日本白川鄉

唐楠

日本岐阜縣西北部，有一座四面環山，水田縱橫的村莊，潺潺的河流經過此地，增添不少夢幻的靈氣。

這里被人們稱為白川鄉，它的傳統民居建筑極具特色，是屋頂呈“人”字形的茅草屋。因為這些茅草屋陡峭的屋頂坡面像極了雙手合掌祈禱的樣子，所以被稱為“合掌造”，由合掌造構成的聚落也隨之稱為“合掌村”。

1935年，德國建筑師布魯諾·塔特在日本偶然發現了白川鄉，合掌建筑村落深深打動了他，回到德國后，布魯諾· 塔特立刻寫了《再探美麗的日本》一書，向全世界介紹白川鄉合掌村的茅草屋建筑，高度贊賞了擁有百年歷史的茅草屋，說其建筑結構完全符合建筑學原理，是當地農民祖先智慧的結晶。

白川鄉合掌村，從此世界矚目。那里人字形的民宅，110多棟連成一片，1995年被聯合國教科文組織評為世界文化遺產。每年秋天，白川鄉會舉行隆重的濁酒節，冬天則會進行點燈祭典。當白雪中的古老房屋被燈光點亮，便是白川鄉最美的時候。

獨特的合掌造擁有古老歷史的和田家

合掌村是白川鄉的旅游核心區，這里的農舍——合掌造，不僅是視覺符號，更是一種文化和精神的傳承。

這些合掌建筑大都建成于300多年前的江戶至昭和時期，分神社、寺廟、民居及庫房等，就地取材建造，不使用一根釘子固定。整體看來，合掌造比一般農舍略大，為兩層結構，為了抵御冬日的嚴寒暴雪，屋頂以茅草覆蓋，呈60度的急斜面，方便積雪滑落的同時也能減少山谷里大風刮過來時的受力，調節每日的日照量，使得屋內冬暖夏涼。

合掌造的房頂每二十年便要更換一次，但因為屋頂茅草太厚，一家人根本不可能及時完成，于是，一旦哪家到了換房頂的時候，全村人都會過來幫忙，家家戶戶攜帶自家囤積的茅草趕來，只需要一天就可以全部完工。大家齊心協力幫助村里人更換新屋頂，是合掌村的歷史傳統——“結”。“結”是一種勞動力交換的制度，無論男女都必須提供勞動力，互相幫忙。這種制度展現出強大的力量，也使得村里人的關系非常親密。

在20世紀60年代，因為這里的生存環境過于艱苦，政府曾動員村民集體搬遷，可大部分村民不愿離開故土，于是成立了一個叫做“結”的自治互助組織，負責保護村落文化和周邊的生態環境，并且帶領村民們整理村落景觀資源，共同發展觀光旅游業。

1995年12月，在德國柏林召開的聯合國教科文組織第19屆世界遺產委員會上，合掌村被列為世界文化遺產。世界遺產評定委員會贊揚了合掌村的發展及其“結”的精神：這里是合掌造房屋及其背后的嚴酷自然環境與傳統的生活文化，以及至今仍然支撐著村民們的互助組織“結”的完美結合。

來到白川鄉，可以參觀當地規模最大、最具代表性的民居——和田家，它被日本政府指定為國家重要文化遺產。和田家是白川鄉合掌村諸多房屋中的一所，始建于江戶時代末期，完好地保留了江戶時代的建筑文化精髓，主屋與其包含的倉庫及廁所在內都被指定為文化遺產。如今和田家除了展出空間之外，還有居民在此居住，1樓和2樓部分對外公開，展示和田家代代傳承的遺物及民生用具。

神田家也是完成度非常高的合掌造房屋，是白川鄉合掌村另一棟可供參觀的景點。走進神田家，一樓除挑高的客廳外，還有主臥房、長子夫妻房及餐廳、浴室等起居空間；二樓的空間較開闊，作為儲藏與紡織工作室；一樓與二樓間的“中二階”，則是須低頭彎腰才能從橫梁下進入的小房間，在木板墻底部有一小開口，叫做“火見窗”，用來觀察客廳地板的火爐；三樓養蠶；四樓為屋脊，可以看到正三角形屋頂的內部結構。

值得一提的是屋中的地爐，這是使合掌造經久不衰的“神器”。裊裊白煙，穿過房頂的木板向上飄散，熏透屋頂大梁，使木頭防腐防蟲蛀，因此即使沒有一釘一鉚，只用捻苧（金縷梅嫩枝的別稱，捻成繩后可以固定茅草）來固定的屋頂也十分堅韌。

日本最美的童話村從濁酒節到點燈祭典

浪漫的“合掌造”成就了日本最美的童話村白川鄉，四季輪換，美不勝收。

春天，櫻花飛舞，一棟棟剛從冬眠中蘇醒的茅草屋點綴著翠綠的山野，和風吹拂，帶來一片勃勃生機。潺潺流水聲中，一簇簇五顏六色的野花在茅草屋的門前屋后冒出了頭，嫩綠小草擠出泥縫，在春天的復蘇聲中，吟唱著歡欣樂曲。此時，走進一家溫泉旅館，坐在溫暖的泉水之中，看窗外俊秀疏朗的山，嗅著獨屬于春天的芳香，盡情體驗愜意幽靜的生活。

夏天，濃綠的山野間，小木屋的茅草頂似乎格外有生機，干枯的草棚間長出新綠。陽光照進屋內，飄逸而溫暖。這個季節，一定要站在荻町城跡展望臺上，俯瞰整個合掌村，在晴空之下，群山之中，合掌村顯得分外清爽。夜幕降臨，合掌村在晚霞的映襯下，變成一幅溫柔悠閑的落日山村圖。待天一黑透，人們便回到酒屋，呡三兩口清酒，望著窗外夜色，靜聽陣陣蟬鳴。若是白天被當地村民邀請至田間，手上還被塞進了一把秧苗，不用驚慌，這是當地夏季的習俗——“插秧節”，人們想要與游客分享勞動的喜悅。

建于1748年的明善寺是白川鄉唯一的佛教寺廟，由庫里、鐘樓門、本堂組成。這些主體建筑并不宏偉，反而非常迷你，建筑風格依舊是當地的合掌式。庫里是作為僧侶廚房、住居的建筑物。鐘樓門是吊著梵鐘的茅草屋頂之門。梵鐘在第二次世界大戰中被征收了，因此現在的梵鐘是戰后另外制作的。本堂是安置本尊佛的建筑物，游客可以在這里敬拜，祈求平安。

雖說是寺廟，但明善寺如今也在某種意義上成為了博物館。寺廟本堂旁，原本用于寺廟住持居住的房舍，已經成為了明善寺庫里鄉土館。該館建于1817年，因使用日本紅豆杉建造而聞名，目前則作為鄉土館對外開放，展示白川鄉民俗資料，包括從前的民生用具等。

明善寺的旁邊是八幡神社，若是秋天去，會看見幾株紅楓在旁守衛。清風徐來，落葉繽紛，石燈籠下的臺階上鋪滿了青苔，紅與綠的搭配相得益彰……

（編輯 陳珂玲）