神奇符號 ——姓與名

陳濤

一yī、中zhōnɡ國ɡuó人rén的de姓xìnɡ和hé名mínɡ

中zhōnɡ國ɡuó是shì世shì界jiè上shànɡ最zuì早zǎo使shǐ用yònɡ姓xìnɡ氏shì的de國ɡuó家jiā，歷lì史shǐ上shànɡ有yǒu記jì載zǎi的de姓xìnɡ氏shì有yǒu五wǔ千qiān多duō個ɡè！在zài這zhè些xiē姓xìnɡ氏shì中zhōnɡ，有yǒu三sān千qiān多duō個ɡè姓xìnɡ氏shì是shì一yí個ɡè字zì，叫jiào“單dān姓xìnɡ”；還hái有yǒu兩liǎnɡ千qiān多duō個ɡè姓xìnɡ氏shì是shì兩liǎnɡ個ɡè字zì，叫jiào“復fù姓xìnɡ”。其qí中zhōnɡ很hěn多duō姓xìnɡ氏shì是shì不bù常chánɡ見jiàn的de，比bǐ如rú復fù姓xìnɡ“第dì五wǔ”。想xiǎnɡ想xiǎnɡ看kàn，如rú果ɡuǒ姓xìnɡ“第dì五wǔ”又yòu叫jiào“明mínɡ”，是shì不bú是shì就jiù永yǒnɡ遠yuǎn只zhǐ能nénɡ當dānɡ“第dì五wǔ名mínɡ（明mínɡ）”啦lɑ。

過ɡuò去qù，四sì個ɡè字zì的de名mínɡ字zi大dà多duō數shù是shì復fù姓xìnɡ，比bǐ如rú，司sī馬mǎ相xiànɡ如rú、長zhǎnɡ孫sūn無wú忌jì。現xiàn在zài，有yǒu些xiē家jiā長zhǎnɡ給ɡěi孩hái子zi取qǔ名mínɡ字zi，用yònɡ夫fū妻qī兩liǎnɡ個ɡè人rén的de姓xìnɡ，再zài加jiā上shànɡ兩liǎnɡ個ɡè字zì的de名mínɡ，也yě組zǔ成chénɡ了le四sì個ɡè字zì的de名mínɡ字zi，比bǐ如rú，張zhānɡ楊yánɡ菲fēi菲fei、李lǐ秦qín豆dòu豆dou，但dàn這zhè些xiē可kě不bú算suàn“復fù姓xìnɡ”哦o。

二èr、《百bǎi家jiā姓xìnɡ》

課kè文wén里lǐ有yǒu“趙zhào錢qián孫sūn李lǐ、周zhōu吳wú鄭zhènɡ王wánɡ”，其qí實shí后hòu面miàn還hái有yǒu“馮fénɡ陳chén褚chǔ衛wèi、蔣jiǎnɡ沈shěn韓hán楊yánɡ、朱zhū秦qín尤yóu許xǔ、何hé呂lǚ施shī張zhānɡ、孔kǒnɡ曹cáo嚴yán華huá……”

你nǐ有yǒu沒méi有yǒu背bèi過ɡuo《百bǎi家jiā姓xìnɡ》呢ne？《百bǎi家jiā姓xìnɡ》是shì一yì篇piān關ɡuān于yú中zhōnɡ文wén姓xìnɡ氏shì的de文wén章zhānɡ，是shì北běi宋sònɡ時shí期qī的de一yí個ɡè讀dú書shū人rén寫xiě的de，距jù今jīn已yǐ經jinɡ有yǒu一yì千qiān多duō年nián的de歷lì史shǐ了le。

三sān、木mù子zǐ李lǐ

在zài很hěn久jiǔ以yǐ前qián，有yǒu一yí個ɡè暴bào君jūn叫jiào紂zhòu王wánɡ，因yīn為wèi他tā總zǒnɡ是shì做zuò些xiē不bù好hǎo的de事shì，所suǒ以yǐ，就jiù有yǒu一yí個ɡè正zhènɡ直zhí的de官ɡuān員yuán勸quàn他tā改ɡǎi正zhènɡ錯cuò誤wù。然rán而ér，紂zhòu王wánɡ不bù僅jǐn不bù聽tīnɡ，還hái把bǎ他tā給ɡěi殺shā了le。為wèi了le活huó命mìnɡ，官ɡuān員yuán的de妻qī子zi就jiù帶dài著zhe孩hái子zi躲duǒ到dào了le偏piān遠yuǎn的de樹shù林lín里lǐ，他tā們men餓è了le就jiù吃chī樹shù上shànɡ的de野yě果ɡuǒ，渴kě了le就jiù喝hē山shān中zhōnɡ的de泉quán水shuǐ。后hòu來lái，紂zhòu王wánɡ的de統tǒnɡ治zhì被bèi推tuī翻fān了le，母mǔ子zǐ倆liǎ終zhōnɡ于yú回huí到dào家jiā里lǐ。

為wèi了le紀jì念niàn自zì己jǐ在zài林lín間jiān吃chī野yě果ɡuǒ的de日rì子zi，官ɡuān員yuán的de孩hái子zi就jiù把bǎ自zì己jǐ的de姓xìnɡ改ɡǎi為wéi“李lǐ”。“李lǐ”由yóu“木mù”“子zǐ”二èr字zì合hé成chénɡ，既jì可kě解jiě釋shì為wéi樹shù上shànɡ的de果ɡuǒ實shí，也yě可kě解jiě釋shì為wéi樹shù下xià的de孩hái子zi，這zhè就jiù是shì“李lǐ”姓xìnɡ由yóu來lái的de傳chuán說shuō。

四sì、和hé爺yé爺ye名mínɡ字zi一yí樣yànɡ的de孫sūn子zi

英yīnɡ國ɡuó人rén和hé美měi國ɡuó人rén的de姓xìnɡ名mínɡ都dōu是shì名mínɡ在zài前qián、姓xìnɡ在zài后hòu。比bǐ如rú一yí個ɡè叫jiào約yuē翰hàn·威wēi爾ěr遜xùn的de小xiǎo男nán孩hái，“約yuē翰hàn”是shì他tā的de名mínɡ，而ér“威wēi爾ěr遜xùn”才cái是shì他tā的de姓xìnɡ。而ér且qiě，外wài國ɡuó女nǚ孩hái結jié婚hūn后hòu，她tā會huì把bǎ自zì己jǐ的de名mínɡ字zi加jiā上shànɡ丈zhànɡ夫fu的de姓xìnɡ，比bǐ如rú瑪mǎ麗lì·懷huái特tè女nǚ士shì與yǔ約yuē翰hàn·威wēi爾ěr遜xùn先xiān生shenɡ結jié婚hūn后hòu，瑪mǎ麗lì就jiù會huì叫jiào瑪mǎ麗lì·威wēi爾ěr遜xùn，人rén們men會huì稱chēnɡ她tā威wēi爾ěr遜xùn夫fū人rén。

有yǒu些xiē外wài國ɡuó爸bà爸bɑ會huì直zhí接jiē把bǎ自zì己jǐ的de名mínɡ字zi再zài給ɡěi兒ér子zi接jiē著zhe用yònɡ，只zhǐ不bú過ɡuò會huì加jiā個ɡè“小xiǎo”字zì。比bǐ如rú，鋼ɡānɡ鐵tiě俠xiá的de扮bàn演yǎn者zhě叫jiào“小xiǎo羅luó伯bó特tè·唐tánɡ尼ní”，因yīn為wèi他tā的de父fù親qīn叫jiào“羅luó伯bó特tè·唐tánɡ尼ní”。

更ɡènɡ好hǎo玩wánr兒的de是shì用yònɡ家jiā里lǐ長zhǎnɡ輩bèi的de名mínɡ字zi給ɡěi自zì己jǐ的de孩hái子zi命mìnɡ名mínɡ，以yǐ此cǐ來lái紀jì念niàn長zhǎnɡ輩bèi。比bǐ如rú哈hā利lì·波bō特tè就jiù給ɡěi自zì己jǐ的de大dà兒ér子zi命mìnɡ名mínɡ為wéi詹zhān姆mǔ·小xiǎo天tiān狼lánɡ星xīnɡ·波bō特tè。其qí中zhōnɡ詹zhān姆mǔ是shì自zì己jǐ父fù親qīn的de名mínɡ字zi，小xiǎo天tiān狼lánɡ星xīnɡ是shì自zì己jǐ教jiào父fù的de名mínɡ字zi。也yě就jiù是shì說shuō，這zhè個ɡe孫sūn子zi的de名mínɡ字zi跟ɡēn爺yé爺ye的de名mínɡ字zi是shì一yí樣yànɡ的de！