城市建筑的保護與再生

文/ 韓冬青

改革開放40 余年來，中國經歷了世界上規模最大、速度最快的城鎮化進程，伴隨整個經濟社會的發展，城市建設也形成了以增量為主的城市空間發展方式。黨的十八大制定了新時代統籌推進經濟、政治、文化、社會、生態文明“五位一體”總體布局的戰略目標。2015 年，黨的十八屆五中全會提出了“創新、協調、綠色、開放、共享”的發展理念。2020 年，中國明確提出2030 年實現“碳達峰”與2060 年實現“碳中和”目標。在高質量發展的目標下，我國城市發展已經由增量擴張為主，轉入存量更新為主的新階段。城市更新肩負著城市空間結構優化、資源盤活、遺產保護與再生、活力再造等使命，是實現城市空間品質提升和可持續發展目標的重要引擎。

基于建成環境（Built Environment）綜合優化目標，形成融貫城市與建筑相關學科、行業、專業的跨領域交叉研究與實踐探索已勢在必行?！俺鞘薪ㄖ偕保║rban Architecture Regeneration）成為新發展理念下的熱點領域之一。

2020 年10 月，江蘇省勘察設計行業協會成立城市建筑再生工作委員會，東南大學建筑設計研究院有限公司作為牽頭單位，以期為行業內各企業提供交流互動平臺，推動新發展理念下城市和建筑設計行業的轉型發展，開拓城市建筑再生領域的新局面。城市生生不息，是一種生命有機體，需要從歷時的維度，科學理解和把握其過去的積累、當下的狀態和未來的走向；城市又是由多元要素構成的復雜整體，無論是城市更新還是既有環境的再生，都是一種城市進化的過程，其層級和類型的多樣性構成城市建筑再生或更新的復雜狀態，亟待從物質空間及其背后的政策機制和營建秩序等諸多方面展開學術研究和實踐探索。期待本期“關注·城市建筑再生”專欄能起到溝通信息、增加交流、促進城市更新事業健康發展的作用。