敘利亞來的瑪哈（外二首）

和難民一起上課，并不是一件

很輕松的事兒

瑪哈的丈夫就在窗外盯著她

看她有沒有

跟其他男人說話

有時看不到他的號帽

也知道他在那兒

在窗外飄著

他累了，就蹲著，一支接一支地抽煙

但領救濟金的日子

會變得相對輕松些

那時瑪哈會把300歐緊攥在手中

沖出教室，小跑著，跑到他的身旁

一個來自伊朗的孩子在德國教室里睡著了

西亞馬克帶著女兒來上課，五歲的艾琳

兩個酒窩兒，一頭卷毛，懷里抱著一個

光溜溜的塑料娃娃，一上午

她就自己玩兒，把她的粉色外套

給娃娃穿了脫，脫了穿

玩兒累了，她趴在爸爸腿上，睡著了

教室外面忽晴忽雨，教室里安靜極了

豪斯特在院子里擦一桿獵槍

準確地說，他擦的是瞄準鏡

胡桃木的槍托

舉在手里都有些吃力

他還瞇縫著眼瞄準，瞄什么呢

就算，小鎮博物館里最大的麋鹿

是他二十年前的獵物

那又怎樣呢，帕金森后的他

越來越像一只慢吞吞的樹懶

他說，再沒有比看著目標驚慌逃竄

中彈倒地更愉快的事了

20倍瞄準鏡，它，從沒令他失手過