拓寬創(chuàng)作主題，關(guān)注人類共同命運

[美]黃宗之

作者簡介：美國華人作家，代表作有《陽光西海岸》《艱難抉擇》等。

在今天的“華語文學(xué)與人類命運共同體”交流中，我講兩個方面內(nèi)容：一是作為新移民作家，我談?wù)勛约旱奈膶W(xué)創(chuàng)作主題和寫作的目的；二是作為現(xiàn)任美國洛杉磯華文作家協(xié)會的會長，我說一下自己在促進海外華文文學(xué)發(fā)展中應(yīng)該發(fā)揮怎樣的作用。

一、我的文學(xué)創(chuàng)作主題與寫作目的

我是一個生物醫(yī)學(xué)科技研究人員，業(yè)余與妻子朱雪梅從事文學(xué)創(chuàng)作，至今已有二十三年，發(fā)表了七部長篇小說，以及一些中短篇小說和散文。中國的改革開放，空前絕后的大規(guī)模出國潮和海歸潮，是具有重要意義的歷史事件，這一浪潮是中國大國崛起的導(dǎo)火線和催化劑，對中國社會的進步與高速發(fā)展產(chǎn)生著深刻的影響。作為這一歷史的見證人、親歷者，我一直密切關(guān)注著所在地新移民生活每一階段的進程，挖掘與新移民生活息息相關(guān)的社會熱點，探討這些社會現(xiàn)象的深層原因和它的意義，用歷史的、客觀的、辯證的、前瞻性的眼光作分析，采用現(xiàn)實主義的寫作手法，用文學(xué)作品的形式，把有益的方面介紹到國內(nèi)去，希望在中國社會的進步與發(fā)展進程中盡一點微薄之力。

由于美國在大學(xué)教育與科學(xué)技術(shù)兩大領(lǐng)域處于世界一流頂尖水平，而這兩方面對中國實現(xiàn)現(xiàn)代化尤為重要，我恰好在這兩方面有相當?shù)膬?yōu)勢和深入的了解。因此，我們的文學(xué)作品主要集中在關(guān)注美國教育與科學(xué)研究。在教育方面，我們通過比較兩個國家的教育體系，反思教育目的，發(fā)表了《破繭》《藤校逐夢》兩部長篇小說。在科學(xué)研究方面，我們注重觀察當時美中兩國的科技領(lǐng)域熱點和議題，出版了長篇小說《未遂的瘋狂》《平靜生活》《幸福事件》。

近幾年，中美關(guān)系發(fā)生了巨大的變化，在美華人的生存狀態(tài)受到嚴重影響。在科技領(lǐng)域，不斷發(fā)生有華人科學(xué)家被逮捕、遭起訴；在教育方面，華裔學(xué)生遭受系統(tǒng)性歧視，進名校越來越困難。為此，我把大量精力放在關(guān)注旅美華人的生存狀態(tài)以及對華人下一代產(chǎn)生影響的重要議題上。2020年12月，我在《當代長篇小說選刊》雜志上發(fā)表了長篇小說《艱難抉擇》，描寫華人科學(xué)家的不幸遭遇，以及下一代在中美關(guān)系進一步惡化時，可能面臨的艱難困境。

疫情暴發(fā)以來，針對華人的仇恨犯罪急劇上升，華裔新移民以及后代的生存狀態(tài)令人擔(dān)憂。由此，為表國家忠誠，新移民表現(xiàn)出非常對立的政治立場，在美中兩個國家之間明顯地選邊站，而下一代也因此加劇了對祖籍國身份認同的困惑。

新移民的身份認同是我近年來非常注重關(guān)注的社會現(xiàn)象。在我兩個女兒的成長過程中，我早已注意到，隨著她倆逐漸長大，都不同程度地陷入了不知道自己是誰，找不到根的困境。她們與我一樣，感受到既不被旅居國接納，又不被祖籍國承認，處在兩地都沒有依靠的邊緣上，內(nèi)心沒有歸屬感。加之文化差異，傳統(tǒng)的不同，生活習(xí)慣有別，所以，加劇了身份認同的困惑和迷茫。據(jù)此，我根據(jù)大女兒交男朋友的切身經(jīng)歷，寫了一篇短篇小說《悔婚》，前不久投到了雜志社，待刊出。

我們第一代移民背井離鄉(xiāng)，把自己的后代留在異國他鄉(xiāng)，使他們沒有選擇地被移民。可他們?yōu)槭裁磿萑氩恢雷约菏钦l的困惑中呢？究其原因，與他們甚少了解祖籍國的歷史與傳統(tǒng)，對自己作為華人沒有足夠的文化自信有關(guān)。可是，這是怎樣造成的呢？根據(jù)我自己的經(jīng)歷，其根源在作為父母的我們。

去年，我小女兒大學(xué)里的教授要求學(xué)生寫一篇《我的根》的作業(yè)，女兒要我給她講家史，講我的父親。當時我很尷尬，講不出來，因為我對我的家史和我的父親了解甚少。之所以如此，是因為我的父親是一個國民黨起義將領(lǐng)，他是黃埔軍校和陸軍大學(xué)畢業(yè)的，過去曾因家庭成分對我造成過很大的影響。父親在世時，我不愿意觸碰他的過去，對他人也閉口不談。為了幫助女兒完成學(xué)校作業(yè)，我只好求助國內(nèi)的親人。從他們發(fā)來非常有限的資料中，我了解到，我的父親二十歲出頭，曾在國難當頭之時，奔赴抗日戰(zhàn)場，出生入死，參加過諸如徐州會戰(zhàn)、保衛(wèi)武漢等許多打擊日寇的著名戰(zhàn)役。當我想進一步獲取更詳盡的資訊時，沒有人能夠提供了。父親已經(jīng)離世，與他同輩的人，也都逐一退出了歷史舞臺，家人很難再給我提供更多的史實。這一經(jīng)歷，讓我在反思，我們第一代移民都不清楚自己的父輩，及其與之相關(guān)的歷史，怎么能夠讓下一代人知道自己是誰？知道他們的先輩、族裔、自己的民族以及生養(yǎng)過他們父母的國家呢？我們又何以要求他們傳承華夏文明與文化傳統(tǒng)，有作為華人的自強、自立和文化自信呢？身為人父和新移民作家，我認為，我們第一代移民肩負著義不容辭和不可推卸的責(zé)任，在我們自己告別這個世界前，需盡力而為，把對中華文化的自信傳承下去，使后代為自己身為華人而感到驕傲。在當下美中關(guān)系不斷惡化的情況下，我們更應(yīng)該盡量作好橋梁，促進兩國之間和睦相處，求同存異，給我們自己和后代創(chuàng)造一個更好的生存環(huán)境。所以，我最近在盡力收集父輩的歷史資料，打算寫一部家族史和自傳。

除此之外，我進一步拓寬了創(chuàng)作關(guān)注的主題，把注意力擴展到對人類社會產(chǎn)生嚴重影響的重要議題，如孤獨、社會老年化、疫情造成的社交隔離、憂郁癥等。2022年，我寫了幾個中短篇小說，諸如短篇小說《陪伴》，反映老年孤獨；中篇小說《情系冰島》，講述疫情造成的憂郁癥，需要社會和家人共同給病人以關(guān)懷。這些作品已經(jīng)陸續(xù)投給了雜志社，目前待發(fā)表。

二、我期望自己對海外華文文學(xué)

發(fā)揮怎樣的作用？

我于2007年加入美國洛杉磯華文作家協(xié)會。洛城作協(xié)經(jīng)過歷屆會長、理監(jiān)事以及會員們的共同努力，現(xiàn)已由過去的30多位作家發(fā)展成為有150來位作家與文學(xué)愛好者的大型華文作家協(xié)會，發(fā)表了大量的優(yōu)秀華文作品，并舉辦過幾次世界華文文學(xué)論壇，與中國作協(xié)和國內(nèi)華文文學(xué)研究學(xué)者進行互訪和廣泛交流。

我從2009年起擔(dān)任協(xié)會副會長，除因故卸任過兩年，在協(xié)會里我長期擔(dān)任副會長職務(wù)。我非常情愿處在助手的副職，因為一個好的團體需要一支榮辱與共、負責(zé)擔(dān)當、克己奉公的核心隊伍，大家齊心協(xié)力，團結(jié)互助，才能把協(xié)會的工作做好。2021年，我接任會長，過去長期擔(dān)任副職對我很有幫助，在輔助歷屆會長處理協(xié)會的工作中，既學(xué)習(xí)了他們的管理經(jīng)驗，也吸取了一些教訓(xùn)，盡可能使自己在負責(zé)協(xié)會的工作中做到公平、公正，有章可循。長期以來，我們協(xié)會負責(zé)人團隊一直保持著同心同德、榮辱與共、團結(jié)互助，應(yīng)對協(xié)會出現(xiàn)的各種局面，使協(xié)會朝著有序發(fā)展的方向不斷進步。

我在協(xié)會一直主管文學(xué)刊物。2007年我受在任會長委托，創(chuàng)刊了《洛城文苑》文學(xué)專版，每月在《中國日報》《臺灣時報》上刊出一期，長期擔(dān)任該刊的主編或副主編，后來繼續(xù)創(chuàng)刊了《洛城小說》，并在《洛城詩刊》任副主編。我在協(xié)會從事編輯文學(xué)刊物十多年，雖然付出了大量的時間和精力，但收獲非常之大，從編輯校對他人的作品中不斷學(xué)習(xí)，獲取營養(yǎng)，從而使自己在文學(xué)創(chuàng)作、文字編輯、甚至標點符號的使用等諸多方面大為受益。主管文學(xué)專刊的十幾年里，我替協(xié)會把關(guān)這幾個對外展示文學(xué)創(chuàng)作成果和宣傳作家作品的重要窗口，我也盡量注重培養(yǎng)新人，讓盡可能多的會員參與到編委隊伍里，為協(xié)會培養(yǎng)一批德才兼?zhèn)涞木庉嫻歉桑e累人才；使他們經(jīng)過長期的錘煉，不斷提高文學(xué)創(chuàng)作水平。

自從2021年擔(dān)任會長后，我已經(jīng)在對今后卸任會長的職務(wù)作下一步的規(guī)劃。

我們美國洛杉磯作協(xié)現(xiàn)在已經(jīng)有了一批年富力強的編輯隊伍，幾個文學(xué)刊物運行得非常好了，我目前逐漸不過問他們的編務(wù)工作，讓自己逐步脫身出來，把精力轉(zhuǎn)移到協(xié)助整個海外華文文學(xué)共同進步的工作中。

過去，我們海外華文文學(xué)都是以個體對個體的方式在海外發(fā)展，一個地區(qū)一個地區(qū)地發(fā)展，各地、各國的華文文學(xué)發(fā)展差距很大，各自為政，很不均衡。北美是海外華文文學(xué)的重鎮(zhèn)，如何能夠把五湖四海的華文文學(xué)擰到一起來，是海外華文文學(xué)下一階段必須要走的新路子。

人類是一個共同體，我們唇齒相依、命運同在。一花獨放不是春，只有百花爭艷才會春滿園。海外華文文學(xué)需要百花齊放。從今年起，我受《世界華人周刊》社長張輝先生的委托，擔(dān)任該刊的文學(xué)版主編。我聯(lián)系了不同國家和地區(qū)的華人作家，組建起包括歐洲、澳洲、東南亞、日本、加拿大，以及洛杉磯、舊金山、紐約一共八個主創(chuàng)團隊，每周在《中國日報》紙質(zhì)版上刊出一個主創(chuàng)團隊文學(xué)專版，發(fā)表所在地區(qū)的優(yōu)秀文學(xué)作品。并由各團隊通過微信等方式負責(zé)向本地區(qū)推廣輻射，盡可能進行廣泛的交流和傳播。我們的目的旨在整合所有海外華文作家的力量，集體出海，形成一個強大的動力，讓海外華文作家同步前行，展現(xiàn)新移民作家的整體力量。張輝先生與瑞琳于今年5月在法國南部舉辦的“首屆華人影視文學(xué)頒獎”活動，即是整合海外華文作家的一次成功的嘗試。在紙質(zhì)傳媒日益受到網(wǎng)絡(luò)傳播沖擊、不斷萎縮的情況下，我們幾位將在近期聚首溫哥華，通過《溫哥華文學(xué)周》一起總結(jié)經(jīng)驗，商議如何與時俱進，開展視頻傳媒，為海外華文文學(xué)找出路進行后續(xù)的工作。我很希望，海外華文作家群體心往一處使，擰成一股繩，發(fā)揮優(yōu)勢，在世界華文文學(xué)的發(fā)展進程中，起到更加重要的作用。我建議：對外，海外華文作家要逐步組建起自己的翻譯隊伍，把華文作家的優(yōu)秀作品推廣到漢語外的世界；對內(nèi)，進一步加強與國內(nèi)研究團體和學(xué)者的廣泛合作與深入交流，走出去，請進來，舉辦線上線下文學(xué)活動。我深信，只要我們大家為之共同奮斗，一個新移民文學(xué)百花齊放的春天和世界華文作家集體出海的時代很快就會到來。

（責(zé)任編輯：黃潔玲）