第一國際獲得成功的原因

馬克思

關于國際，他[馬克思]說，它的努力至今所以獲得巨大的成就，應歸之于并非國際的會員們所能左右的環境。國際的建立就是這種環境造成的結果，而決不能歸之于參與此項工作的人們的努力。這并不是哪一批能干的政治家的事；世上所有的政治家都創造不出使國際獲得成就所必需的那種局面和環境。國際從未提出任何特殊的信條教義。它的任務就是組織勞動力量，團結各種各樣的工人運動，使它們聯合起來。協會能獲得如此巨大的發展就在于這樣一種環境：全世界的勞動人民越來越遭受壓迫；而這就是獲得成功的秘密所在。最近幾個星期的事件，無可辯駁地證明，工人階級為自身的解放必須進行斗爭。各國政府對國際的迫害，酷似古代羅馬對原始基督教徒的迫害。這些人最初也為數不多，但是羅馬貴族本能地感覺到，如果基督徒大功告成，羅馬帝國就會滅亡。古代羅馬的迫害未能挽救帝國，今天對國際的迫害也挽救不了現存制度。

國際的新穎之點就在于它是工人們自己為自己建立的。國際建立以前的所有各種組織，都是統治階級中的激進分子為工人階級建立的一些社團，而國際則是工人們為自己建立起來的。這里的憲章運動的興起就曾得到資產階級激進派的贊同和協助；當然，果真有所成就，那只會對工人階級有利。英國是唯一的這樣一個國家：它的工人階級的發展和組織程度，使這個階級能夠利用普選權來為自己謀利益。

接著，他又提到二月革命這場受到部分資產階級支持的運動，他們支持這個運動是為了對付統治集團。二月革命只是向工人階級許下一些諾言，并且用統治階級中的一批人代替了另一批人。六月起義是對整個統治階級，包括其中最激進的那部分人的一次反叛。在1848年讓一些新人物上臺掌權的工人本能地感覺到，他們不過是用一批壓迫者代替了另一批壓迫者，他們感覺到被出賣了。

最近的運動就是巴黎公社，這是迄今最偉大的運動。公社就是工人階級奪取政權，關于這一點不可能有任何異議。對公社曾有很多誤解。公社不能建立一個新的階級統治形式。只要把一切勞動資料轉交給從事生產的勞動者，從而消滅現存的壓迫條件，并由此促使每一個身體健康的人為生存而工作，這樣，階級統治和階級壓迫的唯一的基礎就會消除。但是，在實行這種改變以前，必須先建立無產階級專政，其首要條件就是無產階級的大軍。工人階級必須在戰場上贏得自身解放的權利。國際的任務就是為迎接即將到來的斗爭，把工人階級的力量組織并聯合起來。

【題解】

本文摘自《世界報》關于1871年9月24日倫敦慶祝大會的報道，標題為編者所擬。1848年歐洲革命失敗后，工人運動陷入低潮。19世紀50年代末60年代初，由于資本主義經濟迅速發展，無產階級隊伍迅速擴大，無產階級和資產階級的矛盾日益加深，工人運動高漲。工人階級在斗爭中認識到只有加強國際團結，才能阻止聯合起來的資產階級對各國工人運動的鎮壓和破壞。于是，1864年，“國際工人協會”（即第一國際）在倫敦成立。馬克思是該組織最重要的成員之一。馬克思在本文中將第一國際獲得成功的原因總結為：“協會能獲得如此巨大的發展就在于這樣一種環境：全世界的勞動人民越來越遭受壓迫；而這就是獲得成功的秘密所在。”一方面，馬克思指出國際主義的重要性：“國際的建立就是這種環境造成的結果。”只有通過無產階級的國際聯合，才能夠實現社會主義，從而在全球形成一種國際主義的精神。另一方面，馬克思倡導工人階級自己的革命：“工人們為自己建立”，“只會對工人階級有利”。馬克思認為第一國際的目標，是通過聯合全球無產階級，進行無產階級革命，建立無產階級專政。在第一國際這個組織中，無產階級替代資產階級的觀點是居引領地位的。馬克思為這個組織指明了發展方向，使無產階級革命的思想在全球范圍內得到了廣泛傳播。