意大利傳統金匠與馬術界相逢

傳承意大利傳統金匠工藝的殿堂級珠寶品牌Buccellati布契拉提首次與馬術界展開合作，正式成為古德伍德賽馬場官方指定珠寶合作伙伴。本屆卡塔爾古德伍德節于今年8月1日至5日盛大舉行，而由Buccellati布契拉提冠名的讓磅錦標賽在女士日（8月3日）舉行。Buccellati布契拉提始終堅持采用能夠追溯至意大利文藝復興時期的珠寶雕刻技藝，品牌對傳統手工藝的堅持和恪守，對珠寶設計的熱情和專注，早已融于Buccellati布契拉提家族的血液之中；而古德伍德賽馬場歷史悠久，迄今仍保留著原有的風貌。Buccellati布契拉提和古德伍德賽馬場皆從深厚的品牌及家族歷史中汲取靈感，正是忠于初心的傳承讓雙方走到了一起，造就本次天作之合。

經典傳統

Buccellati布契拉提女子讓磅錦標賽冠軍賽駒的主人榮獲由Andrea Buccellati獨家定制的純銀獎杯。8月1日至3日期間，該獎杯與一系列精美珠寶和銀器作品在Buccellati布契拉提展廳一同展示。獲勝賽駒的馴馬師和騎手獲得Buccellati布契拉提Opera系列的純銀珠寶，其馬夫亦可獲得經典相框。MariaCristina Buccellati， Luca Buccellati， Buccellati布契拉提CEO Gianluca Brozzetti和Buccellati布契拉提倫敦總經理Lord Bruce Dundas均來到賽事現場，親自接待蒞臨Buccellati布契拉提展廳的來賓，讓參觀者能夠深入領略珠寶與銀器之美。此外，在8月3日參加于古德伍德莊園舉辦的盛裝舞會的來賓，均可獲贈由Assouline出版社出版的《永恒至美 百年傳承》——布契拉提品牌書。不僅如此，Buccellati布契拉提為本屆古德伍德“木蘭花杯”官方合作慈善機構：“Education Above All’s”和“Educate A Child Initiative”基金會慷慨捐贈一件獨特作品，用于籌集善款。活動所有收益將為馬拉維最有可能面臨失學風險的兒童提供教育和支持，并幫助成千上萬的女孩和年輕女性克服生活中面臨的經濟困難。尊崇傳統、卓越手工藝、非凡創造力和珍稀材料：這一直都是Buccellati布契拉提品牌的核心價值。1919年，品牌創始人Mario Buccellati（1891-1965）在米蘭享譽國際的La Scala斯卡拉歌劇院附近開設了第一家Buccellati布契拉提珠寶精品店。自此，Buccellati布契拉提便開啟了它頗具傳奇色彩的百年歷程。作為一家歷史悠久家族企業，Buccellati布契拉提的珠寶、家居飾品、銀器等作品將鮮明的意大利設計風格融入傳統與文化，演繹品牌獨特魅力的同時，其經典之美也在世界范圍內廣受贊譽。Buccellati布契拉提家族百余年創意不息，將金匠傳統和卓越工藝融會貫通，鑄就雋永格調，演繹至臻匠心。Buccellati布契拉提精品店遍布全球各大都市的精品購物中心，其中就包括位于倫敦梅菲爾區阿爾伯馬爾街和哈洛德百貨的旗艦店。第三代里士滿公爵委托知名畫家George Stubbs于1759-1760年創作了《Racehorses Exercising at Goodwood》。此幅畫作記錄了第三代里士滿公爵在古德伍德賽馬場的三個場景，也是富有盛名的英國體育畫作之一。畫中騎師所穿的紅黃相間的公爵制服與馬匹的毛色相得益彰。直至今日，里士滿公爵的賽馬隊伍依然延續這一穿著。每當古德伍德賽馬主集團的賽馬亮相時，騎手們的制服便形成了一道亮麗的風景線。Stubbs畫作中三匹駿馬矯健的身影鐫刻在每場比賽的獲勝馬主獎杯上。

秋季浪漫

如詩如畫的季節，APM Monaco榮幸地揭開全新Collection Automne秋日系列的篇章，再次以季度合集的形式發布，Collection Automne展現了初秋乍到的溫柔到深秋自然豐盛的變換。APM Monaco的核心是超過40年的珠寶制造傳統和經驗。這種卓越的工藝融匯于每一款系列珠寶，正如ETERNELLE系列所見。這個系列以高品質銀與珍珠母貝相結合，經匠心打造，每件珠寶作品都充滿精湛工藝和層次感的設計，帶著獨特的藝術氣息，以致敬雋永與現代簡約。在自家的珠寶基地，APM以全手工制作的方式，精細把控每個制作階段，才得以把珍珠母貝的細膩質感與獨特設計元素的融合，為作品注入了現代前衛的氛圍感，每件ETERNELLE珠寶的沉穩雅致，也體現著長久積累的獨門工藝。

在這個系列中，APM更運用珠鑲工藝打造以圓潤珍珠為主角的全新作品。手工匠人精心挑選4種尺寸的天然淡水珍珠，通過繁復的流程和工藝，將珍珠錯落有致地呈現于作品之上——玫瑰金色款式將珍珠融合白色閃鋯，極具溫婉大氣；而銀色款式則搭配鮮活色彩的寶石，在視覺上呈現絢麗多彩的效果。細節也更傳遞真摯，全新鏤空雕花球形設計，既保證了分量感，又使佩戴輕盈無負擔。ETERNELLE巧妙地平衡了浪漫和現代風格，珍珠的前衛演繹和熱情色彩的寶石，為該系列打造既時髦又雋永的全新解讀，為想要彰顯獨特風格的現代女性提供了完美選擇。