“僑鄉”經驗書寫與離散的本土維度

周啟星

摘要：在整個華人離散歷程中，有一種割舍不去的經驗，既內嵌于、又游離于離散事實，既被裹挾在近代以來的中國歷史之內，又階段性地與官方話語相頡頏，那就是近一個世紀以來，始終處于華人離散文學視野邊緣的“僑鄉”經驗。陳河的《布偶》是目前華人文學中，極為少見的正面、集中書寫“僑鄉”經驗的作品。《布偶》書寫了上世紀五十至八十年代初，隱蔽在當代中國歷史外沿，被宏觀歷史敘述所忽略的浙江溫州特殊社會圈層——華僑、歸僑和僑眷——的一段秘辛。陳河關注到近代西方基督教傳教活動與溫州僑鄉之間的復雜扭結，并將敘述視點聚焦于革命和“公有化”浪潮之下的歸僑、僑眷社群，書寫了這一特殊群體的悲劇命運與畸形生態。

關鍵詞：陳河；《布偶》；溫州；“僑鄉”；畸形生態

中圖分類號：I106 文獻標識碼：A 文章編號：1006-0677（2023）1-0036-07

華人離散文學，一直以來偏重于以離散者的視角，書寫移居經歷、移民生活，即便是以離散之后的眼光回望故國，也往往習慣于以跨文化的視角，來重新審視我們所熟知的國族歷史。然而，在整個華人離散歷程中，有一種割舍不去的經驗，既內嵌于、又游離于離散事實，既被裹挾在近代以來的中國歷史之內，又階段性地與官方話語相頡頏，那就是近一個世紀以來，始終處于華人離散文學視野邊緣的“僑鄉”經驗。“僑鄉”經驗是近代中國走向“現代”的一道溝壑，卻也是一條通路，它代表著中國民間沿海的小部分群體，由被動到主動、或非法或合法，走向現代世界的逶迤摸索，也包含著政治翻覆的時代里，游走在體制邊緣的一類族群，隱秘而畸形的生態。……