外媒

韓國公布梨泰院踩踏事故傷亡人員補助方案

當地時間10月31日，韓國政府決定在每人1500萬韓元(約合人民幣7.7萬元)范圍內補助梨泰院踩踏事故遇難者治喪費用，并動用醫保財政為傷者墊付治傷費用。當天，韓國行政安全部災害安全管理本部長金星鎬在中央災難安全對策本部就踩踏事故舉行記者會并發布上述補助方案。政府將安排所有死者家屬與屬地政府專員一對一對接，并向全國31家殯儀館派遣公務員協助辦理喪葬業務。傷者的治療費用將由醫保財政墊付，重傷人員將接受公務員的一對一救護服務。政府將向遺屬、傷者發放救助金，并減免或緩繳稅款、移動通信資費。

10月29日晚，首爾龍山區梨泰院一帶發生踩踏事故，截至10月31日早上，已造成154人死亡、33人重傷、116人輕傷。其中，中國公民4人遇難，2人受輕傷。

美國《時代周刊》2022年11月1日

歐元區10月通脹率再創新高

歐盟統計局10月31日公布的初步統計數據顯示，受烏克蘭局勢影響，歐元區能源和食品價格持續飆升，10月通脹率按年率計算達10.7%，再創歷史新高。數據顯示，10月歐元區能源價格同比上漲41.9%，是推升當月通脹的主因。此外，食品和煙酒價格上漲13.1%，非能源類工業產品價格上漲6.0%，服務價格上漲4.4%。當月，剔除能源、食品和煙酒價格的核心通脹率為5.0%。從國別來看，10月歐元區19個成員國中有11個通脹率達兩位數，波羅的海三國通脹率均超20%。歐盟主要經濟體德國10月通脹率為11.6%，法國為7.1%，意大利為12.8%，西班牙為7.3%。近幾個月來，能源和食品價格飆升、供應瓶頸以及新冠疫情后的需求復蘇導致歐元區價格壓力擴大和通貨膨脹加劇。

法國《觀點》2022年10月31日

聯合國警示地球正走向“氣候災難”

聯合國警告說，地球正走向“氣候災難”。10月27日，聯合國環境規劃署發布《2022年排放差距報告》。報告稱，最新數據表明，到本世紀末，全球氣溫將上升2.4至2.6℃。報告顯示，自2021年在英國格拉斯哥舉行的《聯合國氣候變化框架公約》第26次締約方大會(COP26)以來，更新的各國承諾對2030年的預測排放量影響微乎其微，與《巴黎協定》將全球氣溫上升幅度控制在2℃以內，理想情況下接近1.5℃的目標相距甚遠。報告稱，各國政府目前遏制全球氣溫上升的承諾“嚴重不足”，不足以將升溫限制在1.5℃。報告對自COP26以來更新的國家自主貢獻進行審查發現，到2030年只會減少5億噸二氧化碳當量，不到2030年預計總排放量的1%。報告稱，為了實現《巴黎協定》所設定的2℃和1.5℃目標，全球排放量需要分別減少30%和45%。目前，各個國家提出的計劃只會減少5%到10%的全球排放量。

英國《經濟學人》2022年10月28日

美國萬圣節前夕現“血腥周末”

美國《巴倫周刊》2022年10月31日

美國萬圣節前夕的周末(當地時間10月29日至10月30日)發生了多起槍擊案，至少造成13人死亡、62人受傷。全美各地的槍支案發生在芝加哥、明尼阿波利斯、匹茲堡、休斯敦等多個城市，傷者中有許多人是青少年，最小僅有12歲。芝加哥槍擊事件造成3人死亡、16人受傷；明尼阿波利斯槍擊案導致1人喪生、3人受傷；匹茲堡一間教堂外發生的槍擊案共造成6人受傷；在塔拉哈西，一間商店附近發生大規模槍擊案，造成1人死亡、8人受傷。

美國槍支暴力問題嚴重，未成年人頻繁成為受害者。據美國非營利組織“槍支暴力檔案”網站統計，2022年以來，美國已有800多名兒童遭遇槍擊。