男性對自身優(yōu)越感的體現(xiàn)。與傳統(tǒng)觀念相較，網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語不論是男性還是女性都打破傳統(tǒng)的性別審美標準，但就社會現(xiàn)實狀況而言，網(wǎng)絡(luò)性別稱謂中仍存在男女性別文化矛盾，“偽娘”用來描述有女性特質(zhì)的男性，是對女性的歧視，而稱呼男性“矮矬窮”也是對其容貌的嘲笑。因此，網(wǎng)絡(luò)性別稱謂多元的反映了性別文化的發(fā)展。

六、結(jié)語

語言是一種社會現(xiàn)象，語言的發(fā)展變化是社會發(fā)展變化的結(jié)果。性別話題又是社會語言學(xué)領(lǐng)域的關(guān)注點。網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語作為新媒體網(wǎng)絡(luò)時代的產(chǎn)物，通過對網(wǎng)絡(luò)性別稱謂的歷時變化討論分析，我們可以發(fā)現(xiàn)女性網(wǎng)絡(luò)性別稱謂從以男性審美標準向關(guān)注女性自身心理文化需要轉(zhuǎn)變，其轉(zhuǎn)變原因在于女性消費文化盛行，女性在社交網(wǎng)絡(luò)中活躍性增強；男性網(wǎng)絡(luò)稱謂從以女性審美為標準向與女性審美相悖方向變化，其變化原因在于男性性別文化與傳統(tǒng)男性的刻板印象不同，他們可以追求女性追求的美，但他們?nèi)栽谏鐣刑幱谥鲗?dǎo)地位。通過對近十年中出現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語進行梳理可以了解到不同的時期會出現(xiàn)不同的網(wǎng)絡(luò)性別稱謂，能夠反映社會發(fā)展中的性別文化。網(wǎng)絡(luò)性別稱謂語豐富了網(wǎng)絡(luò)語言和性別稱謂語，其背后的社會文化心理因素也值得進一步分析。

參考文獻：

[1]Carly W.Butler，Susan Danby，Michael EmmisonAddress Terms in Turn Beginnings：Managing Disalignmentand Disaffiliation in Telephone Counseling[J].Research on Language&Social Interaction，2011，44（4）：338-358.

[2]白瑞.時代變遷與稱謂演化[D].南京大學(xué)，2018.

[3]陳宏霞.基于社會語言學(xué)視角下的中英稱謂語言的對比研究[J].語文建設(shè)，2012，（04）：73-74.

[4]高佳琪.網(wǎng)絡(luò)流行稱謂語“小鮮肉”微探[J].文化創(chuàng)新比較研究，2018，2（23）：65-66+69.

[5]郜培芳，任強.漢語親屬稱謂語泛化用法略探[J].湖北經(jīng)濟學(xué)院學(xué)報（人文社會科學(xué)版），2017，14（05）：111-113.

[6]彭學(xué)修.新時期性別稱謂語的社會語言學(xué)簡析——以“女漢子”與“男閨蜜”為例[J].宿州學(xué)院學(xué)報，2017，32（02）：45-47+94.

[7]李英姿.新媒體語境下新興性別稱謂語研究[J].語言教學(xué)與研究，2017，（04）：97-103.

[8]馬宏基，常慶豐.稱謂語[M].北京：新華出版社，1998.

[9]牟云峰. “老師的丈夫”叫什么？[J].語文學(xué)習，2005，（04）：50.

[10]王鳳玉.稱謂語性別差異現(xiàn)象及其社會文化內(nèi)涵[J].青春歲月，2013，（02）：154-155.

[11]逸典.關(guān)于“老師的丈夫”稱謂問題的討論[J].語文建設(shè)，1992，（05）：38-39.

[12]趙文.漢語親屬稱謂語的泛化研究[J].語文學(xué)刊，2015，（13）：30-31.

[13]張莉萍.稱謂語性別差異研究[D].中央民族大學(xué)，2004.