腦筋急轉彎

廣東深圳市龍華區碧瀾外國語小學 郭瑩瑩 輯譯

1.Which month has 28 days?

哪個月有28 天？

2.What’s the easiest way to double your money?

把錢翻倍最簡單的方法是什么？

3.What has a face and two hands but no arms or legs?

什么東西有臉和兩只手，但沒有胳膊或腿？

4.What 4 days of the week start with the letter “t”?

一周中哪4 天以字母“t”開頭？

5.What goes up and doesn’t come back down?

什么東西上去了卻沒有下來？

6.If two’s company and three’s a crowd,what are four and five?

如果兩個人是同伴，三個人是一群人，四個人和五個人是什么？

7.What has a thumb and four fingers but is not alive?

什么東西有一個拇指和四個手指，卻沒有生命？

8.What occurs once in every minute,twice in every moment and yet never in a thousand years?

什么東西每分鐘出現一次，每一會兒出現兩次，但一千年內從未出現過？

9.What occurs twice in a week,once in a year but never in a day?

什么東西一周出現兩次，一年出現一次，但在一天里一次也不出現？

10.If there are 4 apples and you take away 3,how many do you have?

如果有4 個蘋果，而你拿走了3 個，那么你有幾個？

(參考答案見本期第29 頁)

Keys toAn English Conversation

I.1.Tom is reading a storybook.2.Tom’s brother.3.No,he doesn’t.4.No,he doesn’t.5.He likes drawing pictures and listening to music.

II.1.看一看 2.兩者都 3.許多 4.下象棋 5.如此這般 6.畫畫 7.做運動 8.聽音樂 9.打羽毛球10.長大

III.1.is 2.interesting 3.fun 4.volleyball 5.artist