播下種子靜待收獲

春意闌珊，初夏將至。在這綠意盎然、生機勃發的美好季節，中國自行車電動自行車行業迎來了一次次重要活動，也迎來了生機與活力。綠色在眼中，春意在心中，播下希望的種子，靜待收獲的時節。

5月5日—8日，第31屆中國國際自行車展覽會（以下簡稱“中國展”）將在上海新國際博覽中心舉辦。本期雜志特別報道《更安全、更智能、更低碳——2023年第31屆中國國際自行車展覽會》，將帶領讀者預覽2023年中國展的展館安排、招展情況及諸多亮點，讓讀者在觀展前就能心中有數、明確目標。

本期雜志的另一篇特別報道《塑造綠色消費理念 提振消費市場信心》，則回顧了3月1日—4日在北京成功舉辦的“啡嘗騎妙”時尚生活展。這次生活展共有30余家自行車及咖啡、餐飲品牌企業參與，4天展會接待觀眾近30 000人次。展會不但擴大了行業品牌的影響力，而且進一步激發了人們對綠色消費的熱情。

本期雜志封面專題《產學研深度融合是行業技術創新的關鍵之舉》，聚焦產學研合作創新賦能行業高質量發展的主題，介紹我國產學研合作的政策背景、發展歷程和十大模式等。專題還詳細介紹了首屆中國自行車電動自行車設計大賽。這次大賽以“設計愛車·智創未來”為主題，旨在提升行業設計能力和水平，為產品植入更高品質、更加安全、更加便捷、更加綠色、更可持續的設計理念，是中國自行車協會在產學研結合創新方面的一次成功的實踐。

此外，我們采訪了數家行業優秀企業和高等院校的代表。專題收錄了他們介紹企業和高校在產學研結合的實踐中積累的寶貴經驗，希望能對行業進一步加強產學研協同創新、提升產業鏈水平起到借鑒作用。

專題的最后一部分，我們對首屆中國自行車電動自行車設計大賽的10個金獎作品進行了介紹，展現了行業產學研結合創新取得的一些階段性成果。希望在不久的將來，通過建立產學研深度融合的技術創新體系，自行車電動自行車行業能涌現出更多的科技創新成果，為行業高質量發展提供強大的動力支撐。

編輯部