我的節日

邁克爾·史密斯? 孫寶成

周六的早晨，天氣晴朗，氣溫很低。我跳下床，穿上保暖內衣、毛衣、兩條褲子、兩雙襪子，最后穿上我最喜歡的波士頓棕熊隊的球衣。這個球隊今年表現出色，再一次獲得冰球聯盟的斯坦利杯冠軍。

“該去打冰球了。”我想了想，趕緊去廚房吃早飯。家里很安靜。我的父母和兄弟們在周末起床都很晚，常常是我最早起床，池塘結冰時更會早起。有時冰面是如此光滑和清澈，可以直接看到池塘底部的泥，看到躲起來過冬的青蛙。

我吃了花生醬和烤面包片，穿上外衣，抓起冰球球桿，扛在肩頭。我把溜冰鞋的鞋帶系在一起，懸在球桿末端，每走一步，冰鞋都拍打我后背一下。

一團薄霧從寒冷的海面升起，冰冷的風穿過土路，越過池塘，給池塘邊的草地涂了一層明亮的白霜。

我坐在硬邦邦的雪地上，打量著池塘上的溜冰場。這么冷的早晨，還沒人出來。兩個手工制作的球凍在溜冰場兩端的冰上。溜冰場的周圍堆有雪墻，是我們這些孩子在最近一場暴風雪過后從冰上鏟下來的。

我拿起一只冷冰冰的溜冰鞋。皮革凍硬了，我穿了兩層襪子的腳很難塞進去。十五分鐘后，我才穿好鞋子，系緊鞋帶。我站起來，走過雪地，到達清澈的冰上，開始滑冰。

寒風讓冰面粗糙不平，吹來的許多草葉散落在表層，鞋底的冰刀滑過，咔咔作響。腳凍麻了，我沒理會。我沿著順時針方向滑行。左轉是我的弱點，我擅長向右轉，所以喜歡打左路——我必須向右滑，才能進球獲得榮耀。……