東北地區城市餐飲品牌化建構基礎探析

張婧喆　王威　欒斌

摘要：地方餐飲是被世代傳承的文化瑰寶，它根植于中華傳統飲食文化的土壤之中。但是，由于很多地域特色餐飲文化缺乏傳播意識，以及缺乏飲食品牌構建的認識，最終沒能很好地進行品牌傳播而難以為更廣大民眾所共識。該文對齊齊哈爾餐飲文化賦予品牌形象價值的合理性和可行性進行分析，并探討齊齊哈爾市在東北飲食文化傳承過程中存在的不足，利用地區飲食及其文化有關的資源優勢，從地域資源、歷史文化資源、市場需求、飲食服務及地區相關部門的輔助等方面進行餐飲品牌構建基礎研究。以期尋求受眾和品牌價值鏈接的方式，為東北地區餐飲品牌化建構展開更廣泛傳播和有效設計實踐提供參考的理論基礎。

關鍵詞：東北餐飲；品牌化建構；齊齊哈爾市；資源優勢；飲食文化；地域特點

中圖分類號：F719.3? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文獻標識碼：A? ? ? ? ? ? ? ? ?文章編號：2096-4110（2023）03（a）-0138-05

Exploring the Basis of Urban Food and Beverage Branding in Northeast China

—Taking Qiqihar City as an Example

ZHANG Jingzhe， WANG Wei， LUAN Bin

（School of Fine Arts and Art Design， Qiqihar University， Qiqihar Heilongjiang， 161003， China）

Abstract： Local catering is a cultural treasure rooted in the soil of traditional food culture that has been passed down from generation to generation， but the reality is that many specialties are difficult to enter the main channel of brand communication and be shared by the wider public because of a lack of awareness of the importance of regional cultural communication and brand building. This paper analyses the rationality and feasibility of giving brand image value to Qiqihar's food and beverage culture. At the same time， it explores the shortcomings of the city of Qiqihar in the process of passing on its northeastern culinary culture; tapping into the advantages of the region's food and its culture-related resources， and conducting research into the basis for building a restaurant brand in terms of regional resources， historical and cultural resources， market demand， food services and the assistance of relevant regional departments. It seeks ways to link audiences and brand values， in the hope of providing a reference base for the construction of a wider dissemination and more effective design practice for the branding of local food and drink.

Key words： Northeast catering; Brand construction; Qiqihar city; Resource advantage; Food culture; Regional characteristics

1 地區餐飲品牌化建構的意義

飲食文化在中國文化中具有非常突出的地位和作用，特別對一個地區的文化傳播和地域特色品牌的構建起到了關鍵性作用。

首先，飲食在國民生活中具有重要性和基礎性。孫中山先生曾指出：“中國近代文明進化，事事皆落人后，惟飲食一道之進步，至今尚未文明各國所不及。”由此可見，中國人對本民族飲食的重視和喜愛，以及對發展飲食文化的信心。

其次，中國烹調的傳統工藝擁有較大價值。“中國所發明之食物，固大盛于歐美；而中國烹調法之精良，又非歐美所可并駕”[1]。2017 年 3 月 12 日國務院辦公廳發布《國務院辦公廳關于轉發文化部等部門中國傳統工藝振興計劃的通知》提出“尊重地域文化特點、尊重民族傳統，保護文化多樣性，維護和弘揚傳統工藝的文化精髓和價值”[2]。可見，不同地區都有值得宣傳和繼承的寶貴傳統工藝，獨特的烹飪工藝尤其值得傳承。

最后，飲食能夠推動地區文化發展。東北地區的發展不僅要靠工業的進步，服務業的發展也非常關鍵，而文化傳播則是帶動服務業進步不可缺少的主要支柱。 國務院新聞辦公室就在2021年國民經濟運行情況舉行發布會的會上指出，我國服務業持續恢復，現代服務業增勢良好。國家統計局數據顯示，全年全國服務業生產指數比上年增長13.1%，兩年平均增長6.0%。第三產業較快增長。初步核算，第三產業增加值609 680億元，增長8.2%[3]。飲食文化已經成為帶動地區或城市的旅游和餐飲兩項服務業發展的重要支柱，再配合文化宣傳，會為地區和城市的發展帶來新的活力和刺激。

在地區整體發展規劃下，飲食文化不僅可以維護和弘揚傳統文化和工藝，同時也發揮著塑造和傳播齊齊哈爾地區形象、帶動經濟增長的重要作用，而對凝聚當地人們的向心力和自豪感也有著重要意義。

2 齊齊哈爾餐飲的現狀分析

現如今，地域美食品牌已經成為一個具有文化特點的城市不可分割的組成部分。縱觀我國眾多省份根據本地的地域或文化優勢發展起的特色餐飲，已經成為地域餐飲品牌發展的必經之路，甚至成為推動本地經濟的文化風向標。例如，廣州的“點都德”是旅客必去的特色餐飲品牌；繼北京“全聚德”之后，北京烤鴨品牌店“小大董”“四季民福”等逐漸成為品味北京特色美食必到打卡之處；云南的“橋香園過橋米線”，等[4]。而反觀齊齊哈爾餐飲業的情況卻不容樂觀。

2.1 齊齊哈爾的餐飲經營類型

齊齊哈爾的餐飲經營類型雖然豐富，但是由于本地餐飲在整個地區行業中地位并不突顯，所以沒能突出自己的優勢和形成地域飲食文化圈（見表1）。例如，滿漢樓以經營東北菜為主，以承辦包桌酒席為經營方式，但趨于流水化的方式難免會無法真正“留住”地道的東北味兒；喜家德采用多元化的營銷手段和良好的品牌管理，可以說成功地打造了東北餃子連鎖品牌在全國的推廣，但其并不傾向于打造地方餐飲的特色品牌。

2.2 齊齊哈爾餐飲店的特點

本文將齊齊哈爾市內不同特色的東北菜館進行統計，將部分有代表性的餐飲品類進行匯總（見表2）。從現有的調查情況和食客反饋意見來看，齊齊哈爾餐飲店的特點體現在以下幾個方面：主要面對本地顧客、價格實惠；菜品偏向于咸、油、量大；整體服務水準有待加強，如品牌經營管理和服務員的素質提升[5]。另外，餐飲空間的室內環境可以分為4個類型：清新簡約經濟型、豪爽粗獷原始型、復古民國懷舊型和中西結合型。

2.3 齊齊哈爾餐飲主要存在的問題

通過調研、整理，筆者認為目前齊齊哈爾餐飲業主要存在以下問題。

2.3.1 省內地域飲食文化發展的不平衡性

哈爾濱作為黑龍江省會城市，旅游與飲食非遺結合的打造已初見成效，但省內其他城市的相關發展還有待加強。齊齊哈爾市的餐飲市場中傳統飲食店不勝枚舉。東北菜作為最具東北文化特色的飲食種類，多數傳統餐飲老店卻未形成樹立文化品牌的意識，忽視了通過設計藝術手段進行本地文化宣傳的重要性；而比較有實力的餐飲企業，多數情況下，無論是對“東北特色味道”的追求，還是對企業VI或內外環境打造的視覺審美性，都與東北傳統文化漸行漸遠。食料選材或食品加工工藝，有的只是流水線化的材料選購和追求高翻臺率的流水席，所以無法對綠色原材料嚴格挑選和對保留傳統、費時耗力的“笨”加工方法的堅持。而且，相關的視覺藝術設計中，也沒有精準地突出本地的傳統文化，而是充斥著放之四海皆準的所謂的“國際潮流”、粗獷扭曲的“東北風格”或是過于陳舊的環境氛圍，將一批潛在的顧客拒之門外。放眼看去，齊齊哈爾本地客流量最大的兩條“美食街”上，試問何以談及其地域之美，“美食”之名又何以附加呢？

2.3.2 對東北飲食文化意義的曲解或惡搞

網絡中，常出現對東北文化的惡搞或者對東北地區飲食文化的誤解。不可否認，出于娛樂性質的惡搞也許能夠使得相關內容得到關注與宣傳。但是，不尊重文化的娛樂行為會對相關文化的未來傳播和被正確認識產生不可預知的反作用。所以，對影響地區文化傳承的不良行為應該加以遏制[6]。

2.3.3 以飲食作為地區文化品牌傳播主力的意識未建立

首先，在宣傳城市文化和打造城市形象時，齊齊哈爾的飲食文化并沒有被作為有力的宣傳方式之一來充分發揮其影響力。其次，忽視文化傳承，急功近利。在快速銷售和消費成為社會大趨勢的情況下，多數商家往往不會深入解讀飲食文化的意義，更沒有挖掘飲食背后深刻內涵的耐心，使本地飲食文化內涵停滯于表層。

所以，以齊齊哈爾在飲食文化中出現的具體問題為突破口，分析利弊、結合地區的資源優勢打造具有品牌化的齊齊哈爾特色餐飲勢在必行。

3 齊齊哈爾餐飲品牌化建構基礎

3.1 東北地域文化資源優勢

黑龍江省屬寒溫帶與溫帶大陸性季風氣候，地處水系眾多的三江平原產糧核心區，優越的地理環境為農作物提供了充足的營養供給和生長條件，所以擁有得天獨厚的土壤類別中最肥沃的黑土地。加之這里夏天光照充足，秋季晝夜溫差大，致使農作物在白天能積累大量的養分，而晚上的消耗少，保留養分、提高了糖分。例如水稻，一年收獲一次，養分經歷了100天左右的積累，所以每一粒米都飽滿且有嚼勁，香味充足[7]。

黑龍江是全國糧食重要產出省，同時也是全國綠色食品重點出產地，不僅有原汁原味的農家美食，還有保留食材自然味道的淳樸加工方式的天然條件。所以，以飲食為切入點，不僅能充分利用地域優勢和地域特色文化挖掘飲食文化內涵的，還利于地區文化形象的積極塑造和傳播。

齊齊哈爾是位列黑龍江省省會哈爾濱之后的第二大城市，總人口達526.7萬，面積4.25萬km2。大眾對其熟知的是全國4A級濕地自然保護區、丹頂鶴的故鄉。但卻對于東北地區原汁原味的農家美食品種和最淳樸的加工方式并不了解。基于此，以飲食為切入點，進行齊齊哈爾市的飲食品牌構建，可以將東北地區飲食文化的歷史淵源傳遞出去，增強大眾對東北地區的關注，從而助力全面塑造地區形象、多方位的認識東北文化。

3.2 亟待挖掘、豐富的東北飲食文化

黑龍江飲食文化主要起源于滿族文化，歷史上滿族的先人世居于東北地區。滿族入關后，清朝政府為保護“龍興之地”固封了東北地區長達200年左右的時間。這客觀地保護了東北地區傳統的滿族飲食文化，使得滿族飲食的習俗等各方面都有機會得到較大發展[8]。黑龍江省的眾多飲食類非遺項目，例如滿族八大碗、滿漢全席北派菜等深受滿族文化影響[9]。

另外，黑龍江是典型的少數民族雜居的邊疆省份。所以，黑龍江省內多地區的飲食特征，逐步形成了多元文化影響下的、以滿漢為主少數民族為輔的融合飲食特征。例如，以“食魚”為主的傳統飲食習慣，就是受到黑龍江省獨有的少數民族——赫哲族的影響。另外，黑龍江是清朝時期流人外放的苦寒之地，其中有部分流人是廚師，他們將本地特有的食物原料與其飲食習俗結合，烹飪出具有黑龍江地域的特色菜肴。后來“闖關東”的浪潮又使得山東、河北地區飲食融入東北地區的飲食文化。1898 年之后的中東鐵路的修建、日俄戰爭，又使得大批俄國僑民紛至沓來。在這樣背景的影響下，黑龍江飲食擁有了中西融合的特點。黑龍江飲食文化的歷史性及豐富性，為以飲食為切入點進行齊齊哈爾地區飲食品牌的構建打下了良好的基礎。

以往對齊齊哈爾飲食的探討，多數是針對本地區的少數民族飲食文化自身的考究、分析飲食的發展歷史，而挖掘豐富的東北飲食文化及其技藝，探究如何更好地運用本地文化，全面、多角度的促進東北飲食文化的傳播和發展，則是現今需要面臨的問題。例如，可以以東北餐飲老字號為突破口進行飲食文化的挖掘。老字號是在商業競爭中留下來的精品，是經過一代代人不斷傳承下來的傾心之作，有著獨有的地域特色。

3.3 通過餐飲形象設計樹立品牌意識

齊齊哈爾餐飲市場中傳統本地區飲食店面數不勝枚舉，如九段燒、漁掌門等，還有一些經營了多年的不知名的老招牌小店。多數傳統菜館的經營者卻沒有樹立通過餐飲形象設計來建設品牌的意識。通過對齊齊哈爾傳統菜館的調研也可以發現，在多數空間環境中，沒有精準地突出本地的文化傳統，而是放之四海皆準的風格裝飾；或者粗獷的東北風格，將一批潛在的顧客拒之門外；或者陳舊中式環境不適合年輕人的品位。

所以，可以通過私房菜館的方式來打造東北當地的地道美味，除了重食材和菜品質量外，體現當地特色的就餐環境也是重要因素。一般就餐環境不需要多大，小而精的就餐環境再加上有利于了解更多關于菜品和當地文化場景，不僅方便與朋友近距離交談還可以讓人們體會不一樣品嘗美食的氛圍。另外，現在許多旅游城市都有當地特色的小吃街，如武漢的吉慶街、廈門的鼓浪嶼小吃街等，這些美食街都是家喻戶曉的旅游小食打卡地。游客既可以在這樣的美食街嘗到地區特色美食，也可以現場觀看到當地小吃的整個制作過程，這樣直觀而生動的地域飲食文化的傳播形式更易于被大眾所接受[10]。總之，從對地域文化的挖掘和人們喜聞樂見的方式結合來打造東北特色美食不僅讓大眾品嘗到地域特色食物，還能加深對東北文化認知。

3.4 提高餐飲從業人員素質

餐飲服務人員的形象、禮儀等本身也承載著地區飲食及其價值。因為，在飲食過程中，消費體驗服務是非常重要的環節。顧客能夠在服務人員的服務具體程序、細節、方式和臨時事件的處理中來品味飲食及其附著的文化價值。優質服務能夠給顧客以賓至如歸的感受和體驗，并延伸出良好的就餐氛圍；另一方面，對特色飲食文化的了解也是很重要的，很多本地文化不為外地游客所了解。因此，相關服務人員對本地飲食的歷史、來源、趣聞、正確的食用方法，以及每種類型美食文化的介紹對通過飲食來傳達地域文化起到至關重要的作用。所以，服務人員素質的提高，能夠賦予飲食和飲食行為以更高的文化價值。

3.5 地方政府和相關機構發揮的積極作用

地方政府和相關機構可以采取多種方式來加大科學普及力度，從而對地區的飲食文化傳承發揮積極作用。例如，建立專門的齊齊哈爾市飲食文化網站、承辦飲食文化節、制作紀錄片等，還可以通過設計藝術與非遺飲食結合來打造飲食玩偶、食品包裝袋、食品品牌等衍生產品，使這些可以成為對地區飲食文化進行積極傳播的有力手段。

4 結語

隨著時代的進步，人的品位也在進步。飲食無論是從符合現代人的傳統文化的視覺或是味覺的繼承來說都是必然。繼承傳統地域美食具有珍貴價值的部分，還要滿足現代人對美食的視覺和味覺的需求；要堅持傳統的加工方式和對食材的精挑細研，不易復制、不做流水席，而僅僅是讓食客們能吃到正宗的東北味道，保持對地道東北味的忠誠，對傳承東北文化的初心，并找回被“扭曲”的東北文化和東北味道。在東北人們的心中建立起對飲食文化內涵，使大眾更加深入了解并實現東北飲食文化價值的意識，讓滲透到人們生活許多方面的飲食文化，在城市品牌建設中起到重要的推動作用。

參考文獻

[1] 孫中山.建國方略[M].武漢：武漢出版社， 2011：7.

[2] 中國政府網.國務院辦公廳關于轉發文化部等部門中國傳統工藝振興計劃的通知[EB/OL].（ 2012-01-04）[2022-11-01].http：//www.gov.cn/zhengce/content/2017-03/24/content_5180388.htm？from=timeline&is appinst alled=0.

[3] 中國商報.服務業加速崛起 構筑高質量發展新優勢[EB/OL].（2022-02-21）[2022-11-01].https：//www.ndrc. gov.cn/fggz/cyfz/fwyfz/202202/t20220223_1316633.html？ code=&state=123.

[4] 趙美川.食味·趣味·品味：廣西特色小鎮農產品文創包裝設計之要——廣西特色小鎮文創產品研究系列論文之三[J].文化創新比較研究，2022，6（6）：130-133.

[5] 王家興，趙陽.基于IPA分析法的龍江菜游客滿意度研究[J].商業經濟，2017（9）：7-9，29.

[6] 楊銘鐸，孫文穎.中國飲食類非物質文化遺產保護傳承的現狀與路徑研究[J].四川旅游學院學報，2020（2）：6-9.

[7] 楊銘鐸，陳可.論黑龍江省冰雪旅游文化下的飲食文化發展[J].哈爾濱商業大學學報（社會科學版），2013（3）：105-108.

[8] 關亞新.清代柳條邊對東北地區生態環境的作用及影響[J].史學集刊，2010（6）：76-83.

[9] 包玉坤.滿族飲食文化研究[D].長春：吉林大學，2008.

[10]邵陸蕓.論傳統糕點藝術的振興之路：基于對百年和果子鋪“虎屋”的個案研究[J].裝飾，2022（4）：97-101.

基金項目：黑龍江省藝術科學規劃項目（項目編號：2021B062）；齊齊哈爾市哲社規劃辦（社科聯）一般項目（項目編號：QSX2022-14YB）成果。

作者簡介：張婧喆（1982，3-），女，黑龍江齊齊哈爾人，碩士，講師，研究方向：環境設計與文化。