阿迪拉·艾合買提 新疆科學技術出版社
圖書是重要的知識載體,越來越多的人認識到圖書質量的重要性,加大了對圖書質量的關注力度。隨著出版社之間競爭越來越激烈,紙質圖書讀者對圖書印制質量提出了更高的要求。此外,近年來國家新聞出版廣電總局加強了圖書印制市場管理,不定期地抽查圖書印裝質量。技術編輯在圖書印制質量管理中起著重要作用,技術編輯與圖書出版的各個環節關系密切,是連接文字編輯與印廠的橋梁[1]。但是一些技術編輯在圖書印制質量管理中存在諸多問題,比如圖書版式設計與實際印刷不匹配等。為了提高圖書印制質量管理水平,技術編輯應當樹立質量管理意識,加強圖書印制質量管理,不斷提高圖書價值。
技術編輯含義包括兩個方面,其一是從事技術編輯工作的人,其二是出版社的工作崗位。本文指的技術編輯是第一個含義,即出版行業的專業技術人員,主要負責設計精神產品的物質形態,銜接文字編輯與印制工作,與出版各個環節都有一定聯系。因此,技術編輯需要熟悉多方面知識,了解出版流程和規范,做好出版環節的溝通協調工作。需要具備的知識能力有三種:第一,技術編輯要具備一定的語言文字功底,可以準確解讀作者想要表達的意思;第二,技術編輯要具備一定的設計能力,掌握印制知識,可以更好地進行圖書印刷裝幀工藝設計以及印制質量管理;第三,技術編輯應當具備一定的經濟知識基礎,可以合理控制印制成本。
目前,圖書期刊印制質量檢驗的依據是國家推薦的標準,即GB/T 34053.3。該標準將圖書印制質量缺陷進行了明確劃分,主要有兩類,分別是嚴重缺陷和一般缺陷。在檢驗圖書印制質量時,如果其中存在一項及以上的嚴重缺陷,或者四項及以上的一般缺陷時,該圖書將會被判定為不合格[2]。同時,國家檢驗標準對圖書印制質量的42個檢測項目做出了明確規定,成品裁切、外觀等22個項目需要用目測法來檢驗,這些項目占有很大比重。由此可見,目測法是檢驗圖書印制質量的主要方法。其他成品尺寸偏差、跨頁誤差等項目需要用尺子進行檢驗,而且所用的尺子分度值為0.1mm。此外,套印誤差是一項重要檢驗項目,需要使用讀數顯微鏡檢驗,而且其分度值為0.01mm。
技術編輯在圖書印制質量管理中起著關鍵作用,其工作與出版各個環節聯系緊密,只有充分發揮技術編輯的作用,加強圖書印制質量管理,才能保障圖書印制流程的順利運行,推動出版行業的長遠穩定發展。
版式設計工作是技術編輯的主要工作,是衡量技術編輯工作水平的重要參考。在進行版式設計時,技術編輯應當充分運用自己的美學知識,所設計出的圖書版式應當與讀者審美觀念相符,更好地滿足讀者實際需求。技術編輯在圖書版式設計中,重視這一工作,根據圖書內容設計符合讀者審美需求,能夠體現圖書思想內容的版式設計,激發讀者的閱讀興趣,進一步提高圖書銷量。
技術編輯作為出版社的專業技術人員,不僅了解印刷知識,認識印刷材料,而且還熟知圖書內容、版式設計等。在圖書印制過程中,他們可以憑借工作經驗,結合實際情況選用適合的印刷材料和工藝,使得圖書印裝符合相關標準要求。同時,技術編輯還對印刷廠的印刷水平有一定了解,清楚印廠的優勢在哪些地方。此外,技術編輯掌握圖書印制質量標準,在圖書印制過程中起著重要監督管理作用。
圖書印刷成本在圖書生產成本中占有較大比重。印刷成本對出版社經濟效益有重要影響。技術編輯在控制印刷成本中發揮著重要作用,在日常管理工作中,技術編輯要將印刷價格牢記于心,能夠根據圖書情況選擇最為適合的印刷數量,能夠有效減少圖書印刷成本,提高出版社的經濟效益。
一是邊眉設計。一般邊眉位于圖書切口一端,為了更加美觀,為檢索提供便利,通常技術編輯會將其設計成出血版式。但是在后續裝訂時,出現折頁誤差等情況時,邊眉位置難以確定,成品圖書的邊眉色塊會出現參差不齊的情況,影響美觀效果。其實,在印制加工時,折頁、裁切等誤差是很難避免的,而且在國標中,允許成品圖書存在±1.5mm的誤差[3]。如果裁切誤差值超過3mm,或者圖文被裁切,或者邊眉文字被裁切等,都是將該圖書判定為不合格。在邊眉設計中,會使用到大色帶,這也是需要技術編輯關注的地方。當印刷大量圖書時,容易出現墨色誤差,尤其是大色帶的墨色誤差,會對圖書印制的精美程度造成不良影響。
二是書脊設計。國標中對書背寬度、書背字的平移誤差和歪斜誤差都有明確規定,如果書背寬度比書背字寬度寬時,書背字容易因誤插在封面上,這種情況會被判定不合格。一些厚度較小的圖書設計的書背字過大,字寬與書背寬相當,在進行裝訂包封時,稍有不慎就會導致圖書成為不合格品。為了確保圖書成品質量,技術編輯可以將書背字設計到封四上,這樣不僅可以保障圖書質量,而且還能增加版式的趣味性。
第一,文字、線條設計。根據GB/T 34053.3—2017要求,圖書文字線條應當保持完整明晰。在檢驗圖書印刷質量時,如果發現圖書文字線條有重影、糊字等問題時,應當判定為不合格。一般技術編輯在選擇文字線條顏色時,會存在四色套印問題,這樣會給印刷帶來較大難度。在圖書印刷過程中,套印會受到印刷精度的影響,容易出現偏差或誤差,導致圖書被判為不合格產品。所以,在進行圖書版式設計時,圖書的黑色文字嚴禁用四色字,反白字要避免使用多種底色。相應的,在線條設計方面,設計的細線條也不要使用四色線,最好使用單黑印刷。
第二,圖書清晰度設計。根據GB/T 34053.3—2017 要求,圖書圖像的層次應當分明。在檢驗圖書印刷質量時,如果圖像模糊、缺色,則會判定為不合格。要想解決這一問題,技術編輯應當做好印前處理,保證圖書原片質量。在處理一些年代久遠的照片時,可以用AI技術復原照片,使得照片更加清晰。在處理一些網絡圖片時,可以先將其壓縮成jpg格式,這樣印刷出來的圖片會相對清晰一些。除此之外,技術編輯要控制好圖片的分辨率,將其調到300dpi,從而滿足圖書印刷對清晰度的要求。
第一,跨頁接版設計。在圖書印刷過程中,跨頁顏色和接版存在誤差是比較常見的,GB/T 34053.3—2017 中明確規定了同色接版色差的范圍。如果跨頁接版位置的誤差大于2.0mm時,則會被判定為不合格。要想避免接版色差的出現,可以在同一個印張中進行跨頁版面設計,將兩個圖版合起來出膠片[4]。要想避免接版位置誤差的出現,可以將跨頁版面置于同一印張,然后再折頁,這樣可以提高折頁的準確性。同時,技術編輯要將文字、圖片等置于跨頁較遠的位置,盡可能地避免中間區域,為裝訂留出位置,這樣可以避免跨頁文字和圖片被壓起來。
第二,膠黏強度管理。根據GB/T 34053.3—2017要求,圖書必須要膠粘穩固,并且將膠黏強度控制在4.5N/cm以上。但是在進行圖書印制質量檢驗時,能夠符合這一強度要求的圖書很少,反而會檢驗出很多側膠開膠等問題。因此,在進行圖書印刷質量管理時,技術編輯要根據實際情況選擇最適合的裝訂方式。如果是一般圖書,頁數較少,可以選擇無線膠裝方式進行裝訂;如果是圖書頁數較多的圖書,或者會被翻閱很多次的圖書,可以選擇鎖線膠裝方式進行裝訂,避免出現膠粘不牢固的情況。除此之外,技術編輯還要選擇適合的膠粘劑型號,所用型號必須要與紙張、地域等相符。
近年來國家新聞出版總署越來越重視檢查圖書印制質量,加大了對圖書印制市場的管理,每年都會抽查各個出版社的圖書。技術編輯作為出版行業的專業技術人員,既要負責書稿物質形態轉換設計,又要加強圖書印制質量管理,保障圖書質量和價值,提高出版社的經濟效益。因此,技術編輯要掌握圖書設計技術,熟知印刷工序與及時,還要了解各種印刷工藝和印刷廠的特點[5]。在圖書印制質量管理中,技術編輯起著不可替代的作用,需要從以下五個方面入手,加強圖書印制質量管理。
技術編輯在日常工作中,應當增強質量管理意識,正確認識到圖書質量管理的重要性,通過加強圖書印制環節的質量管理,提高圖書印制質量。技術編輯應當根據《紙質印刷產品印制質量檢驗規范第三部分:圖書期刊》,明確圖書版式設計、裝訂等方面的具體的要求,嚴格按照圖書印制流程進行,做好每個環節的檢驗工作[6]。針對檢驗過程中發現的不符合要求的印刷品,應當要求印刷廠返工,只有符合印制相關標準要求之后,才能進行入庫發行環節。通過這種方式,提高圖書印刷質量,為讀者提供高質量、高品質的圖書。
技術編輯要做好圖書印裝過程的監管工作,加大監管力度,確保圖書印制質量。首先,技術編輯要加強印刷環節監督。在圖書印刷過程中,技術編輯要到印刷廠的印裝車間抽查印制情況,對圖書印制進行實地監督。如果是印制要求高的圖書,技術編輯應該上機監督圖書印制,確保印制的色彩符合要求。其次,技術編輯要重視樣書檢查工作。技術編輯要具備一定的校對功底,可以在樣書檢查過程中及時發現封皮、書稿中的問題,精準鑒別出加工質量,確保圖書印刷準確無誤。做好這一環節的工作,能夠為出版社節約圖書生產成本。
在圖書印制質量管理中,技術編輯應當與文字編輯保持良好溝通,針對圖書印制要做好字體、版面、批注等方面的溝通。當今信息時代,數字出版得到了廣泛普及,閱讀技術成為占領圖書市場重要的因素。只有重視圖書印制質量,擁有獨特的閱讀方式,才能吸引更多的讀者。為了實現這一目的,技術編輯應當積極與文字編輯溝通交流,并且為其提出可行性建議。
技術編輯在進行圖書印制質量管理時,不僅要重視圖書產品外觀和圖書印刷成本,還要明確圖書印刷質量要求、圖書使用情況等有一定的了解,這樣才能保證圖書質量。因此,技術編輯應當正確解讀國家圖書質量檢驗方面的內容,加深對圖書質量檢驗知識的認知與理解。不同類型圖書的印制質量檢驗需要使用不同的檢驗標準,只有找到適合的檢驗標準,才能保障圖書印刷質量[7]。比如,教材教輔與一般圖書的印制質量檢驗標準不同。要想做好圖書印刷質量管理工作,技術編輯應當了解不同類型的檢驗標準,明確不同檢驗標準之間的區別與關聯,針對不同的出版產品使用不同的印刷質量檢驗標準,使其符合相關標準要求,從而有效提高出版產品的印制質量。
在圖書印制過程中,經常會因工藝設計、印刷工藝等原因導致印裝質量問題。因此,出版社對技術編輯提出了新的要求,技術編輯應當具備一定的印刷知識,了解印刷工藝和印刷流程,并且對印刷行情有一定的把握。在進行圖書印刷質量管理時,只有了解印制質量缺陷問題,分析印制質量缺陷問題出現的原因,才能避免印刷缺陷問題的出現。技術編輯要了解印制工藝和印制流程,下到印刷生產一線,實地查看印刷廠的印刷設備和裝訂設備,并且在觀察過程中與一線工作人員進行溝通與交流,了解印制質量缺陷是在哪個環節出現的,對印制缺陷進行細致的分析。同時,要對印刷的半成品質量進行檢驗,找到印制質量問題的產生原因,為下一步工作的開展奠定基礎,保障圖書印制質量。除此之外,技術編輯還應當對當地的印刷單位有大概的了解,熟悉合作印刷廠的信息和印刷工藝,在圖書印刷質量過程中做好協調工作,保障圖書印刷工作的有序開展。
綜上所述,技術編輯在圖書印制過程中發揮著重要作用,是連接文字編輯與印刷工作的紐帶,貫穿整個圖書印制流程。目前出版行業越來越重視技術編輯,要求技術編輯不僅要具備高超的專業技術,而且還具備較強的管理能力。技術編輯只有在了解圖書內容的基礎上,通過增強質量管理意識,提高圖書印制質量管理水平,加強圖書印裝監管,保障圖書印制質量,加強與文字編輯溝通交流,為文字編輯提出有效建議,深入了解圖書質量檢驗知識,熟練掌握圖書印制質量情況,了解印制工藝和印制流程,確保圖書成品質量,才能用最優的印制工藝、最低的印制成本印刷出質量最好的圖書。圖書印裝質量關系到圖書價值和出版社市場競爭力,技術編輯加強圖書印制質量管理,對提高圖書印制質量、推動出版行業健康發展有重要意義。