阿爾斯通獲得捷克ETCS合同

捷克鐵路遠程通信公司（?D-Telematika）與阿爾斯通公司簽署兩份協議，這些協議涉及為7 列680 型擺式列車和66列471 型電力列車提供歐洲列車控制系統2 級（ETCS-2 系統）。

兩份協議全都要求阿爾斯通公司交付ETCS 系統，包括ETCS 解決方案的設計以及執行。ETCS 系統還將集成本國功能，以便列車在捷克共和國和斯洛伐克范圍內運行。

捷克鐵路遠程通信公司董事長揚·霍布扎（Jan Hobza）表示，“捷克鐵路遠程通信公司屬于為列車改裝歐洲列車控制系統（ETCS）的領先企業。我們非常高興作為提供ETCS系統的領先企業的阿爾斯通公司與我們攜手，參與改造捷克鐵路公司兩個主要系列的列車，就是680 型擺式列車和又稱“CityElefant”的471 型列車”。

ETCS-2 系統支持連續數字無線通信，列車運行基于軌旁系統實現的信號閉塞系統的占用檢測功能。這種系統實現最高等級的安全防護，并且支持在沒有軌旁信號機或者取消軌旁信號機的情況下提高運輸能力。ETCS-2 系統最初設計用于協調跨境鐵路交通，可以在完全確保安全性的前提下提高列車速度、準點率和運能。ETCS-2 最為先進的版本（基線3）可以提供最優制動曲線，以便實現最佳運營表現，并且提高乘客舒適度。這個版本還可改善里程計性能，允許司機嚴格按照EN50129 規定的最高安全等級SIL4 選擇恰當列車速度。

作為阿爾斯通公司的全球卓越中心的比利時沙勒羅瓦（Charleroi）工廠將會負責各個信號系統的工程以及車載設備的交付。阿爾斯通公司還將提供為期10 年的維護服務，包括備品備件以及維修。