問雪 等

問雪

【日】金子美鈴

落到海里的雪，變成海。

落到街上的雪，變成街。

落到山上的雪，還是雪。

問問還在天空中的雪，

你喜歡哪一種？

雪人

【意】賈尼·羅大里

雪對于雪人來說十分美麗，

雪人生命短暫卻很快樂。

他站在院子里當衛士，

只戴一頂小紅帽。

他不會生凍瘡，

也不得風濕和感冒。

我知道有一個地方，

那里只有他一個人不餓。

雪是白的，饑餓是黑的，

兒歌就唱到這兒吧。