《匹克威克外傳》導讀

《匹克威克外傳》是狄更斯的第一部長篇小說，也是他的代表作之一。這部作品反映了極其廣闊的生活畫面，真實地描寫了十九世紀初的英國社會。故事寫的是一位獨身的老紳士匹克威克先生。他是一個“名流”，也是一位“學者”，又是以他的姓氏命名的一個社團“匹克威克社”的創辦者。他帶著幾個“匹克威克派”出去游歷，一路上碰到了種種滑稽可笑的人和事。經過大約兩年，他的追隨者和他自己都覺得游歷夠了，“匹克威克社”宣告解散，匹克威克先生“退隱”，故事就此結束。小說的全部的情節都是隨著匹克威克等人的旅行見聞和遭遇而展開的，所以結構比較散漫，但也因此給了讀者更多的新鮮和靈活的感覺。作者還特地為整個故事安排了一條以匹克威克先生與流氓金格爾的矛盾沖突為內容的主線，從頭貫穿到尾。在全書的最后還按“有頭有尾”的精神，把書中主要人物的下場一一作了交代。但是這部作品終究不是以曲折復雜的故事情節取勝，它使人們激動、使人們歷久不忘的，是那些多種多樣的典型人物，是那些簡明生動的生活景象。

匹克威克：他是狄更斯人道主義精神、樂觀主義精神的體現者。他有一顆赤子之心，天真、善良、熱心、樂于助人。他是仁慈和博愛的化身，又全不通人情世故，好像“人誕生了，過了二十五年才長心眼兒”，因而鬧出許多笑話。

山姆：他是匹克威克的機智、勇敢、忠誠和富于正義感的仆人。他性格豁達開朗、充滿智慧和現實精神。他以他獨特的方式體現了跟匹克威克一樣的樂觀主義的人生態度。匹克威克年長卻不通世故，山姆年少卻閱歷很深、精明老練。在整個故事的發展過程中，都是山姆一次又一次替主人解圍。

金格爾：他是個流氓、騙子，原是流浪藝人，口才很好。他利用匹克威克一行人對他的好感和信任，一次次地欺騙他們，但最終改邪歸正，走上了正途。

第2章（節選）

匹克威克先生在這一通美妙的感想之后，開始把自己的身子塞進衣服里，又把一些衣服塞進旅行皮箱。偉人們對服裝從不拘泥；刮臉、打扮、喝咖啡，很快就完成了；過了一個鐘頭，匹克威克先生手里提著皮箱，大衣口袋里放著望遠鏡，背心口袋里放著準備記下任何值得一記的筆記簿，走到了圣瑪丁廣場上的馬車停車場。

“馬車！”匹克威克先生說。

“閣下，你來啦！”一個模樣很特別的人叫他，這人穿著麻上衣和麻裙，頸子上掛著一個有號碼的銅牌子，像是什么被編了目錄收藏著的珍奇物品。這是一個車夫?！澳銇砝玻壬?。哪，就是第一輛車子！”這第一輛車子從他抽過第一袋煙的酒店里叫來后，匹克威克先生提著皮箱進了車廂。

“到金十字?！逼タ送讼壬f。

“只是一先令的生意，湯密?！瘪R車開動的時候，車夫不高興地叫著說，告訴其他車夫朋友。

“這馬有幾歲口了？我的朋友?！逼タ送讼壬鷨枺妙A備付車錢的一先令銀幣在鼻子上擦著。

“四十二歲。”車夫回答，斜著眼看看他。

“什么！”匹克威克先生脫口而出地喊了一聲，伸手去摸筆記簿。車夫把話重新說了一遍，匹克威克先生緊盯著那人的臉看看，但是他的臉繃得緊緊的，一動不動，不像說假話，所以他把那句話記上了簿子。

“你這馬每次要在外面拉多久才回去休息？”匹克威克問，以探求更多的材料。

“兩三個星期?！避嚪蚧卮?。

“星期！”匹克威克先生吃了一驚，筆記簿又拿出來了。

“它回家就住在噴吞維爾，”車夫冷冷地說，“但是我們很少把它牽回家，因為它很衰弱。”

“因為它衰弱?！贝蠡蟛唤獾钠タ送酥貜退脑捳f。

“把它從車子里卸出來的時候，它總是要跌倒在地下，”車夫繼續說，“當套在車子上的時候，因為我們把它扣得牢牢的，拉得緊緊的，它就不大跌得下去了，而且只要一動，我們那兩只大輪子就會把它往前推，它就不得不跑了。”

匹克威克先生把這話的每一個字都記進了筆記簿，打算把它匯報給社里，作為一個卓絕的實例，證明馬在困難的境遇之下生命力的頑強。記錄剛剛完成，他們就已經到了金十字。車夫跳了下來，匹克威克先生鉆了出來。已經在焦急地等候著他們的偉大領袖來臨的特普曼閣下、史拿格拉斯閣下和文克爾閣下擁上來歡迎他。

“車錢拿去吧！”匹克威克先生把那枚先令遞給車夫。

但令這位飽學之士驚訝的是那莫名其妙的家伙竟把錢丟在人行道上，并且用隱喻的字句說要和他（匹克威克先生）格斗，誰贏了錢就歸誰。

“你瘋了！”史拿格拉斯閣下說。

“要不就是喝醉了?！蔽目藸栭w下說。

“或許兩者兼而有之?！碧仄章w下說。

“來吧，”馬車夫揮拳頓腳的，像一架鐘的機器?！皝戆?，你們四個一起上吧?！?/p>

“有好戲看了！”半打的街車車夫喊，“動手呀，山姆！”他們興高采烈地圍攏過來。

“什么事呀，山姆？”一位穿了黑色印花布袖套的紳士問。

“什么事？”車夫回答說，“他要我的號頭干什么？”

“我沒有要你的號頭?！逼タ送讼壬泽@地說。

“那你記下來干么？”車夫問。

“我沒有記呀！”匹克威克憤憤地說。

“誰信得過呢？”馬車夫對看熱鬧的群眾申訴著，“誰能信得過呢？他明明是個告密的，坐上人家的車子，不但記了號頭，份外還把說的話一句一句都記下來?！?/p>

“他到底記了沒有？”另外一個馬車夫問。

“他記了，”第一個車夫回答，“而且就在故意激得我要打他的時候，他就找了這三個人來做見證。我要讓他嘗點厲害，哪怕坐上六個月。來吧！”車夫用一種一點也不顧惜自己的私有財產的樣子把帽子向地上一摔，一拳打在匹克威克先生的鼻子上，打掉了匹克威克的眼鏡，另一拳打在匹克威克先生的胸口，第三拳打在史拿格拉斯先生的眼睛上，第四拳來了一個變化，打在特普曼先生的腰里，從人行道打到馬路，又從馬路打回人行道上，最后就把文克爾先生身上所有的暫存的一點膽量打得煙消火滅；而全部的經過只是幾秒鐘的工夫。

“警官在哪里？”史拿格拉斯先生說。

“把他們放在水龍頭下面沖沖?！币粋€賣熱餡餅的人建議說。

“你們要受到懲罰的?！逼タ送讼壬葸莸卣f。

“都是些告密的！”群眾喊。

“來吧！”那車夫叫，他還在不停地摩拳擦掌。

◆賞析

選段講述了匹克威克剛出發的一段經歷。旅行剛開始，匹克威克一行人便遭遇了一群馬車夫的圍攻。原來，匹克威克在乘車過程中對馬車夫的工作十分好奇，一邊詢問一邊記錄，以至于馬車夫將他當成了官方的密探，二話不說就用拳頭招呼了匹克威克一行人。從中看出匹克威克對外界充滿了好奇，單純、幼稚，不懂得人情世故，同時也用“漫畫式”的筆法夸張地展現了人與人之間的不信任。