漢斯-格奧爾格·伽達默爾作為哲學解釋學的開創者,將效果歷史、視域融合等概念作為該理論的核心,使哲學解釋學這一理論在諸多領域得到了充分發展。音樂表演是音樂學領域下的學科分支,表演者如何理解、詮釋音樂,是哲學解釋學在音樂表演領域中的重要體現。表演者對于作品的解讀,及其與作品的交流是生成音樂表演文本的基礎和前提。本文以哲學解釋學為主要視角,論述如何在音樂表演中正確運用哲學解釋學。
一、何謂哲學解釋學
(一)學問的界定及其由來
哲學解釋學,又稱哲學詮釋學、闡釋學,這一理論的提出者為德國著名哲學家伽達默爾。哲學解釋學“試圖通過研究和分析一切理解現象的基本條件找出人的世界經驗,在人類的有限的歷史性的存在方式中發現人類與世界的根本關系”。在哲學解釋學中,解釋是此理論的關鍵。解釋并不是分析闡明、說明含義即可,還需理解者與理解對象相互結合。實際上,理解相當于解釋,能夠將文本解釋出來,就是建立在解釋者理解了文本這一基礎之上。理解者與文本二者在進行一種“對話”,這種“對話”使文本與理解者雙方進行交流。語言作為理解者與文本之間的中介,是兩者能夠進行正常“交流”的必要工具。語言為解釋服務,伽達默爾指出:“所謂理解就是在語言上取得相互一致,而不是說使自己置身于他人的思想之中并設身處地地領會他人的體驗。”
解釋學的理論,可追溯至古希臘時期,“解釋”一詞最早出現在古希臘文中,到了中世紀才演變為與圣經經文、法律條文有關的“釋義學”。……