淺談維吾爾語和田方言中所體現(xiàn)的習(xí)俗

阿不都克依木·沙依木 新疆人民出版社編輯中心

和田方言是僅次于現(xiàn)代維吾爾語中心方言的重要方言。生活在皮山縣東至若羌縣的維吾爾族均使用和田方言。位于塔克拉瑪干沙漠地帶的綠洲地區(qū)在歷史上曾是多種宗教、多種文化和多種語言交匯的地方，使用和田方言的區(qū)域位于古代絲綢之路重要的交通樞紐和商業(yè)通道上。這樣的地理條件和社會環(huán)境使和田方言在語音、詞匯和語法方面獨具特色。語言中語音、詞匯和語法等三元素中發(fā)展變化最顯著的要數(shù)詞匯部分。詞匯具有豐富的文化內(nèi)容，某一社會群體的生活習(xí)慣、思維方式、風(fēng)土人情等方面的文化特征一般通過該社會群體的語言特點，即通過該語言的詞匯特點反映出來。現(xiàn)從社會語言學(xué)和文化語言學(xué)的視角，淺談現(xiàn)代維吾爾語和田方言的詞匯中所反映的某些風(fēng)俗習(xí)慣。

我國是一個多民族國家，包括維吾爾族在內(nèi)的大多數(shù)少數(shù)民族都有自己的語言和文字，我國一直在加大保護少數(shù)民族語言文字的力度，對少數(shù)民族語言文字的使用和發(fā)展給予充分的法律保障和政策支持。

中華人民共和國成立后，在黨和政府的大力支持下，20世紀(jì)50年代中期國內(nèi)學(xué)者對維吾爾語方言進行了專門的調(diào)查研究并取得了重大的學(xué)術(shù)成就，尤其是對和田方言進行了大量研究。

近年來，黨和政府高度重視語言資源保護工作。為推廣和規(guī)范使用國家通用語言文字，科學(xué)保護漢語方言和少數(shù)民族語言資源，我國于2015年起啟動中國語言資源保護工程。……