Jaeger-LeCoultre



積家Rendez-Vous Sonatina Peaceful Nature約會(huì)系列妙音響時(shí)“靜謐大自然” 腕表 - 錦鯉款
積家從數(shù)百年來(lái)以自然風(fēng)光為描繪對(duì)象的悠久亞洲藝術(shù)傳統(tǒng)中汲取靈感,為Rendez-Vous Sonatina 'Peaceful Nature'約會(huì)系列妙音響時(shí)“靜謐大自然”腕表再添三款時(shí)計(jì)新作。其集中呈現(xiàn)積家得心應(yīng)手的三項(xiàng)珍稀工藝(Métiers Rares?): 微繪工藝、漆藝與寶石鑲嵌工藝,譜寫(xiě)一曲禮贊大自然的歡悅頌歌,致敬自然元素在亞洲藝術(shù)傳統(tǒng)中的獨(dú)特地位。


在濃郁藍(lán)綠色漆面背景襯托下,仙鶴于松樹(shù)上空盤(pán)旋,舒展的雙翼呈圓弧形,巧妙呼應(yīng)表盤(pán)邊緣的輪廓弧線。仙鶴在亞洲被視為吉祥如意的象征,代表幸福快樂(lè)與樂(lè)觀精神。傳說(shuō)仙鶴的壽命長(zhǎng)達(dá)千年,因此仙鶴是長(zhǎng)壽的象征,并且仙鶴一生只擁有一位伴侶,因而經(jīng)常出現(xiàn)在婚禮裝飾中,為新人送上百年好合的美好祝福。作為常青樹(shù)木的松樹(shù),亦包含長(zhǎng)壽與美德的寓意。


金棕色表盤(pán)上點(diǎn)綴精心描繪的長(zhǎng)壽梅枝條,長(zhǎng)壽梅于每年春季綻放,洋溢勃勃生機(jī),因此也被視為長(zhǎng)壽的象征。而在開(kāi)滿火紅花朵的樹(shù)枝上,棲息著一只翠鳥(niǎo)。翠鳥(niǎo)出現(xiàn)預(yù)示著夏季來(lái)臨,在各國(guó)文化傳統(tǒng)中皆具有積極正面的象征意義,代表美麗與美德,忠實(shí)與奉獻(xiàn),以及忠貞不渝的幸福婚姻。
積家Rendez-Vous Sonatina Peaceful Nature約會(huì)系列妙音響時(shí)“靜謐大自然” 腕表 仙鶴款&翠鳥(niǎo)款


黑色表盤(pán)上,一條鮮艷的橙色錦鯉在池塘中輕快游動(dòng),泛起淺淺漣漪,池塘邊的柳樹(shù)枝條輕柔搖曳。柳樹(shù)是春天的象征,代表著浪漫與女性魅力。輕靈的柳枝與游動(dòng)的錦鯉形成對(duì)比,動(dòng)靜相宜。……