網絡流行語“嗑”探源

祁文玉

(遼寧師范大學 文學院，遼寧 大連 116081)

引 言

近年來，“嗑CP”一詞在“飯圈”中流行開來，成為網絡流行語。“嗑”字古已有之，在互聯網迅猛發展的今天，“嗑”字又發展出了新義，且在蛛絲馬跡中可以發現“嗑”字新義的演變過程。“嗑CP”一詞首先在“飯圈”中被大量使用，而后，由“嗑CP”又衍生出了“嗑劇”“嗑學家”“嗑糖”等一系列“嗑”字詞語，但“嗑”作為動詞，其用法與其他普通動詞相比沒有太大差別。網絡流行語“嗑”的大量使用表現了年輕人追求時尚、追趕潮流，以求群體認同的心理。但是目前對網絡流行語“嗑”的研究還不夠充分，我們有必要對其進行更深入的研究。

一、“嗑”的傳統意義及用法

許慎《說文解字》：“嗑，多言也。從口，盍聲，讀若甲。候榼切。”[1]27“嗑”是一個形聲字，古義表示話語多。

《漢語大詞典》中“嗑”字有3個讀音，分別為：“k蔓h锓xiá”。讀作“kè”時，有以下7個義項[2]456。

①說話，閑談。例如：“休來這里閑嗑，俺奶奶知道罵我。”(元·無名氏《玉抱肚》)

②用牙齒對咬有殼的或硬的東西。例如：“[淑華]抓了一把瓜子，捏在手里，慢慢地放在嘴邊嗑著。”(巴金《春》)

③指上下牙齒的對碰。例如：“加上剛剛出過汗，給風一吹，全身就冷得發抖，牙齒嗑得咯咯地響。”(鄧洪《山中歷險記》)

④方言。靠近，挨著。例如：“從駐地出發時，太陽已經嗑山了。”(峻青《秋色賦·火把贊》)

⑤象聲詞。例如：“編氓賣者，手二銅盞疊之，其聲嗑嗑。”(清·富察敦崇《燕京歲時記·賜冰》)

⑥用法同“瞌”。例如：“嗑睡”。

⑦用法同“磕”。例如：“隨尊興，哩嗹花啰能堪聽，孤魯子頭嗑得精。”(明·湯顯祖《南柯記·謾遣》)

“hé”和“xiá”這兩個讀音不常見，不再舉例。……